Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "polvere di latte intero " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Ordinanza concernente le indennità calmieristiche per la polvere di latte intero e il latte condensato indigeni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über die Verbilligungsbeiträge für inländisches Vollmilchpulver und Milchkondensat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente l'importazione di polvere di latte intero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über die Einfuhr von Vollmilchpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFEP dell'8 giugno 1995 concernente il ritiro di polvere di latte intero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EVD vom 8. Juni 1995 betreffend die Übernahme von Vollmilchpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver | Vollmilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte intero | polvere di latte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver | Vollmilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte intero in polvere instantaneo | polvere di latte intero instantaneo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instant-Vollmilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

latte intero

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vollmilch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

latte scremato in polvere

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Magermilchpulver

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel primo semestre del 2015 la Cina ha ridotto le importazioni del 56% per il latte intero in polvere, del 38% per il burro e del 28% per il latte scremato in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

China hat seine Einfuhren von Vollmilchpulver, Butter bzw. Magermilchpulver im ersten Halbjahr 2015 um 56 %, 38 % bzw. 28 % reduziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

rammenta che, nella crisi del mercato del latte, le misure di intervento hanno riguardato soltanto il 4,5 % della produzione di burro e il 27,4 % della produzione di latte scremato e che, tramite aiuti all'esportazione, sono stati smerciati circa 262 milioni di kg di formaggio, circa 559 milioni di kg di latte intero in polvere e quasi 133 milioni di kg di burro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

erinnert daran, dass in der Milchmarktkrise alleine 4,5 % der Butterproduktion und 27,4 % der Magermilchproduktion interveniert wurden und u.a. rund 262 Mio. kg Käse, rd. 559 Mio. kg Vollmilchpulver und knapp 133 Mio. kg Butter mit Hilfe von Ausfuhrbeihilfen abgesetzt wurden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Verrà pienamente liberalizzato l'accesso in Marocco dei prodotti lattiero-caseari dell'UE, ad eccezione del latte liquido e del latte intero in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

Der Zugang von Milcherzeugnissen aus der EU (ausgenommen Flüssigmilch und Vollmilchpulver) zum marokkanischen Markt wird vollständig liberalisiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-15]

Verrà pienamente liberalizzato l'accesso in Marocco dei prodotti lattiero-caseari dell'UE, ad eccezione del latte liquido e del latte intero in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Der Zugang von Milcherzeugnissen aus der EU (ausgenommen Flüssigmilch und Vollmilchpulver) zum marokkanischen Markt wird vollständig liberalisiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rappresentante della Commissione ha sottolineato che, in reazione al degrado della situazione, sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e scremato in polvere, l'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro, e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Die Kommissionsvertreterin wies darauf hin, dass angesichts der sich verschlechternden Lage bereits Stützungsmaßnahmen ergriffen worden seien, beispielsweise Ausfuhrerstattungen für Butter, Käse sowie Vollmilch- und Magermilchpulver, Beihilfen für die private Lagerhaltung von Butter und die Intervention für Butter und Magermilchpulver.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-24]

In reazione al degrado della situazione, la rappresentante della Commissione ha sottolineato che sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e screma to in polvere, oltre all'introduzione degli aiuti al l'ammasso privato per il burro (già a decorrere dal 1º gennaio 2009 ) e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere (a partire dal 1º marzo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Angesichts der sich verschlechternden Lage wies das Kommissionsmitglied darauf hin, dass bereits Stützungsmaßnahmen ergriffen worden seien, etwa die Wiedereinführung der Ausfuhrerstattung für Butter, Käse sowie Vollmilch- und Magermilchpulver zusätzlich zu der Wiedereinführung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Butter (mit Wirkung bereits vom 1. Januar 2009) und der Intervention für Butter und Magermilchpulver (ab 1. März).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-22]

Saturare le piastre dispensando in ogni pozzetto 200 μl di tampone fosfato (PBS) contenente 5 % (w/v) di polvere di latte scremato (latte scremato in polvere Nestlé TM) e lasciare un’ora a 37 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Platten (200 μl/Vertiefung) mit phosphatgepufferter physiologischer Kochsalzlösung (PBS) + 5 % (w/v) Magermilch (Nestle Dry Skim MilkTM) für eine Stunde bei 37 °C blockieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Il metodo per individuare la presenza di amido nel latte scremato in polvere, nel latte in polvere denaturato e negli alimenti composti per animali è descritto nell'allegato XXIII.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die Methode zum Nachweis von Stärke in Magermilchpulver, denaturiertem Magermilchpulver und Mischfuttermitteln ist in Anhang XXIII festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Nella sezione C.3 il prodotto « latte in polvere e latte scremato in polvere » è sostituito con « latticello in polvere ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

- In Teil C Nummer 3 wird die Bezeichnung "Milchpulver und Magermilchpulver" durch die Bezeichnung "Buttermilchpulver" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

2. Gli Stati membri possono tuttavia mantenere fino al 31 dicembre 1973 le disposizioni applicate sul loro territorio al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento, relative al tenore di materia grassa del latte intero consegnato al consumatore; al latte in questione si applicano inoltre le disposizioni concernenti il latte intero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

(2) Die Mitgliedstaaten können jedoch bis zum 31. Dezember 1973 die in ihrem Hoheitsgebiet beim Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung geltenden Vorschriften über den Fettgehalt der an Verbraucher abgegebenen Vollmilch beibehalten ; im übrigen gelten für diese Milch die Vorschriften für Vollmilch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : latte disidratato latte essiccato latte in polvere latte intero latte intero in polvere latte intero in polvere instantaneo latte liofilizzato latte scremato in polvere polvere di latte polvere di latte intero polvere di latte intero instantaneo polvere di latte

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'polvere di latte intero' ->

Date index: 2023-05-08