La delegazione ceca, appoggiata dalle delegazioni ungherese, austriaca e slovacca, ha richiamato l'attenzione del Consiglio e della Commissione sulla grave crisi in cui versa il settore cerealicolo nel suo paese con un forte calo dei prezzi (al di sotto del limite d'intervento) (doc. 6649/05).
Die tschechische Delegation, die von der ungarischen, der österreichischen und der slowakischen Delegation unterstützt wurde, wies den Rat und die Kommission darauf hin, dass ihr Land im Getreidesektor derzeit von einer schweren Krise betroffen sei, da die Getreidepreise stark gefallen seien (bis unter die Interventionsschwelle) (Dok. 6694/05).
