8. invita il governo russo a prendere in esame l'adozione di misure radicali per la promozione dello sviluppo socioeconomico di Kaliningrad, la cui ubicazione geografica centrale ne farebbe un sito favorevole per gli investimenti russi e stranieri, se il sistema economico, sociale e giuridico della regione potesse essere maggiormente riavvicinato alle norme dell'Unione europea; Kaliningrad dovrebbe essere vista come una regione pilota, che funga da pioniere per altre regioni della Russia;
8. fordert die russische Regierung auf, durchgreifende Maßnahmen in Erwägung zu ziehen, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung im Kaliningrader Gebiet zu fördern; stellt fest, dass das Gebiet durch seine zentrale Lage ein rentables Zielgebiet für russische wie auch ausländische Investitionen werden würde, wenn seine Wirtschafts-, Sozial- und Rechtsordnung dem Niveau der Europäischen Union angenähert werden könnten, und dass Kaliningrad als Pilotregion betrachtet werden sollte, die den übrigen Teilen Russlands vorangeht;
