Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gabinetto del ministro
Ministro
Ministro senza portafoglio
Prima segretaria di ambasciata
Primo Segretario di Stato
Primo Segretario di Stato al Tesoro
Primo segretario di ambasciata
Segretaria di Stato
Segretaria di stato
Segretario di Stato
Segretario di stato
Sottosegretario

Traduction de «primo segretario di stato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Primo Segretario di Stato al Tesoro

Leitender Staatssekretär im Schatzamt




segretario di stato | segretaria di stato

Staatssekretär | Staatssekretärin


segretario di Stato | segretaria di Stato

Staatssekretär | Staatssekretärin


primo segretario di ambasciata | prima segretaria di ambasciata

Erster Botschaftssekretär | Erste Botschaftssekretärin


segretario di Stato | segretaria di Stato | segretario di Stato/segretaria di Stato

Staatssekretär | Staatssekretär/Staatssekretärin | Staatssekretärin


segretaria di Stato | segretario di Stato

Staatssekretär | Staatssekretärin


ministro [ gabinetto del ministro | ministro senza portafoglio | segretario di Stato | sottosegretario ]

Minister
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Con una successiva decisione della Commissione[6] è stato designato il primo segretario generale del CER, selezionato in modo indipendente dal consiglio scientifico e incaricato del ruolo di consulente speciale della Commissione.

Mit einem anschließenden Beschluss der Kommission[6] wurde der erste ERC-Generalsekretär, der als Sonderberater der Kommission tätig ist, vom wissenschaftlichen Rat in unabhängiger Weise ausgewählt.


Funzione: a) Secondo segretario, “Ambasciata” talibana di Islamabad, Pakistan b) Primo segretario, “Ambasciata” talibana di Islamabad, Pakistan, c) “Ambasciatore” itinerante, d) Capo del dipartimento “Nazioni Unite” del ministero degli esteri del regime dei Talibani.

Funktion: a) Zweiter Sekretär, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad, Pakistan b) Erster Sekretär, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad, Pakistan, c) ‚Sonderbotschafter‘, d) Leiter der Abteilung Vereinte Nationen des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen des Taliban-Regimes.


L'evento inaugurale si svolge presso il posto di controllo di frontiera Kapitan Andreevo, alla frontiera esterna bulgara con la Turchia, e prevede una presentazione dei veicoli, delle attrezzature e delle squadre della nuova agenzia; è inoltre organizzata una conferenza stampa cui partecipano il Commissario per la Migrazione, gli affari interni e la cittadinanza Dimitris Avramopoulos, il Primo ministro bulgaro Boyko Borissov, la vice Primo ministro e Ministro dell’Interno bulgara Rumiana Bachvarova, il Segretario di Stato del Minist ...[+++]

Der offizielle Startschuss fällt am Grenzübergang „Kapitan Andreevo“ an der bulgarischen EU-Außengrenze zur Türkei, wo Fahrzeuge, Ausrüstung und Einheiten der neuen Agentur vorgestellt werden. Gleichzeitig findet eine Pressekonferenz statt, an der das für Migration, Inneres und Bürgerschaft zuständige Kommissionsmitglied Dimitris Avramopoulos, der bulgarische Ministerpräsident Boyko Borissov, die stellvertretende Ministerpräsidentin und Innenministerin Rumania Bachvarova, die Staatssekretärin des Innenministeriums der Slowakischen Republik Denisa Sakova, der Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwach ...[+++]


Tra il maggio 2000 e l'agosto 2002, come primo Segretario di Stato per le telecomunicazioni e la società dell'informazione, ho dovuto organizzare una nuova segreteria di Stato e un nuovo ente pubblico, "Red.es", per la promozione della società delle informazioni in un momento in cui il settore era in crisi dopo lo scoppio della "bolla tecnologica".

