3. accoglie positivamente l’incremento del 29,12%, rispetto al bilancio 2003, degli stanziamenti d’impegno destinati allo sviluppo rurale (per attività ABB, comprendono per lo più gli stanziamenti rientranti nel FEAOG, sezione garanzia, e quelli relativi alle azioni strutturali previste nell’ambito del FEAOG, sezione orientamento); la totalità degli stanziamenti d’impegno destinati allo sviluppo rurale (10,0952 miliardi di euro) rappresenta il 19,57% del titolo 05 nel suo insieme, laddove nel 2003 era appena del 16,15%; un siffatto andamento è in linea con gli auspici del Parlamento europeo;
3. begrüßt die Anhebung der Verpflichtungsermächtigungen für die ländliche Entwicklung um 29,12% im Vergleich zu 2003 (nach ABB-Tätigkeit umfasst die ländliche Entwicklung in erster Linie die Mittel des EAGFL-Garantie und die Mittel für die Strukturmaßnahmen des EAGFL-Ausrichtung); weist darauf hin, dass der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen für die ländliche Entwicklung (10,0952 Milliarden € ) 19,57% des Gesamtbetrags von Titel 5 ausmacht, während dieser Anteil im Jahre 2003 lediglich 16,15% betrug, und dass diese Entwicklung den Wünschen des Europäischen Parlaments entspricht;