Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Danzaterapeuta
Federalismo europeo
Forum sociale mondiale
Idea europea
Intergruppo Movimento europeo
ME
MES
Movimento altermondialista
Movimento ambientalista
Movimento antiglobalizzazione
Movimento d'interesse europeo
Movimento dei verdi
Movimento di massa
Movimento ecologista
Movimento europeo
Movimento europeo Svizzero
Movimento gravitativo di massa
Movimento in massa
Movimento no global
Movimento paneuropeo
NUMES
Nuovo Movimento europeo Svizzero
Nuovo Movimento europeo Svizzero;NUMES
Spirito europeo
Terapeuta del movimento
Terapista del movimento

Traduction de «movimento europeo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
movimento europeo [ federalismo europeo | idea europea | movimento d'interesse europeo | movimento paneuropeo | spirito europeo ]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]


Nuovo Movimento europeo Svizzero [ NUMES ]

Neue Europäische Bewegung Schweiz [ NEBS ]


Movimento europeo Svizzero [ MES ]

Europäische Bewegung in der Schweiz [ EBS ]




Nuovo Movimento europeo Svizzero; NUMES

Neue Europäische Bewegung Schweiz; NEBS


Intergruppo Movimento europeo

Interfraktionelle Arbeitsgruppe Europäische Bewegung


movimento di massa | movimento in massa | movimento gravitativo di massa

Massenbewegung | gravitative Massenbewegung | Massenselbstbewegung


movimento antiglobalizzazione [ Forum sociale mondiale | movimento altermondialista | movimento no global ]

Anti-Globalisierungsbewegung [ alternative Globalisierungsbewegung | globalisierungskritische Bewegung | Weltsozialforum ]


movimento ecologista [ movimento ambientalista | movimento dei verdi ]

ökologische Bewegung


terapeuta del movimento | danzaterapeuta | terapista del movimento

Tanz- und Bewegungstherapeut | Tanztherapeut | Tanz- und Bewegungstherapeutin | Tanztherapeut/Tanztherapeutin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[31] Regioni della Finlandia, Posizione della CRPM sull'articolazione fra la politica regionale e la politica di sviluppo rurale (agosto 2002) e sulla revisione intermedia della PAC (luglio 2002), Posizione del Movimento europeo della ruralità su "La coesione territoriale dell'UE: quale riconoscimento e quali strumenti per gli spazi rurali?" (aprile 2002).

[31] Finnische Regionen, Standpunkt der CRPM zur Verknüpfung der Regionalpolitik mit der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums (August 2002) und zur Halbzeitbewertung der GAP (Juli 2002), Standpunkt der Bewegung für den ländlichen Raum ,La cohésion territoriale de l'UE: quelle reconnaissance et quels outils pour les espaces ruraux?" (Territorialer Zusammenhalt der EU: Welche Anerkennung und welche Instrumente für den ländlichen Raum?", April 2002)


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Mantenere l’Europa in movimento - Una mobilità sostenibile per il nostro continente - Riesame intermedio del Libro bianco sui trasporti pubblicato nel 2001 dalla Commissione europea {SEC(2006) 768}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament - Für ein mobiles Europa – Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent - Halbzeitbilanz zum Verkehrsweißbuch der Europäischen Kommission von 2001 {SEC(2006) 768 }


Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Mantenere l’Europa in movimento - Una mobilità sostenibile per il nostro continente - Riesame intermedio del Libro bianco sui trasporti pubblicato nel 2001 dalla Commissione europea {SEC(2006) 768}

Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament - Für ein mobiles Europa – Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent - Halbzeitbilanz zum Verkehrsweißbuch der Europäischen Kommission von 2001 {SEC(2006) 768 }


I partner dell'anno europeo dei cittadini in Finlandia sono l’ufficio del Primo ministro e il Movimento europeo.

