Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "educazione informale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

apprendimento informale | educazione informale | istruzione informale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

außerschulische Bildung | informelle Bildung | informelles Lernen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente di educazione musicale di base (1) | maestro di educazione musicale di base (2) | maestra di educazione musicale di base (3) | insegnante di educazione musicale di base (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lehrer für musikalische Früherziehung/Grundschulung | Lehrerin für musikalische Früherziehung/Grundschulung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professore universitario in scienze della formazione | professoressa universitaria in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione/docente universitaria in scienze dell’educazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochschulassistentin für Didaktik | Hochschuldozent für Bildungswissenschaften | Hochschulassistent für Didaktik | Hochschullehrkraft für Erziehungeswissenschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dell'istruzione [ armonizzazione delle politiche dell'educazione | politica dell'educazione | politica nazionale dell'educazione | pubblica istruzione | ravvicinamento delle politiche dell'educazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bildungspolitik [ nationales Bildungswesen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

educazione a domicilio | educazione domiciliare | educazione(precoce)in famiglia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erziehung | Spracherziehung zu hause | Uebung zu Hause

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondazione per l'educazione all'ambiente in Europa | Fondazione per l'educazione ambientale | fondazione per l'educazione ambientale in Europa | FEEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stiftung für Umwelterziehung | Stiftung für Umwelterziehung in Europa | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professore di educazione fisica nella scuola secondaria | docente di educazione fisica nella scuola secondaria | professoressa di educazione fisica nella scuola secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrkraft für Sport Sekundarstufe | Sportpädagogin Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

educazione alla salute (1) | educazione sanitaria (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesundheitserziehung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diploma di educazione musicale elementare (1) | diploma di educazione musicale elementare nella Scuola dell'infanzia ed elementare (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Musiklehrerdiplom Volksschule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valutare i programmi di educazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bildungsprogramme bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

riconoscere l'importanza dell'educazione all'imprenditorialità fin dalla più giovane età e sottolineare il ruolo svolto dall'apprendimento non formale e informale per garantire un approccio olistico allo sviluppo personale dei giovani e facilitare una loro efficace integrazione nel mercato del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

anzuerkennen, wie wichtig es ist, dass die Erziehung zu unternehmerischem Denken bereits in jungen Jahren beginnt, und die Rolle des nicht formalen und informellen Lernens hervorzuheben, damit ein ganzheitliches Konzept für die persönliche Entwicklung junger Menschen gewährleistet und ihre erfolgreiche Integration in den Arbeitsmarkt erleichtert wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-19]

(10) La partecipazione dei giovani ad attività di servizio volontario costituisce una forma di educazione informale intesa all'acquisizione di conoscenze supplementari, la cui qualità andrebbe basata in ampia misura su appropriate azioni di preparazione, comprese quelle linguistiche e culturali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(10) Die Beteiligung der Jugendlichen an Aktivitäten des Freiwilligendienstes ist eine Form der nicht formalen Bildung, die zum Erwerb zusätzlicher Kenntnisse führt und deren Qualität in hohem Maße auf angemessenen Vorbereitungsmaßnahmen, auch in sprachlicher und kultureller Hinsicht, basieren sollte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Promuovere e sviluppare la cooperazione, lo scambio di buone prassi e l’apprendimento reciproco in materia di promozione della creatività, dell’innovazione e delle competenze digitali nell’educazione della prima infanzia e nell’istruzione primaria, nonché mediante l’apprendimento non formale e informale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

die Zusammenarbeit, den Austausch bewährter Vorgehensweisen und das Voneinanderlernen in Bezug auf die Förderung von Kreativität, Innovation und digitalen Kompetenzen im Rahmen der frühkindlichen Bildung und der Grundschulbildung und des nichtformalen und informellen Lernens zu fördern und weiterzuentwickeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

emendamenti che sottolineavano il contributo che il volontariato dà all’educazione informale, rafforzando i riferimenti alla diffusione delle buone pratiche, e sottolineando la necessità di sostenere le reti che mettono in evidenza il ruolo educativo dello sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Änderungsanträge, die den Beitrag der Freiwilligenaktionen zum informellen Lernen hervorheben, Bezug nehmen auf die Verbreitung der vorbildlichen Verfahren sowie die Notwendigkeit betonen, Netze zu unterstützen, die die erzieherische Rolle des Sports herausstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. sensibilizzare maggiormente riguardo al contributo positivo apportato dal volontariato all'educazione informale, in particolare dei giovani, nonché allo sviluppo di movimenti sportivi, compresi quelli nelle comunità sfavorite ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Stärkere Sensibilisierung für den positiven Beitrag, den ehrenamtliche Tätigkeiten zur informellen Bildung, insbesondere der Jugendlichen, sowie zur Entwicklung von Sportbewegungen, einschließlich derjenigen in benachteiligten Gemeinden, leisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

L’Anno dell’educazione attraverso lo sport dovrebbe includere misure attive, volte a promuovere la sensibilizzazione riguardo all’importanza del volontariato per l’educazione informale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Das Jahr sollte aktive Schritte zur Förderung der Sensibilisierung für die Bedeutung ehrenamtlicher Tätigkeiten für informelle Bildung enthalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

3. sensibilizzare maggiormente riguardo al contributo positivo apportato dal volontariato all’educazione informale, in particolare dei giovani, nonché allo sviluppo di movimenti sportivi, compresi quelli nelle comunità sfavorite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

3. Stärkere Sensibilisierung für den positiven Beitrag, den ehrenamtliche Tätigkeiten zur informellen Bildung, insbesondere der Jugendlichen, sowie zur Entwicklung von Sportbewegungen, einschließlich derjenigen in benachteiligten Gemeinden, leisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

L’emendamento sottolinea che le associazioni e le federazioni sportive svolgono già un’attività importante nel settore dell’educazione informale a livello regionale, nazionale ed europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Betont, dass Sportvereine und -verbände auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene bereits eine wichtige informelle Bildungsarbeit leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

* sostenere lo sviluppo di azioni intraprese nel campo dell'educazione non formale e informale, che favoriscano la partecipazione attiva dei giovani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

* Unterstützung von Maßnahmen, die im nicht formalen und informellen Bildungsbereich zur Förderung der aktiven Beteiligung von Jugendlichen entwickelt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

* sviluppare le interazioni tra l'educazione formale, non formale e informale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

* Stärkere Verschränkung von formaler, nicht formaler und informeller Bildung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

Andere haben gesucht : fondazione per l'educazione ambientale apprendimento informale armonizzazione delle politiche dell'educazione docente universitario in scienze dell’educazione educazione a domicilio educazione alla salute educazione domiciliare educazione informale educazione sanitaria educazionein famiglia istruzione informale politica dell'educazione politica dell'istruzione politica nazionale dell'educazione professoressa universitaria in scienze dell’educazione pubblica istruzione ravvicinamento delle politiche dell'educazione valutare i programmi di educazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'educazione informale' ->

Date index: 2022-12-08