Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente IDE
Ambiente di sviluppo integrato
Ambiente software di sviluppo integrato
Azione di sviluppo
Concezione di sviluppo
Integrated development environment
PSI
Pianificazione dello sviluppo
Piano di sviluppo
Piano di sviluppo
Progetto di sviluppo
Programma di sviluppo
Programma di sviluppo
Programma di sviluppo integrato
Programma di sviluppo integrato a livello regionale
Programma di sviluppo regionale
Programma operativo
Programma operativo regionale
Programmazione dello sviluppo
Sviluppo integrato
Sviluppo programmato

Übersetzung für "programma di sviluppo integrato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
programma di sviluppo integrato | PSI [Abbr.]

Integriertes Entwicklungsprogramm | IEP [Abbr.]


programma di sviluppo integrato a livello regionale

integriertes Entwicklungsprogramm auf regionaler Ebene


programma di sviluppo integrato

integriertes Entwicklungsprogramm


programma di sviluppo (1) | piano di sviluppo (2)

Entwicklungsplan


programma di sviluppo (1) | concezione di sviluppo (2)

Entwicklungskonzept


Accordo d'esecuzione concernente un programma di sviluppo e messa a punto di sistemi solari di riscaldamento e climatizzazione (con allegato)

Vollzugsübereinkommen über ein Programm für die Entwicklung und Erprobung von Sonnen-, Heiz- und Kühlsystemen (mit Anhang)




piano di sviluppo [ azione di sviluppo | pianificazione dello sviluppo | progetto di sviluppo | programma di sviluppo | programmazione dello sviluppo | sviluppo programmato ]

Entwicklungsplan [ Entwicklungsplanung | Entwicklungsprogramm | Entwicklungsvorhaben ]


ambiente di sviluppo integrato | integrated development environment | ambiente IDE | ambiente software di sviluppo integrato

Software der integrierten Entwicklungsumgebung | Software für die integrierte Entwicklungsumgebung | IDE-Software | Software für integrierte Entwicklungsumgebungen


programma operativo [ programma di sviluppo regionale | programma operativo regionale ]

operationelles Programm [ operationelles Regionalprogramm | regionales Entwicklungsprogramm ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Sesto programma quadro[25], integrato dai finanziamenti alla ricerca degli Stati membri, è servito a rafforzare un approccio europeo alla ricerca sulla biodiversità, sull'uso del suolo e sul cambiamento climatico e a migliorare il supporto scientifico alle politiche per l’UE e le regioni partner, in particolare quelle dei paesi in via di sviluppo.

Das Sechste Forschungsrahmenprogramm[25], zusammen mit den Forschungsausgaben der Mitgliedstaaten, hat zur Stärkung eines europäischen Konzepts für die Forschung im Bereich der biologischen Vielfalt, der Landnutzung und des Klimawandels, so wie zur Verbesserung der wissenschaftlichen Unterstützung der Politik der EU und ihrer Partnerregionen (vor allem in den Entwicklungsländern) beigetragen.


Il progetto di costruzione della centrale idroelettrica di Alqueva è oggetto di sorveglianza sia da parte del comitato generale che del comitato di sorveglianza dei Fondi strutturali per il Programma specifico di sviluppo integrato della zona di Alqueva (PEDIZA).

Der geplante Bau des Alqueva-Wasserkraftwerks wird sowohl im Rahmen des allgemeinen Ausschusses als auch im breiteren Rahmen des Strukturfonds-Begleitausschusses für das Sonderprogramm zur integrierten Entwicklung des Alqueva-Gebiets (PEDIZA) begleitet.


Il progetto di costruzione della centrale idroelettrica di Alqueva è oggetto di sorveglianza sia da parte del comitato generale che del comitato di sorveglianza dei Fondi strutturali per il programma specifico di sviluppo integrato della zona di Alqueva (PEDIZA).

Der geplante Bau des Alqueva-Wasserkraftwerks wird sowohl im Rahmen des allgemeinen Ausschusses als auch im breiteren Rahmen des Strukturfonds-Begleitausschusses für das Sonderprogramm zur integrierten Entwicklung des Alqueva-Gebiets (PEDIZA) begleitet.


Il progetto relativo al finanziamento della centrale idroelettrica di Alqueva è seguito, invece, dal comitato istituito dai Fondi strutturali per il controllo del PEDIZA (Programma specifico di sviluppo integrato della zona di Alqueva).

