Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «riserve di tesoreria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

risorse di tesoreria (1) | riserve di tesoreria (2) | fondi di tesoreria (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tresoreriemittel (1) | Tresoreriereserven (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flusso di cassa | flusso di tesoreria | flusso di capitale | cashflow

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cashflow | Cash-Flow | Cash Flow | Selbstfinanzierungskraft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali [ LCRC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 20. Dezember 1985 über die Bildung steuerbegünstigter Arbeitsbeschaffungsreserven [ ABRG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

far ricorso alle riserve | intaccare le riserve | mettere mano alle riserve | ricorrere alle riserve | utilizzare le riserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf die Reserven zurückgreifen | die Reserven angreifen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disponibilita liquide | posizione di tesoreria | situazione di tesoreria | tesoreria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barliquidität | Kassenbestand | Kassenmittel | Kassenmittelbestand | Liquiditätslage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accantonamento per riserve | assegnazione alle riserve | attribuzione alle riserve | versamento alle riserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reservenzuweisung | Zuweisung an Reserven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tesoro [ erario | situazione di tesoreria | tesoreria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatskasse [ Finanzbehörde | Finanzverwaltung | Schatzamt | Staatsvermögen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

anticipazione di tesoreria [ anticipo di tesoreria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschuss der Staatskasse [ Vorschuß der Staatskasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riserve valutarie [ riserva di divise | riserva di valuta | riserva in valuta estera | riserve auree | scorta di divise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Devisenreserve

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le riserve di valuta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Devisenreserve verwalten | Währungsreserve verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La BCE ha espresso particolare preoccupazione per l’assenza di regole chiare riguardo al trasferimento delle riserve dalla Banca centrale svedese alla tesoreria nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Die EZB bekundete besondere Besorgnis über das Fehlen klarer Regeln für die Übertragung von Reserven der schwedischen Zentralbank an das nationale Finanzministerium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

La BCE ha espresso particolare preoccupazione per l’assenza di regole chiare riguardo al trasferimento delle riserve dalla Banca centrale svedese alla tesoreria nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

La BCE ha espresso particolare preoccupazione per l'assenza di regole chiare riguardo al trasferimento delle riserve dalla Banca centrale svedese alla tesoreria nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

Die EZB bekundete besondere Besorgnis über das Fehlen klarer Regeln für die Übertragung von Reserven der schwedischen Zentralbank auf das nationale Finanzministerium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

D'autres ont cherché : accantonamento per riserve anticipazione di tesoreria anticipo di tesoreria assegnazione alle riserve attribuzione alle riserve cashflow disponibilita liquide erario far ricorso alle riserve flusso di capitale flusso di cassa flusso di tesoreria fondi di tesoreria gestire le riserve di valuta intaccare le riserve mettere mano alle riserve posizione di tesoreria ricorrere alle riserve riserva di divise riserva di valuta riserva in valuta estera riserve auree riserve di tesoreria riserve valutarie risorse di tesoreria scorta di divise situazione di tesoreria tesoreria tesoro utilizzare le riserve versamento alle riserve

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'riserve di tesoreria' ->

Date index: 2024-02-15