I negoziati per l'allargamento si sono conclusi riconoscendo che l'UE ritiene che si debbano trarre i massimi vantaggi dall'esperienza acquisita con l'attuazione di SAPARD, in particolare utilizzando l'Agenzia SAPARD per attuare e gestire future misure di sviluppo rurale, a prescindere dal fatto che siano finanziate tramite la sezione Garanzia o la sezione Orientamento del FEAOG.
Zum Abschluss der Erweiterungsverhandlungen hieß es, die EU sei der Auffassung, ,die bei der Durchführung von SAPARD gewonnenen Erfahrungen sollten so intensiv wie möglich genutzt werden, insbesondere durch den Einsatz der SAPARD-Stellen bei der Durchführung und Verwaltung zukünftiger Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung, unabhängig davon, ob sie aus dem EAGFL Abteilung Ausrichtung oder aus der Abteilung Garantie finanziert werden".