Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllare l'ambiente acquatico di produzione
Ecologia delle acque dolci
Ecosistema
Ecosistema acquatico
Ecosistema di acqua dolce
Ecosistema idrico
Idro-ecosistema
Sistema ecologico
Soprafertilizzazione dell'ecosistema acquatico
Toporagno acquatico
Toporagno acquatico di Miller
Toporagno d'acqua

Übersetzung für "ecosistema acquatico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ecosistema acquatico

aquatisches Ökosystem [ Ökosystem der Gewässer | Wasserökosystem | Wasser-Ökosystem ]


ecosistema acquatico | ecosistema idrico | idro-ecosistema

aquatisches Ökosystem | Hydroökosystem | Ökosystem der Gewässer




soprafertilizzazione dell'ecosistema acquatico

Überdüngung des Wasserökosystems




ecosistema di acqua dolce [ ecologia delle acque dolci ]

Süßwasserökosystem [ Süßwasserökologie | Süßwasser-Ökosystem ]


Regolamento d’applicazione del 2 giugno 1995 dell’Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente l’esercizio della pesca e la protezione dell’ambiente acquatico nella parte del Doubs che forma confine fra i due Stati

Vollziehungsverordnung vom 2. Juni 1995 zum Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Ausübung der Fischerei und den Schutz des aquatischen Lebensraumes im Grenzabschnitt des Doubs


toporagno d'acqua | toporagno acquatico

Wasserspitzmaus




controllare l'ambiente acquatico di produzione

aquatische Produktionsumgebung kontrollieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ciò evidenza la necessità di migliorare la resilienza dell’ecosistema acquatico per adeguarsi ai cambiamenti climatici, che probabilmente eserciteranno un’ulteriore pressione sotto forma di temperature dell’acqua più elevate e specie esotiche invasive.

Diese Entwicklung verdeutlicht, dass das aquatische Ökosystem gegenüber dem Klimawandel widerstandsfähiger werden muss, der in Zukunft noch weitere Belastungen (höhere Wassertemperaturen und invasive gebietsfremde Arten) mit sich bringen dürfte.


Secondo la Commissione, l’incompleta esecuzione della sentenza della Corte nella causa C-440/06 conduce ad un’eutrofizzazione delle acque di superficie che potrebbe mettere a repentaglio, tra l’altro, la buona situazione ecologica e chimica, nonché la conservazione dell’ecosistema acquatico e di quello terrestre.

Die unvollständige Durchführung dieses Urteils führe zu einer Eutrophierung der Oberflächengewässer, die u. a. den guten ökologischen und chemischen Zustand und die Erhaltung der Wasserökosysteme sowie der Landökosysteme gefährden könnte.


Ciò evidenza la necessità di migliorare la resilienza dell’ecosistema acquatico per adeguarsi ai cambiamenti climatici, che probabilmente eserciteranno un’ulteriore pressione sotto forma di temperature dell’acqua più elevate e specie esotiche invasive.

Diese Entwicklung verdeutlicht, dass das aquatische Ökosystem gegenüber dem Klimawandel widerstandsfähiger werden muss, der in Zukunft noch weitere Belastungen (höhere Wassertemperaturen und invasive gebietsfremde Arten) mit sich bringen dürfte.


L’ambiente acquatico è considerato in termini di organismi che vivono in acqua e di ecosistema acquatico di cui essi sono parte.

Als aquatische Umwelt sind die aquatischen Organismen, die im Wasser leben, und das aquatische Ökosystem, zu dem sie gehören, zu betrachten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ambiente acquatico è considerato in termini di organismi che vivono in acqua e di ecosistema acquatico di cui essi sono parte.

Als aquatische Umwelt sind die aquatischen Organismen, die im Wasser leben, und das aquatische Ökosystem, zu dem sie gehören, zu betrachten.


L'ATMOSFERA, L'ECOSISTEMA ACQUATICO (compresi gli impianti di depurazione e i sedimenti) e L'ECOSISTEMA TERRESTRE

DIE ATMOSPHÄRE, DAS AQUATISCHE ÖKOSYSTEM (mit Kläranlagen und Sedimenten) SOWIE DAS TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM


(n) l'acquacoltura biologica mantiene la biodiversità e la qualità dell'ecosistema acquatico naturale e riduce al minimo gli effetti negativi sugli ecosistemi acquatici e terrestri ;

(n) in der Aquakultur werden die biologische Vielfalt und die Qualität des natürlichen aquatischen Ökosystems bewahrt und nachteilige Auswirkungen auf die aquatischen und terrestrischen Ökosysteme möglichst gering gehalten;


(n) l’acquacoltura biologica mantiene la biodiversità e la qualità dell'ecosistema acquatico naturale e riduce al minimo gli effetti negativi sugli ecosistemi acquatici e terrestri;

(n) in der Aquakultur werden die biologische Vielfalt und die Qualität des natürlichen aquatischen Ökosystems bewahrt und nachteilige Auswirkungen auf die aquatischen und terrestrischen Ökosysteme möglichst gering gehalten;


In una recente valutazione dei rischi, effettuata nell'ambito del regolamento (CE) n. 793/93 relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti, è stata rilevata la necessità di disporre di provvedimenti specifici a tutela dell'ecosistema acquatico.

Eine aktuelle Risikobewertung, die im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 793/93 des Rates zur Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe durchgeführt wurde, kommt zu dem Ergebnis, dass gezielte Maßnahmen zum Schutz aquatischer Ökosysteme geboten sind.


j) per «inquinamento», si intende lo scarico effettuato direttamente o indirettamente nell'ambiente idrico di composti azotati di origine agricola, le cui conseguenze siano tali da mettere in pericolo la salute umana, nuocere alle risorse viventi e all'ecosistema acquatico, compromettere le attrattive o ostacolare altri usi legittimi delle acque;

j) Verunreinigung: direkte oder indirekte Ableitung von Stickstoffverbindungen aus landwirtschaftlichen Quellen in Gewässer, wenn dadurch die menschliche Gesundheit gefährdet, die lebenden Bestände und das Ökosystem der Gewässer geschädigt, Erholungsmöglichkeiten beeinträchtigt oder die sonstige rechtmässige Nutzung der Gewässer behindert werden;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ecosistema acquatico' ->

Date index: 2023-02-26
w