Übersetzung für "presentare report " (Italienisch → Deutsch) :

presentare i report | presentare un report | presentare le relazioni | presentare report

presentare una dichiarazione d'imposta (1) | presentare un modulo di dichiarazione d'imposta

esporre le portate presenti nel menu | presentare il menu | illustrare i menu | presentare i menu

presentare il menu delle bevande | spiegare il menu delle bevande | illustrae il menu delle bevande | presentare le bevande

presentare un documento di legittimazione

presentare una domanda d'asilo | depositare una domanda d'asilo | domandare asilo

report direzionale | reporting direzionale

presentare domanda di adesione all'Unione europea

depositare una domanda | presentare una domanda

professioni del settore delle comunicazioni [ giornalista | inviato speciale | presentatore | pubblicista | regista | reporter | speaker ]

34. condanna la repressione dei mezzi di informazione indipendenti attuata dalle autorità iraniane, compresa la censura di materiale video e fotografico, al fine di limitare la possibilità di accesso alle comunicazioni e alle informazioni nonché il relativo flusso; è estremamente preoccupato per il fatto che l'amministrazione arbitraria della giustizia in Iran determina una forte (auto)censura da parte dei mezzi di informazione; invita vivamente i rappresentanti ufficiali dell'Unione europea e dei suoi Stati membri a ricordare all'Iran l'obbligo assunto a livello internazionale di difendere la libertà dei mezzi di informazione; esorta l'UE e i suoi Stati membri a insistere, in sede di riunione con le controparti iraniane, sulla riapertur ...[+++]a delle numerose testate giornalistiche di quotidiani chiuse con la forza negli ultimi anni, come pure sul rilascio dei prigionieri politici, e a presentare loro elenchi di nomi per ambo i casi; condanna la pratica dell'espulsione di corrispondenti esteri da parte del governo iraniano, che ha interessato anche i reporter delle principali testate giornalistiche europee; si compiace dell'avvio di un servizio Euronews in lingua farsi;

33. condanna la repressione dei mezzi di informazione indipendenti attuata dalle autorità iraniane, compresa la censura di materiale video e fotografico, al fine di limitare la possibilità di accesso alle comunicazioni e alle informazioni nonché il relativo flusso; è estremamente preoccupato per il fatto che l'amministrazione arbitraria della giustizia in Iran determina una forte (auto)censura da parte dei mezzi di informazione; invita vivamente i rappresentanti ufficiali dell'Unione europea e dei suoi Stati membri a ricordare all'Iran l'obbligo assunto a livello internazionale di difendere la libertà dei mezzi di informazione; esorta l'UE e i suoi Stati membri a insistere, in sede di riunione con le controparti iraniane, sulla riapertur ...[+++]a delle numerose testate giornalistiche di quotidiani chiuse con la forza negli ultimi anni, come pure sul rilascio dei prigionieri politici, e a presentare loro elenchi di nomi per ambo i casi; condanna la pratica dell'espulsione di corrispondenti esteri da parte del governo iraniano, che ha interessato anche i reporter delle principali testate giornalistiche europee; si compiace dell'avvio di un servizio Euronews in lingua farsi;

7. invita la Commissione a presentare proposte organiche per creare e rafforzare le autorità europee responsabili per i mercati spot e derivati dei prodotti di base in modo da limitare e frenare le speculazioni, assicurando che ogni operazione in derivati su commodities alimentari comportino almeno un produttore e un consumatore; per accrescere la trasparenza con una normativa organica in materia di reporting di transazioni e posizioni e di obblighi di registrazione per gli operatori, oltre a uno specifico regime in fatto di abusi di ...[+++] mercato per i mercati fisici; al riguardo plaude alla proposta della Commissione di regolamentare i derivati OTC e la sollecita a presentare proposte ambiziose, in particolare nel quadro della revisione della MiFID;

3. invita la Commissione, nell'ottica di favorire la semplificazione e l'armonizzazione del diritto societario e in particolare delle norme contabili nell'ambito del mercato interno, a perseverare negli sforzi per una revisione della quarta e della settima direttiva sul diritto societario e a presentare un quadro contabile europeo ed uniforme entro la fine del 2009; ricorda alla Commissione che uno standard uniforme ridurrà l'onere amministrativo per tutte le piccole e medie imprese e aumenterà la trasparenza per tutte le parti interessate e che anche un'introduzione strutturata a livello europeo del formato XBRL (Extensible ...[+++] Business Reporting Language) costituirebbe un mezzo efficace per promuovere la semplificazione;