Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jugoslavia
Nuova Iugoslavia
Nuova Jugoslavia
Repubblica Federale di Jugoslavia
Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia
Repubblica federale di Iugoslavia
Repubblica federale di Jugoslavia
Serbia e Montenegro

Traduction de «repubblica socialista federale di jugoslavia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia | Repubblica Federale di Jugoslavia | Jugoslavia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | Bundesrepublik Jugoslawien | Jugoslawien
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo di cooperazione tecnica tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica socialista federale di Jugoslavia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über die technische Zusammenarbeit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo di concertazione Comunità-COST tra la Repubblica di Finlandia, il Regno di Norvegia, il Regno di Svezia, la Confederazione Svizzera, la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia e la Comunità economica europea in merito ad un'azione concertata nel settore delle colture vegetali in vitro(Azione COST 87)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST zwischen der Republik Finnland, dem Königreich Norwegen, dem Königreich Schweden, der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und der EWG über die Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der In-vitro-Pflanzkulturen(COST-Aktion 87)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Serbia e Montenegro [ nuova Iugoslavia | nuova Jugoslavia | Repubblica federale di Iugoslavia | Repubblica federale di Jugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Serbien und Montenegro [ BRJ | Bundesrepublik Jugoslawien | Restjugoslawien ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Dichiarazione comune dell'UE, dell'Albania, della Bosnia-Erzegovina, della Croazia, dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e della Repubblica federale di Jugoslavia sul seguito del vertice di Zagabria in materia di cooperazione regionale nei settori dell'asilo e dell'immigrazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinsame Erklärung der Europäischen Union, Albaniens, Bosniens und Herzegowinas, Kroatiens, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und der Bundesrepublik Jugoslawien zu den Maßnahmen im Anschluss an den Zagreber Gipfel über die regionale Zusammenarbeit im Bereich Asyl und Einwanderung | gemeinsame Erklärung von Sarajewo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato CARDS (assistenza all'Albania, alla Bosnia-Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Jugoslavia e all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'accordo tra la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia e la Repubblica d'Austria sul reciproco riconoscimento e la reciproca esecuzione dei lodi e delle decisioni arbitrali in materia commerciale, firmato a Belgrado il 18 marzo 1960.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
das am 18. März 1960 in Belgrad unterzeichnete Abkommen zwischen der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien und der Republik Österreich über die gegenseitige Anerkennung und die Vollstreckung von Schiedssprüchen und schiedsgerichtlichen Vergleichen in Handelssachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
la convenzione tra la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia e la Repubblica italiana sulla cooperazione giudiziaria in materia civile e amministrativa, firmata a Roma il 3 dicembre 1960.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
das am 3. Dezember 1960 in Rom unterzeichnete Abkommen zwischen der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien und der Republik Italien über die gegenseitige justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
la convenzione tra la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia e il Regno di Grecia sul reciproco riconoscimento e la reciproca esecuzione delle sentenze, firmata ad Atene il 18 giugno 1959.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
das am 18. Juni 1959 in Athen unterzeichnete Abkommen zwischen der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien und dem Königreich Griechenland über die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
l'accordo tra la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia e il Regno del Belgio sulla cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale, firmata a Belgrado il 24 settembre 1971.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
das am 24. September 1971 in Belgrad unterzeichnete Abkommen zwischen der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und dem Königreich Belgien über die justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal 1983 al 1991, nell’ambito del Centro di ricerche analitiche della Banca (Nazionale) di Slovenia, ho fatto parte del gruppo di esperti incaricato di analizzare i problemi macroeconomici dell’ex Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, comprese le questioni relative alle finanze pubbliche della Federazione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
Von 1983 bis 1991 war ich im Zentrum für analystische Forschung der slowenischen Zentralbank tätig und gehörte jener Forschungsgruppe an, die die makroökonomischen Probleme der ehemaligen Föderative Republik Jugoslawien, einschließlich der Fragen, die die öffentlichen Finanzen der jugoslawischen Föderation betrafen, untersuchte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R2666 - EN - Regolamento (CE) n. 2666/2000 del Consiglio, del 5 dicembre 2000, relativo all'assistenza all'Albania, alla Bosnia-Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Jugoslavia e all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1628/96 e modifica dei regolamenti (CEE) n. 3906/89, (CEE) n. 1360/90 e delle decisioni 97/256/CE e 1999/311/CE
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R2666 - EN - Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 des Rates vom 5. Dezember 2000 über die Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1628/96 sowie zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3906/89 und Nr. 1360/90 sowie der Beschlüsse 97/256/EG und 1999/311/EG
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
Considerando che la RFI ha accettato di assumersi la responsabilità per gli arretrati (218 milioni di euro al 30 aprile 2001) dell'ex Repubblica socialista federale di Iugoslavia, inclusi il Montenegro e il Kosovo, non si frappone nessun ostacolo formale all’estensione del mandato generale della BEI di concedere prestiti alla RFI.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]
Da sich die BRJ bereit erklärt hat, die Verantwortung für die Rückstände (218 Mio. € am 30. April 2001) der ehemaligen Sozialistischen Bundesrepublik Jugoslawien, einschließlich Montenegro und Kosovo, zu übernehmen, besteht kein formelles Hindernis mehr für die Ausdehnung des allgemeinen Finanzierungsmandats der EIB auf die BRJ.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]
L'istituzione di quest'ultima non è avvenuta senza difficoltà, in particolare in ragione della persistenza di riflessi nazionalisti tra i dirigenti dei tre paesi e la Repubblica socialista federale della Transcaucasia sarà creata solo il 15 dicembre 1922.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]
Diese kam nicht ohne Geburtswehen zustande, vor allem wegen der beharrlichen nationalistischen Neigungen der Führer der drei Länder, so daß die Föderative Sozialistische Republik Transkaukasien erst am 15. Dezember 1922 gegründet wurde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]
Nella riunione del 16 marzo 1998, la commissione per il controllo dei bilanci ha esaminato il progetto di parere sulla proposta della Commissione per un regolamento che modifica il regolamento del Consiglio n. 1628/96 concernente l'aiuto alla Bosnia e Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Jugoslavia e all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e ha adottato le seguenti conclusioni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]
in seiner Sitzung vom 16. März 1998 prüfte der Ausschuß für Haushaltskontrolle den Entwurf einer Stellungnahme zu dem Vorschlag der Kommission für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 1628/96 des Rates über die Hilfe für Bosnien-Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-29]
sulla proposta della Commissione relativa a un regolamento che modifica il regolamento (CE) n. 1628/96 del Consiglio del 25 luglio 1996 concernente l'aiuto alla Bosnia e Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Jugoslavia e all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (COM)(98)0018 - C4-0105/98 - 98/0023(CNS) (relazione Schwaiger)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]
zu dem Vorschlag der Kommission für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1628/96 des Rates vom 25. Juli 1996 über die Hilfe für Bosnien-Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (KOM(98)0018 - C4-0105/98 - 98/0023(CNS)) (Bericht Schwaiger)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-29]


D'autres ont cherché : jugoslavia     repubblica federale di jugoslavia     repubblica socialista federale di jugoslavia     repubblica federale di iugoslavia     serbia e montenegro     nuova iugoslavia     nuova jugoslavia     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'repubblica socialista federale di jugoslavia' ->

Date index: 2024-01-21
w