Von Mai 2000 bis August 2002 musste ich als erster Staatssekretär für Telekommunikation und für die Informationsgesellschaft ein neues Staatssekretariat und ein neues öffentliches Unternehmen – Red.es – zur Förderung der Informationsgesellschaft aufbauen, und dies zu einem Zeitpunkt, als der Sektor nach dem Platzen der so genannten Dot.com-Blase eine Krise erlebte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In qualità di giovane politico e diplomatico, inizialmente segretario di Stato, poi ministro degli Esteri e in seguito Primo ministro portoghese, il Presidente Barroso è sempre stato un paladino, saggio e appassionato, di Timor orientale, così come lo è stato dell’Africa, dell’Asia e dell’America latina.

Als junger Politiker und Diplomat, zuerst als Staatssekretär, dann als Außenminister und später als Ministerpräsident von Portugal war er ein weiser und leidenschaftlicher Fürsprecher Timor-Lestes, wie er es auch von Afrika, Asien und Lateinamerika war.


Funzione: (a) Secondo segretario, «Ambasciata» talibana di Islamabad, Pakistan, (b) Primo segretario, «Ambasciata» talibana di Islamabad, Pakistan, (c) «Ambasciatore» itinerante, (d) Capo del dipartimento «Nazioni Unite» del ministero degli esteri del regime dei Talibani.

Funktion: a) Zweiter Sekretär, ‚Botschaft‘ der Taliban, Islamabad, Pakistan, b) Erster Sekretär, ‚Botschaft‘ der Taliban, Islamabad, Pakistan, c) ‚Sonderbotschafter‘, d) Leiter der Abteilung Vereinte Nationen des Ministeriums für Auswärtiges des Taliban-Regimes.


Funzione: a) Secondo segretario, «Ambasciata» talibana di Islamabad, Pakistan b) Primo segretario, «Ambasciata» talibana di Islamabad, Pakistan, c) «Ambasciatore» itinerante, d) Capo del dipartimento «Nazioni Unite» del ministero degli esteri del regime dei Talibani.

Funktion: a) Zweiter Sekretär, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan b) Erster Sekretär, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan, c) „Sonderbotschafter“, d) Leiter der Abteilung Vereinte Nationen des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen des Taliban-Regimes.


Siamo stati incoraggiati dalla presenza del segretario di Stato Clinton alla conferenza di Sharm el-Sheik, nonché dal suo coinvolgimento attivo con la sua presenza nel primo Quartetto.

Positive Signale für uns waren die Teilnahme von Außenministerin Hillary Clinton an der Konferenz in Sharm-el-Sheik sowie ihre aktive Mitwirkung und Teilnahme am gesamten Nahost-Quartett.


– (NL) Alcuni anni fa il direttore generale della Renault, Louis Schweizer, che casualmente era in precedenza stato il primo segretario privato nel gabinetto del Primo Ministro socialista francese, decise nell’interesse degli azionisti di chiudere lo stabilimento Renault di Vilvoorde licenziando alcune migliaia di lavoratori fiamminghi.

– (NL) Vor einigen Jahren beschloss der Vorstandsvorsitzende von Renault, Louis Schweitzer, der übrigens einmal Kabinettschef eines sozialistischen Ministerpräsidenten Frankreichs war, im Interesse seiner Aktionäre die Renault-Fabrik in Vilvoorde zu schließen und einige Tausend flämische Arbeitnehmer damit auf die Straße zu setzen.


– (NL) Alcuni anni fa il direttore generale della Renault , Louis Schweizer, che casualmente era in precedenza stato il primo segretario privato nel gabinetto del Primo Ministro socialista francese, decise nell’interesse degli azionisti di chiudere lo stabilimento Renault di Vilvoorde licenziando alcune migliaia di lavoratori fiamminghi.

– (NL) Vor einigen Jahren beschloss der Vorstandsvorsitzende von Renault, Louis Schweitzer, der übrigens einmal Kabinettschef eines sozialistischen Ministerpräsidenten Frankreichs war, im Interesse seiner Aktionäre die Renault-Fabrik in Vilvoorde zu schließen und einige Tausend flämische Arbeitnehmer damit auf die Straße zu setzen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'primo segretario di stato' ->

Date index: 2021-10-21
w