Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enalotto
Gestire le operazioni della lotteria
Gioco d'azzardo
Lotteria
Lotteria del tipo catena di denaro
Lotto
Ricevitore del lotto
Ricevitore di enalotto
Ricevitrice di totocalcio
Rivenditore di lotteria
Rivenditrice di lotteria
SWISSLOS
Scommessa
Swisslos Lotteria Intercantonale
Tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale
Tombola
Totalizzatore
Totip
Totocalcio
Venditore ambulante di biglietti della lotteria
Venditore di biglietti di lotteria
Venditrice ambulante di biglietti della lotteria

Traduction de «lotteria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Swisslos Lotteria Intercantonale | SWISSLOS

Swisslos Interkantonale Landeslotterie | SWISSLOS


tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale

Lotteriesteuer auf örtliche Glücksspielwettbewerbe


lotteria del tipo catena di denaro

Lotterie nach Art der Geldkette


tassa di lotteria e tassa di licenza sulle manifestazioni a premio

Lotteriesteuer und Lizenzgebühr bei Ausspielungen




rivenditore di lotteria | rivenditrice di lotteria | rivenditore di lotteria/rivenditrice di lotteria | venditore di biglietti di lotteria

Lotterieticketverkäufer | Lotterieticketverkäufer/Lotterieticketverkäuferin | Lotterieticketverkäuferin


ricevitore del lotto | ricevitore di enalotto | operatore di lotteria/operatrice di lotteria | ricevitrice di totocalcio

Lotterieannehmer | Lotterieannehmer/Lotterieannehmerin | Lotterieannehmerin


venditore ambulante di biglietti della lotteria | venditrice ambulante di biglietti della lotteria

Losverkäufer | Losverkäuferin


gestire le operazioni della lotteria

Lotteriebetrieb managen


gioco d'azzardo [ enalotto | lotteria | lotto | scommessa | tombola | totalizzatore | totip | totocalcio ]

Glücksspiel [ Lotterie | Lotto | Tombola | Totalisator | Toto | Verlosung | Wette ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secondo dati UE pubblicati oggi, 400 milioni di utenti europei si trovano confrontati a una lotteria geografica per quanto riguarda il prezzo, la velocità e il ventaglio di opzioni disponibili per la banda larga.

Preis, Geschwindigkeit und Angebotsvielfalt bei Breitbandanschlüssen sind für die 400 Millionen Internetnutzer in Europa stark vom Wohnort abhängig.


65. invita le istituzioni e i governi dell'UE a esaminare attentamente la possibilità di creare una lotteria mondiale per finanziare misure di lotta contro la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale, secondo il modello del Progetto alimentare;

65. fordert die Organe und Regierungen der EU auf, genau zu prüfen, ob es möglich wäre, eine weltweite Lotterie zur Finanzierung der Maßnahmen zur Bekämpfung des Hungers zu schaffen, wie dies vom Welternährungsprogramm in Anlehnung an das Nahrungsmittelprojekt vorgeschlagen wird;


12. invita le istituzioni e i governi dell’UE a esaminare da vicino la possibilità di creare una lotteria a livello mondiale per finanziarie misure per la lotta alla fame, come proposto dal programma alimentare mondiale, sotto forma di progetto alimentare;

12. fordert die Organe und Regierungen der EU auf, genau zu prüfen, ob es möglich wäre, eine weltweite Lotterie zur Finanzierung von Maßnahmen zur Bekämpfung des Hungers zu schaffen, wie dies vom Welternährungsprogramm in Form des Nahrungsmittelprojektes vorgeschlagen wird;


66. invita le istituzioni e i governi dell’UE a esaminare attentamente la possibilità di creare una lotteria mondiale per finanziare misure di lotta contro la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale, secondo il modello del Progetto alimentare;

66. fordert die Organe und Regierungen der EU auf, genau zu prüfen, ob es möglich wäre, eine weltweite Lotterie zur Finanzierung der Maßnahmen zur Bekämpfung des Hungers zu schaffen, wie dies vom Welternährungsprogramm in Anlehnung an das Nahrungsmittelprojekt vorgeschlagen wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Offrire ai propri clienti la partecipazione ad una lotteria dopo un certo numero di acquisti non costituisce automaticamente una pratica commerciale sleale

Es stellt nicht automatisch eine unlautere Geschäftspraxis dar, seinen Kunden nach einer bestimmten Zahl von Einkäufen die Teilnahme an einer Lotterie anzubieten


Compania Naţională Loteria Română (Società nazionale Lotteria rumena)

Compania Naţională ‚Loteria Română‘ (Staatliche Gesellschaft ‚Loteria Română‘)


11. 11 chiede alle istituzioni e ai governi UE di esaminare con attenzione la praticabilità di una lotteria mondiale per finanziare azioni volte a combattere la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale sotto forma di progetto alimentare;

11. fordert die Organe und Regierungen der Union auf, die Realisierbarkeit einer weltweiten Lotterie zur Finanzierung von Maßnahmen zur Bekämpfung des Hungers in der Welt, wie dies vom Welternährungsprogramm in Form des Nahrungsmittelprojektes vorgeschlagen wurde, sorgfältig zu prüfen;


11 chiede alle istituzioni e ai governi UE di esaminare con attenzione la praticabilità di una lotteria mondiale per finanziare azioni volte a combattere la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale sotto forma di progetto alimentare;

11. fordert die Organe und Regierungen der Union auf, die Realisierbarkeit einer weltweiten Lotterie zur Finanzierung von Maßnahmen zur Bekämpfung des Hungers in der Welt, wie dies vom Welternährungsprogramm in Form des Nahrungsmittelprojektes vorgeschlagen wurde, sorgfältig zu prüfen;


La Commissione ritiene che anche in questo settore esistano ampi spazi per l'innovazione: lo stesso settore del volontariato dovrà fornire un aiuto importante, utilizzando ad esempio le tecnologie di internet per rafforzare la solidarietà. Anche la Commissione e i governi degli Stati membri potrebbero dare il proprio contributo attraverso incentivi fiscali per le donazioni di beneficenza, azioni di gemellaggio o incoraggiando la creazione di fonti di aiuto volontarie come ad esempio la lotteria mondiale .

Die Kommission ist der Auffassung, dass hier ebenfalls großer Spielraum für Innovationen besteht: zwar würde viel vom Engagement des Wohltätigkeitssektor selbst abhängen, der z.B. über das Internet den Solidaritätsappellen größere Wirksamkeit verleihen könnte, doch auch die Kommission und die Regierungen der Mitgliedstaaten könnten prüfen, inwieweit sie hier z.B. durch steuerliche Anreize für Spenden, durch Patenschaften oder durch eine Mitwirkung an der Mobilisierung freiwilliger Abgaben – Stichwort „globale Lotterie“ – einen Beitrag leisten könnten.


- opzioni su base volontaria , come ad esempio una lotteria mondiale o le donazioni in beneficenza.

- mögliche freiwillige Abgaben , etwa im Rahmen einer globalen Lotterie oder karitativer Spenden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'lotteria' ->

Date index: 2021-08-28
w