Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "team di progetto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gruppo di progetto (1) | squadra di progetto (2) | team di progetto (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projektteam [ PT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Volksinitiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs | Volksinitiative in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs | Initiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo di gestione del progetto | controllo di progetto | controlling di progetto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projektcontrolling

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di costruzione idraulica | progetto di sistemazione di corsi d'acqua | progetto di sistemazione idraulica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserbauprojekt | Wasserbauvorhaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di bilancio (UE) [ progetto di bilancio CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwurf des Haushaltsplans (EU) [ Entwurf des EG-Haushaltsplans ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

incidente base di progetto | incidente di progetto | incidente di riferimento | incidente di riferimento di progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslegungsstörfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di investimento unico | progetto unico | singolo progetto di investimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelinvestition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice di progetto | project manager | manager di progetto | responsabile di progetto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Projektkoordinator | Projektkoordinatorin | Projektleiterin | Projektmanager/Projektmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. sottolinea che, nei casi in cui si è deciso di fare ricorso ad atti di esecuzione, il team negoziale del Parlamento dovrebbe valutare attentamente quale tipo di controllo sia necessario da parte degli Stati membri e se debba essere utilizzata la procedura consultiva o quella di esame; sottolinea altresì che, nei casi in cui è utilizzata la procedura di esame, i team negoziali del Parlamento dovrebbero accettare la cosiddetta «clausola relativa alla mancanza di parere» unicamente in casi eccezionali debitamente giustificati, in quanto tale clausola impedisce alla Commissione di adottare il progetto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

8. hebt hervor, dass in den Fällen, in denen man sich für die Verwendung von Durchführungsrechtsakten entschieden hat, das Verhandlungsteam des Parlaments sorgfältig prüfen sollte, welche Art der Kontrolle durch die Mitgliedstaaten erforderlich ist und ob das Beratungs- oder das Prüfungsverfahren verwendet werden sollte; betont, dass die Verhandlungsteams des Parlaments in Fällen, in denen das Prüfungsverfahren verwendet wird, die Klausel über die Nichtabgabe einer Stellungnahme nur in hinreichend begründeten Ausnahmefällen akzeptieren sollten, da diese die Kommission daran hindert, den Entwurf eines Durchführungsrechtsakts anzunehmen, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

8. sottolinea che, nei casi in cui si è deciso di fare ricorso ad atti di esecuzione, il team negoziale del Parlamento dovrebbe valutare attentamente quale tipo di controllo sia necessario da parte degli Stati membri e se debba essere utilizzata la procedura consultiva o quella di esame; sottolinea altresì che, nei casi in cui è utilizzata la procedura di esame, i team negoziali del Parlamento dovrebbero accettare la cosiddetta "clausola relativa alla mancanza di parere" unicamente in casi eccezionali debitamente giustificati, in quanto tale clausola impedisce alla Commissione di adottare il progetto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

creando un'unità PPP centralizzata al proprio interno, incaricata di trattare le questioni legate al rischio di progetto e di credito nell'ambito di un team specializzato comune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Einrichten einer zentralisierten PPP-Einheit innerhalb der EIB, die sowohl Kredit- als auch Projektrisikoangelegenheiten mithilfe von einem gemeinsamen, spezialisierten Team bearbeitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

creando un'unità PPP centralizzata al proprio interno, incaricata di trattare le questioni legate al rischio di progetto e di credito nell'ambito di un team specializzato comune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Einrichten einer zentralisierten PPP-Einheit innerhalb der EIB, die sowohl Kredit- als auch Projektrisikoangelegenheiten mithilfe von einem gemeinsamen, spezialisierten Team bearbeitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il team di medici e ricercatori del progetto WOUNDMONITOR (tedeschi, italiani, lituani e britannici) ha utilizzato lo stesso approccio, potendosi avvalere tuttavia delle più recenti tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-11]

Die am Projekt WOUNDMONITOR beteiligten Klinikärzte und Wissenschaftler aus Deutschland, Italien, Litauen und dem Vereinigten Königreich haben sich diesen Ansatz zunutze gemacht und sich dabei der modernsten Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) bedient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-11]

Oggi la BEI dispone di un’unica persona responsabile del coordinamento delle questioni ambientali, mentre i team di progetto sono composti da tecnici ed economisti che hanno ottenuto una formazione ambientale integrativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Derzeit ist in der EIB nur eine Person für die Koordinierung von Umweltfragen zuständig, während die Projektteams aus Ingenieuren und Wirtschaftswissenschaftlern bestehen, die eine Zusatzausbildung auf dem Gebiet des Umweltschutzes erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Il progetto ha riunito circa 50 esperti del settore, dall'Europa agli Stati Uniti, dotati di un'ampia gamma di esperienza in settori specialistici, compresi CERT (Computer Emergency Response Teams, gruppi di risposta alle emergenze informatiche), avvocati informatici, fornitori di strumenti legali informatici, investigatori della polizia che indagano su reati ad alta tecnologia e addetti alla sicurezza informatica dei principali istituti finanziari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

An dem Projekt arbeiteten rund 50 Fachleute aus Europa und den USA mit einem breiten Spektrum speziellen Hintergrundwissens mit, nämlich Mitglieder von Computer-Notdiensten, auf Computerrecht spezialisierte Anwälte, Lieferanten von forensischen elektronischen Werkzeugen, auf Spitzentechnologie spezialisierte polizeiliche Untersuchungsbeamte und IT-Sicherheitspersonal aus großen finanziellen Einrichtungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

Il progetto di ricerca sovvenzionato dalla Commissione nell'ambito del Quinto programma quadro di ricerca (1998-2002) ha riunito i migliori team del mondo accademico, dell'industria e degli organismi di regolamentazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Das im Zuge des 5. Forschungs-Rahmenprogramms der EU (1998 bis 2002) finanzierte Forschungsprojekt brachte die besten Teams aus Hochschulen, Industrie und Aufsichtsbehörden zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

Andere haben gesucht : controlling di progetto controllo di gestione del progetto controllo di progetto coordinatrice di progetto dichiarazione di interesse europeo esame di progetto gruppo di progetto incidente base di progetto incidente di progetto incidente di riferimento incidente di riferimento di progetto iniziativa popolare elaborata manager di progetto progetto d'interesse comunitario progetto di bilancio progetto di bilancio ce progetto di costruzione idraulica progetto di interesse comune progetto di interesse europeo progetto di investimento unico progetto di sistemazione di corsi d'acqua progetto di sistemazione idraulica progetto unico project manager responsabile di progetto singolo progetto di investimento squadra di progetto team di progetto valutazione di progetto valutazione di programma

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'team di progetto' ->

Date index: 2024-05-07