Die finnischen Partner des Europäischen Jahres der Bürgerinnen und Bürger sind das Büro des Premierministers und die Europäische Bewegung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla riunione parteciperanno illustri oratori in rappresentanza delle istituzioni europee e di importanti organizzazioni della società civile: tra questi, Jérôme Vignon, presidente dell'associazione Settimane sociali di Francia ed ex direttore dell'unità Protezione e inclusione sociale e della cellula di prospettiva della Commissione europea; Isabelle Durant, vicepresidente del Parlamento europeo; Richard Corbett, consigliere del Presidente del Consiglio europeo; Conny Reuter, presidente della Piattaforma sociale e segretario generale di Solidar; Gerry Salole, direttore generale dello European Foundation Centre e Bernd Hüttemann, membro del comitato direttivo del Movimento europeo ...[+++]

Es wird um die Frage gehen, wie die Leistungen der Vergangenheit genutzt werden können und wie darauf aufbauend die Entwicklung in den kommenden Jahren weiter vorangetrieben werden kann. Zu den Hauptrednern von EU-Institutionen und wichtigen zivilgesellschaftlichen Organisationen gehören unter anderem Jérôme Vignon, Präsident der Französischen Sozialwochen und ehemaliger Direktor des Referats Sozialschutz und Eingliederung und des Planungsstabs der Europäischen Kommission; Isabelle Durant, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments; Richard Corbett, Berater des Präsidenten des Europäischen Rates; Conny Reuter, Präsident der Europäischen Sozialplattform und Generalsekretär von SOLIDAR; Gerry Salole, Geschäftsführer des Europäischen Stif ...[+++]


Il CESE intende assicurarsi che la società civile partecipi alla definizione di questo nuovo quadro e ha quindi organizzato l'audizione in modo tale da coinvolgervi organizzazioni della società civile europea che rappresentano un ampio spettro di settori come Businesseurope, Eurochambres, EuroCommerce, l'Unione europea artigianato e piccole e medie imprese (Ueapme), la Confederazione europea dei sindacati (CES), la Lobby europea delle donne, il Forum europeo della gioventù, il Movimento europeo internazionale, Solidar, l'Ufficio europeo delle unioni dei consumatori (BEUC), Green 10 e molte altre.

Damit die organisierte Zivilgesellschaft ihren Beitrag zur Gestaltung des künftigen Haushalts leisten kann, hat der EWSA zu dieser Anhörung Verbände eingeladen, die ein breites Spektrum der europäischen Zivilgesellschaft repräsentieren: Vertreten sind BUSINESSEUROPE, EUROCHAMBRES, EuroCommerce, die UEAPME, der EGB, das Europäische Frauenforum, das Europäische Jugendforum, die Internationale Europäische Bewegung, SOLIDAR, der EBV, Green 10 und viele andere.


Il 20 maggio approderà a Rotterdam e il 25 maggio a Scheveningen (per l'anniversario del Movimento europeo).

Am 20. Mai wird sie in Rotterdam eintreffen, am 25. Mai in Scheveningen (zur Feier des Jahrestags der Europäischen Bewegung) und am 27./28.


Per gli anni 2007, 2008 e 2009 un sostegno strutturale può essere fornito direttamente a tre organismi che perseguono un obiettivo d'interesse generale europeo: la Piattaforma delle organizzazioni non governative sociali europee, il Movimento europeo e il Consiglio europeo per i rifugiati e gli esuli.

Für die Jahre 2007, 2008 und 2009 können Strukturfördermittel an drei Einrichtungen, die ein Ziel von allgemeinem europäischem Interesse verfolgen, direkt vergeben werden: an die „Plattform der europäischen sozialen NRO“, die „Europäische Bewegung“ und den „Europäischen Rat für Flüchtlinge und im Exil lebende Personen“.


- Conferenza di RIO + 10: Iniziativa congiunta EPE, Movimento europeo, UNEP, ETUC, GLOBE, ICDA, ICLEI e WBCSD

- Konferenz RIO + 10: Gemeinsame Initiative mit EPE, European Movement, UNEP, ETUC, GLOBE, ICDA, ICLEI, WBCSD


In questa occasione gli Uffici di rappresentanza della Commissione negli Stati membri hanno collaborato con gli Uffici d'informazione del Parlamento europeo, con le reti e i servizi d'informazione, con le autorità nazionali, regionali e locali nonché con il Movimento europeo e altre organizzazioni volontarie.

Dies erfolgt unter Federführung der Vertretungen der Kommission in Zusammenarbeit mit den Informationsbüros des Europäischen Parlaments, den Informationsnetzen und - verbindungsstellen, den auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene zuständigen Behörden sowie mit der Europäischen Bewegung und anderen gemeinnützigen Organisationen.


w