Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «votazione per alzata di mano » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

votazione per alzata di mano

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stimmabgabe durch Handerheben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

votazione per alzata di mano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Handzeichen abstimmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voto del parlamento [ franchi tiratori | votazione a scrutinio segreto | votazione per alzata di mano | votazione per alzata e seduta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlamentarische Abstimmung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

votazione per alzata e seduta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voto per alzata di mano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abstimmung durch Handzeichen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Dopo la proclamazione del risultato di una votazione per alzata di mano può essere chiesta la controprova. Essa ha luogo ricorrendo al sistema elettronico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

4. Nach der Verkündung des Abstimmungsergebnisses kann die Überprüfung der durch Handzeichen erfolgten Abstimmung mit Hilfe der elektronischen Abstimmungsanlage beantragt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

4. Dopo la proclamazione del risultato di una votazione per alzata di mano può essere chiesta la controprova. Essa ha luogo ricorrendo al sistema elettronico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

4. Nach der Verkündung des Abstimmungsergebnisses kann die Überprüfung der durch Handzeichen erfolgten Abstimmung mit Hilfe der elektronischen Abstimmungsanlage beantragt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-29]

9. Nelle riunioni dell’assemblea generale le risoluzioni sono votate per alzata di mano oppure, a discrezione del presidente, per scrutinio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

(9) In den Sitzungen der Generalversammlung wird durch Handzeichen oder nach Ermessen des Vorsitzenden mit Stimmzettel über Entschließungen abgestimmt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

9. Nelle riunioni dell’assemblea generale le risoluzioni sono votate per alzata di mano oppure, a discrezione del presidente, per scrutinio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(9) In den Sitzungen der Generalversammlung wird durch Handzeichen oder nach Ermessen des Vorsitzenden mit Stimmzettel über Entschließungen abgestimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Dopo la proclamazione del risultato di una votazione per alzata di mano può essere chiesta la controprova. Essa ha luogo ricorrendo al sistema elettronico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

4. Nach der Verkündung des Abstimmungsergebnisses kann die Überprüfung der durch Handzeichen erfolgten Abstimmung mit Hilfe der elektronischen Abstimmungsanlage beantragt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-30]

Il Parlamento vota normalmente per alzata di mano, anche se, in talune circostanze, sono ammessi la votazione per appello nominale, la votazione elettronica o a scrutinio segreto.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Die Abstimmung erfolgt in der Regel durch Handzeichen, doch unter bestimmten Umständen ist auch eine namentliche, eine elektronische oder eine geheime Abstimmung möglich.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-12-09]

Sarebbe stato corretto effettuare la prima votazione per alzata di mano, poiché la procedura che si segue di norma è questa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Es wäre richtig gewesen, wenn die erste Abstimmung durch Handzeichen erfolgt wäre – so wäre es normal gewesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

(Il Parlamento respinge l’emendamento mediante votazione per alzata di mano, verificata elettronicamente)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

(Das Parlament lehnt den Änderungsantrag in einer Abstimmung durch Handzeichen ab, die elektronisch überprüft wird.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Abstimmung erfolgt in der Regel durch Handzeichen, doch unter bestimmten Umständen ist auch eine namentliche, eine elektronische oder eine geheime Abstimmung möglich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : franchi tiratori votazione a scrutinio segreto votazione per alzata di mano votazione per alzata e seduta voto del parlamento voto per alzata di mano

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'votazione per alzata di mano' ->

Date index: 2021-12-14