Auch das Vorhaben zur Finanzierung des Alqueva-Wasserkraftwerks wird vom Strukturfonds-Begleit ausschuss für das spezifische Programm zur integrierten Entwicklung des Alqueva-Gebiets (PEDIZA) begleitet, der 1999 zweimal zusammengetreten ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(26) In generale, le misure e le azioni del programma dovrebbero tener conto dello sviluppo delle nuove tecnologie e delle applicazioni della telematica. In particolare, vi dovrebbe essere uno stretto coordinamento con i programmi elaborati e realizzati nel settore della sanità pubblica di cui al programma d'azione integrato per un'Europa elettronica (e-Europe) e altri programmi in materia, evitando sovrapposizioni e adoperandosi in particolare per garantire la parità di a ...[+++]

(26) Ganz allgemein sollten die Aktionen und Maßnahmen des Programms der Entwicklung neuer Technologien und den Anwendungen der Telematik Rechnung tragen; insbesondere sollte eine enge Koordinierung mit den Projekten stattfinden, die im Bereich der öffentlichen Gesundheit im Rahmen des integrierten Aktionsplans "eEurope" und anderer einschlägiger Programme entwickelt und durchgeführt werden, wobei Überschneidungen zu vermeiden sind und insbesondere darauf zu achten ist, dass ein gleicher Zugang zu Gesundheitsinformationen für alle ge ...[+++]


12. raccomanda lo sviluppo di un pilastro della conoscenza come parte dello sviluppo integrato delle zone costiere attraverso la creazione di una rete europea settoriale sotto l'egida dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia contemplato dal regolamento (CE) n. 294/2008 e del settimo programma quadro contemplato dalla decisione 1982/2006/CE;

12. empfiehlt die Ausarbeitung einer Wissenskomponente als Teil der integrierten Entwicklung der Küstenzonen durch die Schaffung eines europäischen sektorspezifischen Netzwerks im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 294/2008 errichteten Europäischen Innovations- und Technologieinstituts und des mit dem Beschluss Nr. 1982/2006/EG aufgelegten Siebten Rahmenprogramms;


In una versione del progetto della Commissione intitolato "Programma di sviluppo integrato per il settore del rum dei Caraibi" (AIDCO .03/NN D(2001) 35453), si prevede che la società Bacardi potrebbe beneficiare degli aiuti europei del FES in materia di formazione tecnica e di protezione dell'ambiente.

In einer Version des Projekts der Kommission „Integriertes Entwicklungsprogramm für den Sektor karibischer Rum” (AIDCO.03/NN D(2001) 35453) ist vorgesehen, dass die Firma Bacardi EEF-Hilfe im Bereich der technischen Schulung und des Umweltschutzes erhalten könnte.


Il progetto di sostegno al settore del rhum “Programma di sviluppo integrato per il settore del rhum caraibico” ha lo scopo di sostenere l’ammodernamento, una maggiore considerazione dei possibili impatti sull’ambiente e la commercializzazione del rhum dei Caraibi.

Das Projekt „Integriertes Entwicklungsprogramm für den Sektor karibischer Rum“ hat zum Ziel, die Modernisierung, die bessere Berücksichtigung möglicher Umweltfolgen und die Vermarktung karibischen Rums zu unterstützen.


In una versione del progetto della Commissione intitolato "Programma di sviluppo integrato per il settore del rum dei Caraibi" (AIDCO.03/NN D(2001) 35453), si prevede che la società Bacardi potrebbe beneficiare degli aiuti europei del FES in materia di formazione tecnica e di protezione dell'ambiente.

In einer Version des Projekts der Kommission „Integriertes Entwicklungsprogramm für den Sektor karibischer Rum“ (AIDCO.03/NN D(2001) 35453) ist vorgesehen, dass die Firma Bacardi EEF-Hilfe im Bereich der technischen Schulung und des Umweltschutzes erhalten könnte.


(10 quinquies) In generale, le misure e le azioni del programma dovrebbero tener conto dello sviluppo delle nuove tecnologie e delle applicazioni telematiche nel settore sanitario. In particolare, dovrebbe esserci uno stretto coordinamento con i piani elaborati e realizzati nell'ambito dell'assistenza sanitaria di cui al programma d'azione integrato per un'Europa elettronica (e-Europe), al programma per l'interscambio telematico di ...[+++]

(10d) Ganz allgemein sollten die Aktionen und Maßnahmen des Programms der Entwicklung neuer Technologien und den Anwendungen der Telematik im Gesundheitsbereich Rechnung tragen; insbesondere sollte eine enge Koordinierung mit den Projekten stattfinden, die im Rahmen der Gesundheitspflege des eEurope-Aktionsplans, des Telematikprogramms für den Datenaustausch zwischen öffentlichen Verwaltungen (IDA), des Informationsnetzes der Europäischen Union im Bereich der öffentlichen Gesundheit (EUPHIN) und der gesundheitsbezogenen Anwendungen des Programms "Technologien der Informationsgesellschaft“ (IST) entwickelt und durchgeführt werden.


w