Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cura di sostituzione
Cura farmacologica sostitutiva
Cura sostitutiva
TOS
Terapia ambulatoriale sostitutiva
Terapia di mantenimento
Terapia di sostituzione
Terapia farmacologica sostitutiva
Terapia ormonale
Terapia ormonale sostitutiva
Terapia sostitutiva
Terapia sostitutiva
Trattamento ambulatoriale con sostanze sostitutive
Trattamento di sostituzione
Trattamento farmacologico sostitutivo
Trattamento ormonale
Trattamento sostitutivo

Traduction de «terapia ormonale sostitutiva » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terapia ormonale sostitutiva | TOS [Abbr.]

Hormonsubstitution


terapia sostitutiva (1) | terapia di sostituzione (2) | terapia farmacologica sostitutiva (3) | trattamento sostitutivo (4) | trattamento di sostituzione (5) | trattamento farmacologico sostitutivo (6) | cura sostitutiva (7) | cura di sostituzione (8) | cura farmacologica sostitutiva (9)

Substitutionsprogramm (1) | Substitutionsbehandlung (2)


terapia ormonale | trattamento ormonale

Hormontherapie | Hormonbehandlung


terapia ambulatoriale sostitutiva (1) | trattamento ambulatoriale con sostanze sostitutive (2)

ambulante Substitutionsbehandlung


terapia di mantenimento | terapia sostitutiva

Erhaltungstherapie | Substitutionsbehandlung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questi risultati evidenziano che il tumore al seno non è semplicemente imputabile al danno tossico, ma che la sua causa principale è da ricercare nell’uso di contraccettivi orali sin dalla giovane età, oltre che nella terapia ormonale sostitutiva.

Diese deuten darauf hin, dass Brustkrebs nicht einfach auf toxische Schäden zurückzuführen ist, sondern seine Hauptursache in der Einnahme hormonaler Empfängnisverhütungsmittel bereits sehr junger Mädchen und in der Hormonersatztherapie hat.


Infine, sottoscriviamo l’invito rivolto alla Commissione e agli Stati membri affinché si attivino quanto possibile in modo che le donne possano finalmente ricevere un’informazione completa in merito ai benefici e alle controindicazioni della terapia ormonale sostitutiva.

Wir begrüßen ferner die Aufforderung an die Kommission und an die Mitgliedstaaten, alles daran zu setzen, dass Frauen endlich umfassend über Vor- und Nachteile der Hormonersatztherapie aufgeklärt werden.


Per prevenire questi disturbi molte donne oggi si sottopongono alla terapia ormonale sostitutiva.

Zur Verhütung dieser Erkrankungen verlassen sich gegenwärtig viele Frauen auf die Hormonersatztherapie.


Questo dato dimostra chiaramente che la collaborazione transeuropea è il modo migliore per affrontare problemi che non conoscono frontiere: dal morbo di Alzheimer alla terapia ormonale sostitutiva fino ai maremoti.

Daran zeigt sich deutlich, dass die grenzüberschreitende Zusammenarbeit der beste Weg ist, Probleme anzugehen, die keine Staatsgrenzen kennen - von der Alzheimer-Krankheit oder der Hormonersatztherapie bis hin zu Riesenwellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Probabilmente, l'assunzione di ormoni (pillola anticoncezionale / terapia ormonale sostitutiva) determina un leggero aumento del rischio, soprattutto quando si protrae per un periodo prolungato.

Wahrscheinlich besteht ein leicht erhöhtes Risiko durch dem Körper von außen zugeführte Hormone („Pille“/Hormonersatztherapie), insbesondere, wenn dies über einen längeren Zeitraum geschieht.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'terapia ormonale sostitutiva' ->

Date index: 2022-10-23
w