operatore di gru a cavalletto | operatrice di gru a bandiera | operatore di gru industriali/operatrice di gru industriali | operatrice di gru industriali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ladekranführer | Oberkranführerin | Baukranführer/Baukranführerin | Oberkranführer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice di gru semoventi | operatore di gru semoventi | operatore di gru semoventi/operatrice di gru semoventi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mobilkranführer | Mobilkranführerin | Autokranführer | Autokranführer/Autokranführerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di gru | operatrice di gru semoventi | operatore di gru semoventi | tecnico di gru

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kranmonteurin | Kranschlosser | Kranmonteur/Kranmonteurin | Kranschlosserin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8426 | Bighe, gru, comprese le gru a fune (blondins); ponti scorrevoli, gru a portale di scarico o di movimentazione, gru a ponte, carrelli-elevatori detti "cavaliers" e carrelli-gru | Fabbricazione a partire da materiali classificati in voci diverse da quella del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 45 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

8426 | Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 45 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

beni immobili e beni mobili di capitale comparabili, come ponti per container, gru a portale, nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati , la durata massima del periodo è di trentasei anni, indipendentemente dal fatto che la loro proprietà venga o no trasferita all'ente di gestione del porto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Immobilien und vergleichbare bewegliche Anlagewerte, wie Containerbrücken, Ship-to-Shore-Verladebrücken, Selbstentladebrücken und Spezialschleppschiffe , so beträgt die maximale Geltungsdauer sechsunddreißig Jahre, unabhängig davon, ob die damit verbundenen Eigentumsrechte an das Leitungsorgan des Hafens fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

(27) Gli investimenti in beni mobili di capitale comparabili, come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

(27) Investitionen in vergleichbare bewegliche Anlagewerte, wie Containerbrücken, Ship-to-Shore -Verladebrücken, Selbstentladebrücken und Spezialschleppschiffe, sollten Investitionen in Immobilien gleichgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

(b) beni immobili e beni di capitale mobili comparabili come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, la durata massima del periodo è di trentasei anni, indipendentemente dal fatto che la loro proprietà venga o no trasferita all'ente di gestione del porto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(b) Immobilien und vergleichbare bewegliche Anlagewerte wie Containerbrücken, Ship-to-Shore-Verladebrücken, Selbstentladebrücken und Spezialschleppschiffe, so beträgt die maximale Geltungsdauer sechsunddreißig Jahre, unabhängig davon, ob die damit verbundenen Eigentumsrechte an das Leitungsorgan des Hafens fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(28) Gli investimenti in beni mobili considerati di costo elevato dall'autorità competente, quali ad esempio gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(28) Investitionen in bewegliche Vermögenswerte, die von der zuständigen Behörde als kostspielig betrachtet werden, wie Ship-to-shore-Verladebrücken, Selbstentladebrücken und Spezialschleppschiffe, sollten Investitionen in Immobilien gleichgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

(28) Gli investimenti in beni di capitale mobili comparabili come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(28) Investitionen in vergleichbare bewegliche Anlagewerte wie Containerbrücken, Ship-to-Shore-Verladebrücken, Selbstentladebrücken und Spezialschleppschiffe, sollten Investitionen in Immobilien gleichgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : apparecchi di sollevamento apparecchio elevatore attrezzature di sollevamento e trasporto carro ponte conduttore di gru gru a cavalletto gru a cavalletto mobile gru a cavo mobile gru a portale gru a portale per combustibili gru a portale per sabbia gru a portico impianto di sollevamento e trasporto macchina di sollevamento manovratore di gru a benna manovratrice di gru a benna martinetto idraulico mezzi di movimentazione mezzi di sollevamento montacarico operatore di gru a cavalletto operatore di gru semoventi operatore di gru semoventi operatrice di gru semoventi operatrice di gru a bandiera operatrice di gru industriali operatrice di gru semoventi ponte idraulico ponte scorrevole portale per combustibili portale per sabbia tecnico di gru teleferica pescante mobile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'gru a portale' ->

Date index: 2022-02-15