Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elaborazione del diritto comunitario
Elaborazione del diritto dell'UE
Elaborazione del diritto dell'Unione europea
Fase parlamentare
Fase parlamentare della procedura legislativa
Fase preliminare
Fase preliminare della procedura legislativa
Fase preparlamentare
Fase preparlamentare della legislazione
Fase preparlamentare della procedura legislativa
Iter legislativo
Metodo della navette
Procedura legislativa
Procedura legislativa comunitaria
Procedura legislativa dell'UE
Procedura legislativa dell'Unione europea
Procedura legislativa ordinaria
Procedura legislativa preliminare
Procedura legislativa speciale
Procedura normativa
Procedura parlamentare
Procedura preliminare
Procedura preparlamentare
Processo legislativo
Tecnica parlamentare

Übersetzung für "Procedura legislativa preliminare " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
procedura legislativa preliminare | procedura preliminare | fase preliminare della procedura legislativa | fase preliminare | procedura preparlamentare | fase preparlamentare della procedura legislativa | fase preparlamentare della legislazione | fase preparlamentare

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase


elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]


procedura legislativa [ iter legislativo | metodo della navette | tecnica parlamentare ]

legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]


procedura legislativa | processo legislativo | procedura normativa

legislative procedure | legislative process | law-making procedure


procedura parlamentare | fase parlamentare della procedura legislativa | fase parlamentare

parliamentary procedure | parliamentary phase of the legislative procedure | parliamentary phase


procedura legislativa ordinaria

ordinary legislative procedure




procedura legislativa ordinaria

ordinary legislative procedure | OLP [Abbr.]


procedura legislativa speciale

special legislative procedure


procedura legislativa

law making strategies | legislation policies | legislation measures | legislation procedure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Confidiamo sulla sua sensibilità, signor Commissario, anche al fine di evitare ratifiche frettolose, accompagnate magari da inaccettabili decisioni di applicazioni provvisorie della parte commerciale dell'Accordo in attesa della ratifica, e comunque inaccettabili prima che venga definito con chiarezza il regolamento sulla clausola di salvaguardia bilaterale, la cui adozione è sottoposta a procedura legislativa ordinaria, che è da considerarsi preliminare a ogni valutazione circa l'opportunità o meno.

We trust in your sensitivity, Commissioner, in the hope that you will avoid over-hasty ratifications, which could go hand in hand with unacceptable decisions over the provisional application of the commercial side of the agreement pending ratification, or at least decisions that will be unacceptable until the regulation on the bilateral safeguard clause has been clearly defined. The adoption of this clause is subject to the ordinary legislative procedure that should be considered a first step to any appraisal of the advisability .


– (ES) Signor Presidente, questa non è una procedura legislativa, ma una procedura di consultazione, una fase preliminare. Vorrei precisare che il Parlamento non sta agendo come organo legislativo, ma come rappresentante della società civile europea e, probabilmente, non esiste alcun’altra istituzione da cui essa sia rappresentata con altrettanta fedeltà, poiché noi deputati europei siamo eletti dai cittadini.

– (ES) Mr President, this is not a legislative procedure but a consultation procedure, a preliminary phase, and I would point out that Parliament is not acting as a legislative body, but as a representative of European civil society and there is probably no other institution which represents European civil society as faithfully as we do, since we are elected by the citizens.


"(7bis) È opportuno ricorrere alla procedura di regolamentazione con controllo per le misure di portata generale aventi lo scopo di modificare elementi non essenziali di un atto adottato secondo la procedura di cui all'articolo 251 del TCE, anche sopprimendo taluni di questi elementi, o completandolo con l'aggiunta di nuovi elementi non essenziali; tale procedura deve consentire ai due rami dell'autorità legislativa di effettuare un controllo preliminare all'adozione di sif ...[+++]

'(7a) The regulatory procedure with scrutiny should be followed as regards measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 TEC, inter alia by deleting some of those elements or by supplementing the instrument by the addition of new non-essential elements; this procedure should enable the two arms of the legislative authority to scrutinise such measures before they are adopted.


(1 bis) La proposta attualmente all'esame della Convenzione prevede che gli atti esecutivi dell'Unione possano essere sottoposti a modalità di controllo rispondenti ai principi e alle norme adottati in via preliminare dal Parlamento europeo e dal Consiglio secondo la procedura legislativa.

(1a) The Convention is currently considering a proposal whereby implementing acts of the Union may be subject to control mechanisms which shall be consonant with principles and rules laid down in advance by the European Parliament and the Council in accordance with the legislative procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In virtù della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001, sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati e che abroga la direttiva 90/220/CEE del Consiglio , la Commissione è chiamata a presentare una proposta legislativa per l'attuazione delle procedure definite nel protocollo la quale, in conformità dello stesso, imponga agli esportatori della Comunità di garantire l'osservanza di tutti gli obblighi prescritti nella procedura del consenso informato preliminare ...[+++]

Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of GMOs and repealing Council Directive 90/220/EEC invited the Commission to bring forward a legislative proposal for implementing the procedures laid down in the Protocol and, in accordance with the Protocol, requiring Community exporters to ensure that all requirements of the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Protocol, are fulfilled;


La valutazione preliminare deve essere eseguita nelle prime fasi della procedura di formulazione della strategia quale condizione per l'inclusione di una proposta legislativa o politica nella strategia politica annuale preparata in febbraio per l'anno successivo e deve essere finalizzata, al più tardi, in novembre, prima dell'inclusione nel programma di lavoro.

The preliminary assessment must be established early in the policy formulation process as a condition for inclusion of a legislative or policy proposal in the Annual Policy Strategy prepared in February for the following year and, at the very latest, be finalised in November before inclusion into the Work Programme.


2. Gli Stati membri determinano, per via legislativa o regolamentare, le condizioni di lavoro dei bambini nei casi di cui al paragrafo 1 e le modalità della procedura di autorizzazione preliminare, a condizione che le attività non pregiudichino ai bambini:

2. Member States shall by legislative or regulatory provision lay down the working conditions for children in the cases referred to in paragraph 1 and the details of the prior authorization procedure, on condition that the activities:


w