Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrazione magnetica
Cambiale
Cambiale a vista
Cambiale al portatore
Carta commerciale
Certificato di deposito
Commercial paper
Diossido di carbonio
Effetto a vista
Effetto al portatore
Effetto all'ordine
Effetto calamita
Effetto chiamata
Effetto commerciale
Effetto delle forze di attrazione
Effetto di attrazione
Effetto di danno alla salute
Effetto di repulsione
Effetto di richiamo
Effetto di spinta
Effetto sanitario
Effetto serra atmosferico
Forza di attrazione magnetica
Gas a effetto serra
Grado dell'effetto desiderato di un farmaco
Pagherò cambiario
Pull effect
Push effect
Selettivo
Strumento di credito
Titolo di credito
Tratta

Traduction de «effetto di attrazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effetto di attrazione | effetto di richiamo | pull effect

Pull-Effekt | Sogwirkung


effetto calamita | effetto chiamata | effetto di attrazione

Sogwirkung


effetto di spinta | effetto di repulsione | push effect

Push-Effekt


effetto sanitario (1) | effetto di danno alla salute (2)

gesundheitliche Wirkung (1) | gesundheitsschädliche Wirkung (2)


effetto delle forze di attrazione

Wirkung der Anziehungskräfte


attrazione magnetica | forza di attrazione magnetica

magnetische Anziehung | magnetische Anziehungskraft


titolo di credito [ cambiale | cambiale al portatore | cambiale a vista | carta commerciale | certificato di deposito | commercial paper | effetto all'ordine | effetto al portatore | effetto a vista | effetto commerciale | pagherò cambiario | strumento di credito | tratta ]

Wechsel [ Commercial Paper | Depositenzertifikat | Eigenwechsel | Einlagenzertifikat | Geldmarktpapier | gezogener Wechsel | Handelspapier | Handelswechsel | Kreditpapier | Orderwechsel | Solawechsel | Tratte ]




gas a effetto serra [ diossido di carbonio ]

Treibhausgas [ Kohlendioxid ]


selettivo | grado dell'effetto desiderato di un farmaco

selektiv | in Auswahl
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. sottolinea in particolare l'enorme potenziale in termini di capacità di attrazione degli investimenti diretti esteri insito nella promozione di istruzione, ricerca e sviluppo e creazione di posti di lavoro nell'ambito della riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra, dello sviluppo di fonti energetiche rinnovabili e dell'aumento dell'efficienza energetica, allo scopo di raggiungere gli obiettivi del 2020 e fare dell'UE un leader mondiale nel campo della tecnologia verde;

9. betont besonders das enorme Potenzial für die Gewinnung ausländischer Direktinvestitionen durch die Förderung der Bildung, Forschung und Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen auf den Gebieten der Senkung der Treibgasemissionen, Entwicklung erneuerbarer Energiequellen und Steigerung der Energieeffizienz mit dem Ziel, die Zielsetzungen für 2020 einzuhalten und die EU weltweit führend in umweltfreundlicher Technologie zu machen;


16. è persuaso che la chiave di volta per il controllo dell'immigrazione clandestina risieda nella soluzione dei fattori che inducono le persone ad espatriare, compresi un maggiore impegno dell'UE per la risoluzione dei conflitti, una maggiore efficacia degli aiuti allo sviluppo attraverso investimenti consistenti in materia di sanità e istruzione nonché la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennio; è persuaso che gli Stati membri non adottano misure nazionali di regolarizzazione dei clandestini poiché queste creano un effetto di attrazione; chiede alla Commissione di intensificare il dialogo UE-Africa su sviluppo e migra ...[+++]

16. ist davon überzeugt, dass einer der Schlüssel zu einer erfolgreichen Steuerung der illegalen Einwanderung darin liegt, die Faktoren anzugehen, die die Menschen dazu bewegen, ihre Heimatländer zu verlassen, einschließlich eines größeren Engagements der EU bei der Lösung von Konflikten, einer wirksamen Entwicklungshilfe über massive Investitionen in das Gesundheits- und Bildungswesen und der Erfüllung der Millenniums-Entwicklungsziele; ist davon überzeugt, dass die Mitgliedstaaten keine nationalen Maßnahmen zur Regularisierung der Stellung der illegalen Einwanderer treffen dürfen, da dadurch eine Sogwirkung entsteht; fordert die Kommission auf, den Dialog EU-Afrika über Entwicklung und Migration ...[+++]


Questo problema non si risolve con le regolarizzazioni, come dimostra il caso spagnolo. La regolarizzazione produce un effetto di attrazione, con tutte le sue conseguenze drammatiche e le sue tragedie.

Mit Legalisierung ist dies nicht lösbar, wie wir dies gegenwärtig wieder in Spanien erleben. Legalisierung erzeugt eine Sogwirkung mit all den dramatischen Folgen und Tragödien.


Ed è così perché l’approccio morbido nei confronti dei clandestini e, ovviamente, le norme che da un tale approccio discendono producono un enorme effetto di attrazione su centinaia di migliaia e milioni di nuovi cercatori di fortuna.

Der Grund liegt darin, dass die windelweiche Politik gegenüber Illegalen und die daraus resultierenden Regelungen offenkundig eine enorme Anziehungskraft auf Hunderttausende und Millionen anderer Glücksjäger haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale processo, che è iniziato lo scorso 7 febbraio e che si prevede potrà interessare circa un milione di persone, ha già provocato casi di licenziamento di immigrati per timore di denunce, nonché un “effetto di attrazione”, già rilevato da alcuni sindacati di polizia spagnoli.

Dieser Prozess, dessen Umsetzung am 7. Februar begann und der voraussichtlich etwa eine Million Menschen betreffen kann, hat bereits zu Situationen geführt, in denen Einwanderer aus Angst vor Anzeigen entlassen wurden, sowie zu einem „Anziehungseffekt“, auf den einige spanische Polizeigewerkschaften bereits hingewiesen haben.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'effetto di attrazione' ->

Date index: 2022-08-26
w