Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Evoluzione sociale
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
NE
Progresso sociale
Riferire sullo sviluppo sociale
Sezione Sviluppo
Sezione Sviluppo delle forze e delle capacità
Sezione Sviluppo regionale
Sezione Sviluppo sociale
Sezione Sviluppo sostenibile
Sviluppo sociale
UNFF
Unrisd

Traduction de «sezione sviluppo sociale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sezione Sviluppo sociale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sektion Soziale Entwicklung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sezione Sviluppo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entwicklungsbereich
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Sezione Sviluppo sostenibile [ NE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sektion Nachhaltige Entwicklung [ NE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sviluppo sociale [ evoluzione sociale | progresso sociale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
soziale Entwicklung [ sozialer Fortschritt ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Sezione Sviluppo delle forze e delle capacità | FOR/CAP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unterabteilung Streitkräftebereitstellung und Fähigkeitsentwicklung | FOR/CAP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale [ Unrisd ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung [ UNRISD ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Sezione Sviluppo regionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fachgruppe Regionale Entwicklung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sezione Sviluppo regionale, assetto territoriale ed urbanistica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fachgruppe Regionale Entwicklung, Raumordnung und Städtebau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
riferire sullo sviluppo sociale
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Berichte über Sozialentwicklung verfassen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comprendono la sezione Orientamento del FEAOG per l'adeguamento strutturale in agricoltura e lo sviluppo rurale, il Fondo di sviluppo regionale per gli interventi strutturali nell'ambito della politica regionale, il Fondo sociale per le misure di politica sociale e lo Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es handelt sich dabei um den EAGFL-Ausrichtung (strukturelle Anpassung der Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums), den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (Strukturinterventionen im Rahmen der Regionalpolitik), den Europäischen Sozialfonds (sozialpolitische Maßnahmen) sowie um das Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
T. considerando che tra i principi alla base dell'accordo figura il rispetto dei principi democratici, dei diritti umani fondamentali e dello stato di diritto, il che è destinato a rafforzare le politiche interne e internazionali di entrambe le parti; che è da sottolineare l'importanza dell'inclusione di una sezione specifica dal titolo «Commercio e sviluppo sostenibili» contenente riferimenti alle norme e agli accordi internazionali in materia di lavoro, ambiente e governance, in linea con l'obiettivo di uno sviluppo sostenibile ed ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
T. in der Erwägung, dass zu den Grundsätzen des Abkommens die Achtung demokratischer Grundsätze und der grundlegenden Menschenrechte sowie die Rechtsstaatlichkeit zählen, die die Innen- und Außenpolitik der beiden Seiten stärken wird; in der Erwägung der Bedeutung, den die Aufnahme eines eigenen Titels „Handel und nachhaltige Entwicklung“ mit Verweisen auf internationale Arbeits- und Umweltnormen sowie Normen für die Regierungsführung und diesbezügliche internationale Übereinkommen im Einklang mit dem Ziel einer nachhaltigen und ausgewogenen Entwicklung hat, die die Unterschiede zwischen den Partnerländern und innerhalb der Partnerländer verringert und damit einen wichtigen Präzedenzfall für künftige Verhandlungen schafft; in der Erwartu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]
I. considerando che tra i principi alla base dell'accordo figura il rispetto dei principi democratici, dei diritti umani fondamentali e dello Stato di diritto, il che è destinato a rafforzare le politiche interne e internazionali di entrambe le parti; che è da sottolineare l'importanza dell'inclusione di una sezione specifica dal titolo "Commercio e sviluppo sostenibili" contenente riferimenti alle norme e agli accordi internazionali in materia di lavoro, ambiente e governance, in linea con l'obiettivo di uno sviluppo sostenibile ed ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
I. in der Erwägung, dass zu den Grundsätzen des Abkommens die Achtung demokratischer Grundsätze und der grundlegenden Menschenrechte sowie die Rechtsstaatlichkeit zählen, die die Innen- und Außenpolitik der beiden Seiten stärken wird; in der Erwägung der Bedeutung, den die Aufnahme eines eigenen Titels „Handel und nachhaltige Entwicklung“ mit Verweisen auf internationale Arbeits- und Umweltnormen sowie Normen für die Regierungsführung und diesbezügliche internationale Übereinkommen im Einklang mit dem Ziel einer nachhaltigen und ausgewogenen Entwicklung hat, die die Unterschiede zwischen den Partnerländern und innerhalb der Partnerländer verringert und damit einen wichtigen Präzedenzfall für künftige Verhandlungen schafft; in der Erwartu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]
T. considerando che tra i principi alla base dell'accordo figura il rispetto dei principi democratici, dei diritti umani fondamentali e dello Stato di diritto, il che è destinato a rafforzare le politiche interne e internazionali di entrambe le parti; che è da sottolineare l'importanza dell'inclusione di una sezione specifica dal titolo "Commercio e sviluppo sostenibili" contenente riferimenti alle norme e agli accordi internazionali in materia di lavoro, ambiente e governance, in linea con l'obiettivo di uno sviluppo sostenibile ed ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
