Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista della difesa
CGE
Condotta della guerra elettronica
Diritto bellico
Diritto contro la guerra
Diritto dei conflitti armati
Diritto della guerra
Divisione della guerra elettronica
Esperta di guerra elettronica
GE
Ius ad bellum
Ius contra bellum
Operatore di guerra elettronica
Prevenzione dei conflitti
Prevenzione della guerra
Vittima della circolazione stradale
Vittima della discriminazione
Vittima della guerra
Vittima di guerra
Vittima di un incidente della circolazione
Vittima di un incidente stradale

Übersetzung für "vittima della guerra " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




vittima di un incidente stradale | vittima di un incidente della circolazione | vittima della circolazione stradale

Strassenverkehrsopfer (1) | Verkehrsopfer (2)




prevenzione dei conflitti [ diritto contro la guerra | ius contra bellum | prevenzione della guerra ]

Konfliktprävention [ ius contra bellum | Konfliktvorbeugung | Kriegsverhütung | Kriegsverhütungsrecht ]




Divisione della guerra elettronica [ GE ]

Abteilung Elektronische Kriegführung [ EKF ]


Condotta della guerra elettronica [ CGE ]

Elektronische Kriegführung [ EKF ]


diritto bellico [ diritto dei conflitti armati | diritto della guerra | ius ad bellum ]

Kriegsvölkerrecht [ ius ad bellum | Kriegsrecht | Recht zum Krieg ]


analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

Kampfführungsspezialistin | Spezialist für elektronische Kriegführung | Kampfführungsspezialist/Kampfführungsspezialistin | Spezialistin für elektronische Kampfführung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (EN) Signor Presidente, oltre a tutte le conclusioni presentate, questa relazione ben documentata ci mostra che, ancora una volta, la prima vittima della guerra è la veri.

Herr Präsident! Dieser gut recherchierte Bericht zeigt uns, nebst allen seinen Schlussfolgerungen, dass wieder einmal das erste Opfer des Krieges die Wahrheit ist.


Signore e signori, se la prima vittima della guerra è sempre la verità, la verità è sempre il fondamento più stabile della pace.

Meine Damen und Herren, das erste Opfer in einem Krieg ist immer die Wahrheit, und die Wahrheit ist auch immer das stärkste Fundament für den Frieden.


25. esorta l'Unione europea e gli Stati Uniti a prendere le misure necessarie a porre un freno alla guerra delle valute in atto; è dell'avviso che questa corsa al ribasso in Asia sia stata innescata dalla politica monetaria lassista degli Stati Uniti, che sta svalutando il dollaro statunitense rispetto all'euro e a tutte le valute più importanti; rileva che l'economia dell'UE rischia di essere la principale vittima della guerra delle valute;

25. fordert die EU und die Vereinigten Staaten auf, die notwendigen Maßnahmen zur Zügelung des derzeitigen Währungskrieges zu treffen; vertritt die Ansicht, dass das Abwertungsrennen, das ganz Asien erfasst hat, auf die laxe Geldpolitik der Vereinigten Staaten zurückzuführen ist, mit der der US-Dollar gegenüber dem Euro und allen anderen großen Währungen abgewertet wird; weist darauf hin, dass die Wirtschaft der EU wahrscheinlich das Hauptopfer des Währungskrieges sein wird;


Chiedo che sia adottata, ricordando la situazione del mio concittadino che è rimasto vittima della guerra al terrorismo, della guerra “occhio per occhio, dente per dente”.

Ich möchte dazu aufrufen, dieser Entschließung zuzustimmen und dabei auch an die Lage zu denken, in der sich ein Landsmann von mir befindet, der im Krieg gegen den Terror, dieses Auge um Auge, Zahn um Zahn, zwischen die Fronten geraten ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarebbe estremamente grave se proprio questo paese fosse vittima della guerra, dell'odio razziale e della discordia civile.

Es wäre außerordentlich bedauerlich, wenn ausgerechnet dieses Land das Opfer von Krieg, Rassenhaß und Bürgerkrieg würde.


La Commissione europea ha stanziato un aiuto umanitario d'urgenza di 300 000 ECU a favore della popolazione vittima della guerra civile nello Yemen.

Die Europäische Kommission hat eine humanitäre Soforthilfe in Höhe von 300.000 ECU für die vom Bürgerkrieg in Jemen betroffene Bevölkerung bereitgestellt.


w