109. invita gli Stati membri a utilizzare le strutture esistenti e la creazione di sportelli unici al fine di semplificare e agevolare l'accesso alle informazioni, affinché le PMI possano richiedere finanziamenti europei, nazionali e locali, tenendo presente che gli sportelli unici presentano un maggior valore aggiunto se vengono istituiti
in sostituzione di servizi amministrativi esistenti, senza pertanto determinare un aumento dei costi a carico dei contribuenti; sottolinea l'importanza degli sportelli unici quali punti di partenza fondamentali per attirare e consentire investimenti privati nei settori della ricerca e dell'energia ed
...[+++]esorta la Commissione a potenziare le misure volte a una maggiore semplificazione e trasparenza dei quadri di finanziamento europei, nazionali e locali; esorta gli Stati membri ad agevolare l'accesso delle PMI ai finanziamenti attraverso la semplificazione delle norme per la presentazione dei dati e a promuovere banche dati online per i certificati e altri documenti di supporto; 109. fordert die Mitgliedstaaten auf, bestehende Strukturen für die Schaffung zentraler Anlaufstellen zu nutzen, bei denen KMU europäische, nationale und lokale Gelder beantragen können, da zen
trale Anlaufstellen einen größeren Mehrwert haben, wenn sie auf der Grundlage bestehender Verwaltungsstrukturen geschaffen werden und damit die Kosten für den Steuerzahler nicht erhöhen; betont die Bedeutung von zentralen Anlaufstellen als wesentlicher Ausgangspunkt, um private Investitionen im Bereich Forschung und Energie zu fördern und zu ermöglichen, und fordert die Kommission auf, die Maßnahmen für eine weitergehende Vereinfachung und Transpa
...[+++]renz der europäischen, nationalen und lokalen Finanzierungsrahmen durchzusetzen. fordert die Mitgliedstaaten auf, den Zugang von KMU zu Finanzierungsmöglichkeiten durch eine Vereinfachung der Regeln für die Vorlage der Daten zu erleichtern und Online-Datenspeicher für Zertifikate und andere Belege zu fördern; 
