Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "propagazione dell'autorizzazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

propagazione dell'accesso | propagazione dell'autorizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitergabe der Berechtigung | Weitergabe von Autorisierungsmerkmalen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolo della propagazione di piena | calcolo della propagazione dell'onda di piena

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Berechnung des Ablaufs einer Hochwasserwelle | Hochwasserablaufberechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

propagazione acustica | propagazione del rumore | propagazione del suono | propagazione sonora

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

akustische Ausbreitung | Lärmfortpflanzung | Schallausbreitung | Schallübertragung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa | permesso di esercitare un'attività lucrativa | permesso di lavoro | autorizzazione di lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bewilligung zur Erwerbstätigkeit | Arbeitsbewilligung | Arbeitserlaubnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costante di propagazione | esponente di propagazione | esponente lineico di propagazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbreitungskoeffizient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorizzazione di vendita [ autorizzazione di immissione sul mercato | divieto di vendita ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkaufserlaubnis [ Marktzulassung | Verkaufsverbot ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorizzazione d'intesa [ autorizzazione di concentrazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kartellgenehmigung [ Genehmigung von Zusammenschlüssen | Kartellerlaubnis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorizzazione di tiro (1) | autorizzazione di fuoco (2) [ aut tirare ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuererlaubnis [ Ferl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diffusione della cultura [ divulgazione culturale | propagazione della cultura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturverbreitung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza per la propagazione delle piante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Anbau von Pflanzen zu Vermehrungszwecken assistieren | beim Betrieb von Baumschulen assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per consentire l'autorizzazione di vaccini contro virus antigenicamente variabili, affinché la Comunità possa adottare tempestivamente le misure più efficaci contro la manifestazione o la propagazione di epizoozie, è opportuno introdurre il concetto di dossier multiceppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Damit Impfstoffe gegen antigenvariable Viren so zügig genehmigt werden können, dass die Gemeinschaft rasch und effizient gegen den Ausbruch oder die Ausbreitung von Tierseuchen vorgehen kann, sollte das Konzept des Multi-Strain-Dossiers eingeführt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

le informazioni scientifiche contenute nel rapporto non forniscono nuove prove scientifiche, in termini di rischi per la salute umana e per l'ambiente, che possano giustificare l'introduzione in questa zona dell'Austria di un divieto generale per quanto riguarda la coltivazione di sementi e materiali di propagazione geneticamente modificati, l'impiego di animali transgenici ai fini della riproduzione e l'emissione nell'ambiente di animali transgenici, nel caso in cui sia già stata ottenuta un'autorizzazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Der Bericht enthält keine neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse bezüglich des Risikos für die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die ein generelles Verbot des Anbaus gentechnisch veränderten Saat- und Pflanzguts, des Einsatzes transgener Tiere für Zuchtzwecke und der Freilassung transgener Tiere, die für die Zwecke gemäß der Richtlinie 90/220/EWG bzw. der Richtlinie 2001/18/EG zugelassen wurden, im Land Oberösterreich rechtfertigen würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-01]

Tuttavia, poiché il presente regolamento non si applica all'impiego di OGM come sementi o materiale di propagazione, è necessaria un'autorizzazione ai sensi della parte C della direttiva 2001/18/CE qualora gli OGM vengano utilizzati come semi o materiale di propagazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

Da diese Verordnung jedoch nicht für die Verwendung genetisch veränderter Organismen als Saatgut oder Vermehrungsgut gilt, ist eine Zulassung in Übereinstimmung mit Teil C der Richtlinie 2001/18/EG erforderlich, wenn genetisch veränderte Organismen als Saatgut oder Vermehrungsgut verwendet werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. La raccolta e il trasporto di campioni di latte crudo di animali di specie sensibili da aziende situate nella zona di sorveglianza a laboratori diversi dal laboratorio veterinario diagnostico autorizzato per la diagnosi dell'afta epizootica e la trasformazione del latte in detti laboratori è soggetta ad autorizzazione ufficiale e a misure appropriate dirette a evitare la possibile propagazione di un eventuale virus dell'afta ep ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(15) Die Entnahme von Proben von Rohmilch von Tieren empfänglicher Arten in Betrieben innerhalb der Überwachungszone und ihre Beförderung zu einem anderen Labor als einem für die MKS-Diagnose zugelassenen Veterinär-Diagnoselabor und die Verarbeitung der Milch in diesen Labors müssen amtlich genehmigt werden; gegen eine Ausbreitung des MKS-Virus sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

4. Gli Stati membri provvedono affinché qualsivoglia autorizzazione per rimuovere il letame o lo stallatico da una azienda che detiene animali di specie sensibili sia soggetta a misure rigorosissime al fine di evitare la propagazione dell'epidemia di afta epizootica in particolare assicurando che i veicoli a chiusura ermetica siano puliti e disinfettati dopo le operazioni di carico e prima di lasciare l'azienda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(4) Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass jede Genehmigung des Abtransports von Mist oder Gülle von einem Betrieb, in dem Tiere empfänglicher Arten gehalten werden, an strenge Maßnahmen zur Prävention der Ausbreitung des MKS-Virus, wie insbesondere die Reinigung und Desinfektion der lecksicheren Transportmittel nach der Befuellung und vor dem Verlassen des Betriebs, geknüpft wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

9. La raccolta e il trasporto di campioni di latte crudo di animali di specie sensibili da aziende situate nella zona di sorveglianza a laboratori diversi dal laboratorio veterinario diagnostico autorizzato per la diagnosi dell'afta epizootica e la trasformazione del latte in detti laboratori è soggetta ad autorizzazione ufficiale e a misure dirette a evitare la propagazione di un eventuale virus dell'afta epizootica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(9) Die Entnahme von Rohmilchproben von Tieren empfänglicher Arten in Betrieben innerhalb der Überwachungszone und ihre Beförderung zu einem anderen Labor als einem für die MKS-Diagnose zugelassenen Veterinär-Diagnoselabor sowie die Be- und Verarbeitung der Milch in diesen Labors erfolgen vorbehaltlich der Erteilung einer amtlichen Genehmigung und der Durchführung von vorbeugenden Maßnahmen gegen die Ausbreitung etwaiger MKS-Viren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- l'entrata e l'uscita dei veicoli nell'azienda siano subordinate ad autorizzazione dell'autorità competente che stabilisce le condizioni atte ad evitare la propagazione del virus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

- Fahrzeuge nur mit Genehmigung der zuständigen Behörde zu Bedingungen, die eine Weiterverbreitung des Virus verhindern, in den Betrieb verbracht oder aus diesem entfernt werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Andere haben gesucht : aut tirare autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa autorizzazione d'intesa autorizzazione di concentrazione autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa autorizzazione di fuoco autorizzazione di immissione sul mercato autorizzazione di lavoro autorizzazione di tiro autorizzazione di vendita calcolo della propagazione di piena costante di propagazione diffusione della cultura divieto di vendita divulgazione culturale esponente di propagazione esponente lineico di propagazione permesso di esercitare un'attività lucrativa permesso di lavoro propagazione acustica propagazione del rumore propagazione del suono propagazione dell'accesso propagazione dell'autorizzazione propagazione della cultura propagazione sonora

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

propagazione dell'autorizzazione ->

Date index: 2022-06-23