Quanto all’altra sua idea fissa, la salute riproduttiva, essa rientra nella sfera di competenza della commissione per lo sviluppo e la cooperazione e nel contesto della relazione Junker sui 10 anni dopo la Conferenza del Cairo, nella quale tale argomento è infatti già trattato, ma non, in questa forma, nella categoria dei diritti garantiti la cui violazione sia perseguibile.
Was Ihr anderes Steckenpferd, die reproduktive Gesundheit, betrifft, das gehört in den Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit oder in den Bericht Junker zu Kairo + 10 – da hatten wir es ja auch bereits –, aber in dieser Form nicht in die Kategorie verbriefter und einklagbarer Menschenrechte.
