12. considera essenziale una valutazione approfondita dei benefici e delle implicazioni ambientali dei progetti attualmente previsti e futuri nel campo dell'energia, vista l'importanza della regione
del Mar Nero per l'approvvigionamento energetico dell'Europa; a tale riguardo ritiene cruciale che tutti i paesi e le regioni interessati, al fine di essere ben preparati a ogni possibile di
sastro ambientale o incidente tecnico, si accordino con molto anticipo su come affrontare questi eventi da un punto di vista ambientale, economico e t
...[+++]ecnico;
12. ist angesichts der Bedeutung des Schwarzmeerraumes für die Energieversorgung Europas der Auffassung, dass eine gründliche Evaluierung der Vorteile und Auswirkungen auf die Umwelt der derzeit geplanten und künftigen Energieprojekte wesentlich ist; hält es in diesem Zusammenhang für entscheidend, dass, um auf alle potentiellen Umweltkatastrophen und technischen Unfälle effektiv vorbereitet zu sein, sich alle betroffenen Länder und Regionen geraume Zeit im Voraus darauf einigen, wie mit diesen Ereignissen aus ökologischer, wirtschaftlicher und technischer Sicht zu verfahren ist;
