Traduction de «panna in polvere » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

latte in polvere con elevato tenore di grasso | latte in polvere arricchito di grasso | panna in polvere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Milchpulver mit hohem Fettgehalt | fettangereichertes Milchpulver | Rahmpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di panna e polvere di panna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über Preiszuschläge auf eingeführtem Rahm und Rahmpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di sopraprezzi sulle importazioni di panna e polvere di panna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über Preiszuschläge auf eingeführtem Rahm und Rahmpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte intero | polvere di latte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver | Vollmilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver | Vollmilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarmer oder magerer Haushaltskakao | fettarmes oder mageres Haushaltskakaopulver | stark entölter Haushaltskakao | stark entöltes Haushaltskakaopulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto all'atomizzazione | operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere | addetta all'atomizzazione | operatore di macchine per la produzione di sapone in polvere/operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seifenpulverarbeiter | Seifenpulverhersteller | Seifenpulvearbeiterin | Seifenpulverhersteller/Seifenpulverherstellerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crema [ crema del latte | panna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rahm

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare gli ingredienti in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pulverförmige Zutaten kontrollieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I caseinati hanno importanti proprietà nutritive, contengono tutti gli aminoacidi essenziali e sono utilizzati in particolare nella produzione casearia, negli integratori proteici e nella panna da caffè in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Kaseinate haben wichtige ernährungsphysiologische Eigenschaften, enthalten alle essenziellen Aminosäuren und werden insbesondere in der Käseherstellung, in Eiweißergänzungsmitteln und in Kaffeeweißer verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

In primo luogo, l’ammasso privato di panna e latte scremato in polvere non va abolito, bensì mantenuto nel volatile mondo della produzione di latte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Erstens: Die private Lagerhaltung von Rahm und Dauermilchpulver sollte nicht abgeschafft, sondern als Sicherheitsmaßnahme in der Schwankungen unterliegenden Milchproduktion beibehalten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Tuttavia, l’abolizione degli aiuti all’ammasso privato di latte scremato in polvere e panna solleva alcuni interrogativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Die Abschaffung der Beihilfen für die private Lagerhaltung von MMP und Rahm wirft jedoch einige Fragen auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Condivido in modo particolare la sua opposizione all’abolizione degli aiuti all’ammasso privato di panna e latte scremato in polvere, nonché la volontà di introdurre un tasso d’aiuto unico per la distribuzione di latte nelle scuole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Ich unterstütze vor allem ihr Auftreten gegen die Abschaffung der Beihilfen für die private Lagerhaltung für Rahm und Magermilchpulver und die Absicht, eine Pauschalbeihilfe für Schulmilch einzuführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2 bis. In deroga alle disposizioni dell'articolo 115, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2913/92, i quantitativi di cui al paragrafo 2 possono essere sostituiti con l'importazione di latte in polvere e/o burro o butteroil a condizione che nella fabbricazione delle merci esportate si impieghi latte liquido o panna e che nessuno dei seguenti componenti del latte: materie grasse, proteine lattiche o lattosio, calcolato sulla base della materia secca, superi i componenti corrispondenti utilizzati nella fabbricazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

(2a) Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 115 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 kann die Menge nach Absatz 2 dieses Artikels durch den Import von Milchpulver und/oder Butter/Butterfett ersetzt werden, vorausgesetzt, es wurde bei der Erzeugung der exportierten Güter Trinkmilch oder Sahne verwendet, und keiner der folgenden Milchbestandteile - Milchfett, Milcheiweiß und Laktose als Trockenmasse - überschreitet die entsprechenden bei der Erzeugung verwendeten Bestandteile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

8. Panna, anche in polvere (non aromatizzata)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

8. Sahne und Sahnepulver (nicht aromatisiert)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : addetta all'atomizzazione addetto all'atomizzazione cacao zuccherato fortemente sgrassato cacao zuccherato in polvere magro cacao zuccherato magro cioccolato comune in polvere magro controllare gli ingredienti in polvere crema del latte latte disidratato latte essiccato latte in polvere latte intero in polvere latte liofilizzato panna in polvere polvere di latte polvere di latte intero polvere di latte

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'panna in polvere' ->

Date index: 2023-12-05