Traduction de «punto start » (Italien → Allemand) :

21. segnala che l'efficienza delle risorse potrebbe aiutare le imprese dell'UE a sfruttare i mercati nelle ecoindustrie in rapida crescita, ma osserva che spesso i modelli d'impresa innovativi non ricevono adeguati investimenti; invita la Commissione a stabilire una base politica adeguata per l'economia circolare; invita la Commissione e la Banca europea per gli investimenti a garantire che il Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS) sostenga obiettivi di efficienza energetica e dell'uso delle risorse, tra cui una migliore efficienza energetica degli edifici (ivi inclusa l'edilizia sociale) e lo sviluppo di uno spirito imprenditoriale, PMI e start-up sostenibi ...[+++]li e innovativi a livello ambientale, e potenzi i servizi di consulenza sull'efficienza energetica; chiede che i finanziamenti stanziati a titolo del programma UE per la competitività delle imprese e delle PMI (COSME), di Orizzonte 2020 e dei fondi strutturali e d'investimento europei si concentrino maggiormente sullo sviluppo di soluzioni sostenibili, innovative ed efficienti dal punto di vista delle risorse e di nuovi modelli d'impresa (come la locazione o sistemi prodotti-servizi) e sul miglioramento della progettazione dei prodotti e dell'efficienza dei materiali nella resa dei processi e dei prodotti; invita la Commissione a cessare di utilizzare i fondi dell'UE per le discariche e ad astenersi dal promuovere e investire in infrastrutture di trasformazione dei rifiuti in energia, al fine di evitare lo spreco di materiali di valore, la creazione di effetti di immobilità e situazioni di capacità eccessiva;

Per promuovere l'afflusso di capitali di rischio sotto forma di partecipazione al capitale o di prestiti, a determinate condizioni, a favore delle start-up e dell'imprenditoria sociale, l'Unione europea ha messo a punto nel 2013 il regolamento EuVECA (fondi europei per il venture capital)[18] e il regolamento EuSEF (fondi europei per l'imprenditoria sociale)[19].

La risposta massiccia all’invito a presentare proposte per le sovvenzioni “ERC Starting Grant” ha richiesto al CER, in una fase ancora precoce e potenzialmente vulnerabile della sua esistenza, un enorme impegno dal punto di vista operativo, mettendo alla prova il processo di valutazione “inter pares”, imponendo all’amministrazione e ai gruppi di esperti un carico di lavoro notevole e ponendo sfide logistiche importanti.

L’invito a presentare proposte nell’ambito delle sovvenzioni “ERC Starting Grant” è stato pubblicato il 22 dicembre 2006 con scadenza il 25 aprile 2007 e un bilancio indicativo di 290 milioni di EUR; la struttura esecutiva specifica del CER ha messo a punto il sistema di valutazione “inter pares” del CER, nominando anche i membri dei gruppi di esperti conformemente alle indicazioni del consiglio scientifico.

Vorrei chiedere al Presidente in carica del Consiglio – e questo è il mio primo punto – di dire una volta per tutte in modo chiaro e limpido se riconosce i pieni diritti del Parlamento di deliberare su tutte queste questioni, che si tratti della lista quick start o di qualsiasi altra.

Il programma Quick-start comprende progetti transfrontalieri con una forte dimensione europea, giudicati dalla Commissione maturi e sostenibili dal punto di vista finanziario ed economico, che possono agevolare gli investimenti in altre infrastrutture e iniziative nazionali e che comporteranno notevoli vantaggi a lungo termine per quanto riguarda la crescita, l'occupazione e l'ambiente.