Traduction de «limite di rivelabilità » (Italien → Allemand) :

limite di detezione | limite di rivelabilità | limite di rivelazione | LDR [Abbr.] | LOD [Abbr.]

limite della direzione di trasporto (1) | limite di trasporto (2) | limite di esbosco (3)

valore di variazione critico | errore massimo ammesso | limite d'errore | limite di tolleranza

limite di coltura (1) | limite di cultura (2) | confine di coltura (3)

gabarit | profilo di ingombro | profilo limite di ingombro | sagoma | sagoma del veicolo | sagoma ferroviaria di carico | sagoma limite | sagoma limite del carico | sagoma limite ferroviaria

altezza limite di separazione verticale dagli ostacoli | altezze limite di separazione verticale | limite di separazione dagli ostacoli

prezzo limite

zona di pesca [ estensione delle zone di pesca | limite di pesca | nuove zone di pesca | zona di pesca esclusiva ]

residuo di medicinali [ limite massimo di residui | livello massimo di residui | LMR | residui di medicinali veterinari ]

Ai fini della presente direttiva s'intende per "non rivelabile" che la sostanza non deve essere rivelata con uno dei metodi analitici convalidati che dovrebbero rivelare la sostanza al limite di rivelabilità (LR) indicato.

Se un tale metodo attualmente non esiste, può essere impiegato un metodo analitico avente caratteristiche di qualità adeguate al limite di rivelabilità in attesa dello sviluppo di un metodo convalidato;

1.2 // LR: // limite di rivelabilità del metodo di analisi // PF: // prodotto finito // NCO: // gruppo isocianico // YM: // quantità massima di sostanza « residua » ammessa nel prodotto finito // QM (T): // quantità massima di sostanza « residua » ammessa nel prodotto finito espressa come quantità totale del gruppo o della(e) sostanza(e) indicata(e) // LMS: // limite di migrazione specifica nel prodotto alimentare o nel simulante alimentare, a meno che non sia indicato altrimenti // LMS (T): // limite di migrazione specifica nel prodotto alimentare o nel simulante alimentare espresso come quantità totale del gruppo o della(e) sostanza(e) ...[+++] indicata(e).

9. Il microscopio è montato secondo le istruzioni del fabbricante e il limite di rivelabilità controllato mediante un « vetrino di prova per contrasto di fase ».