T. in der Erwägung, dass zu den Grundsätzen des Abkommens die Achtung demokratischer Grundsätze und der grundlegenden Menschenrechte sowie die Rechtsstaatlichkeit zählen, die die Innen- und Außenpolitik der beiden Seiten stärken wird; in der Erwägung der Bedeutung, den die Aufnahme eines eigenen Titels „Handel und nachhaltige Entwicklung“ mit Verweisen auf internationale Arbeits- und Umweltnormen sowie Normen für die Regierungsführung und diesbezügliche internationale Übereinkommen im Einklang mit dem Ziel einer nachhaltigen und ausgewogenen Entwicklung hat, die die Unterschiede zwischen den Partnerländern und innerhalb der Partnerländer verringert und damit einen wichtigen Präzedenzfall für künftige Verhandlungen schafft; in der Erwartun ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invita la Commissione a presentare al più presto una proposta legislativa paese per paese basata sugli standard dell'iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive (EITI) e sulla sezione 1502 della legge statunitense Dodd Frank; ricorda che questo è stato proposto dalla commissione per lo sviluppo quale priorità parlamentare nel quadro del dialogo strutturato sul programma di lavoro della Commissione per il 2012; esorta la Commissione a includere nella sua proposta l'obbligo per le imprese estrattive di riferire, paese ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]
10. fordert die Kommission auf, rasch einen Legislativvorschlag für eine länderbezogene Berichterstattung vorzulegen, der auf den Standards der Initiative für Transparenz in der Rohstoffwirtschaft (EITI) und auf dem Abschnitt 1502 des Dodd-Frank-Bundesgesetzes der Vereinigten Staaten beruht; weist nochmals darauf hin, dass der Entwicklungsausschuss bereits vorgeschlagen hatte, dies im Rahmen des strukturierten Dialogs zum Arbeitsprogramm der Kommission für 2012 als Priorität des Parlaments zu behandeln; fordert die Kommission auf, in ihren Vorschlag die Auflage aufzunehmen, wonach mineralgewinnende Unternehmen auf einzelne Länder bezog ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]
Il quadro giuridico per il Fondo europeo di sviluppo regionale, il Fondo sociale europeo, il Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG), sezione Orientamento, lo strumento finanziario di orientamento della pesca (nel seguito «i fondi strutturali») e per il Fondo di coesione è ampiamente consolidato, nonostante sia stato sottoposto a frequenti adeguamenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
Der Rechtsrahmen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (nachstehend „die Strukturfonds“) und für den Kohäsionsfonds steht weitgehend fest, obwohl er häufig angepasst wurde.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-20]
L'Unione appoggia questa realizzazione anche con l'azione che essa svolge attraverso fondi a finalità strutturale (Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione "orientamento", Fondo sociale europeo, Fondo europeo di sviluppo regionale), la Banca europea per gli investimenti e gli altri strumenti finanziari esistenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Die Union unterstützt auch diese Bemühungen durch die Politik, die sie mit Hilfe der Strukturfonds (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft – Abteilung Ausrichtung, Europäischer Sozialfonds, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung), der Europäischen Investitionsbank und der sonstigen vorhandenen Finanzierungsinstrumente führt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Per armonizzare le disposizioni transitorie applicabili al Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG), sezione Orientamento, con le nuove disposizioni applicabili per il prossimo periodo di programmazione dei fondi strutturali, il regolamento (CE) n. 1290/2005 dovrebbe essere modificato in linea con il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell’11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-25]
Zur Angleichung der Übergangsvorschriften für den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, an die neuen Vorschriften für den nächsten Programmplanungszeitraum der Strukturfonds sollte die Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 an die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds angepasst werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-25]
Sebbene per il Fondo sociale europeo e per la sezione Orientamento del FEAOG sia necessario un livello di stanziamenti nettamente più elevato di quello previsto originariamente in bilancio, tutto ciò può essere interamente finanziato nel quadro della rubrica 2 ricorrendo agli stanziamenti disponibili nel quadro del Fondo di coesione, del Fondo europeo di sviluppo regionale e, in minor misura, dello Strumento finanziario di orientamento per la pesca.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
Obwohl für den Europäischen Sozialfonds und die Abteilung Ausrichtung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft erheblich mehr Mittel benötigt werden als ursprünglich im Haushalt veranschlagt, lassen sich diese Änderungen innerhalb von Rubrik 2 in vollem Umfang durch verfügbare Mittel im Kohäsionsfonds, im Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und in geringerem Maße im Finanzinstrument zur Ausrichtung der Fischerei finanzieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]
Tali azioni riguardano gli interventi del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), del Fondo sociale europeo (FSE), del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione "orientamento", oppure dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-29]
Sie betreffen die Operationen, an denen sich der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), der Europäische Sozialfonds (ESF), der Europäische Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung "Ausrichtung", oder das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) beteiligen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-29]


D'autres ont cherché : commissione per lo sviluppo sociale     commissione statistica     commissione sugli stupefacenti     commissione sulla condizione della donna     commissione sullo sviluppo sostenibile     for cap     sezione sviluppo regionale     sezione sviluppo sociale     sezione sviluppo sostenibile     unrisd     commissione tecnica dell'onu     evoluzione sociale     progresso sociale     riferire sullo sviluppo sociale     sezione sviluppo     sviluppo sociale     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sezione sviluppo sociale' ->

Date index: 2023-05-18
w