Traduction de «fase parlamentare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procedura parlamentare | fase parlamentare della procedura legislativa | fase parlamentare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary procedure | parliamentary phase of the legislative procedure | parliamentary phase

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO-PA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo parlamentare [ controllo democratico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deposizione chimica da vapore | deposizione chimica in fase vapore | deposizione in fase vapore | CVD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chemical vapor deposition | CVD | chemical vapour deposition | chemical gas phase deposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fase di scivolata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gliding phase

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fase pandemica 4

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pandemic phase 4

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uno Stato membro (LU) ha modificato un articolo della propria normativa di recepimento nel 2010 ed è attualmente in fase di dibattito parlamentare una proposta legislativa che copre talune delle raccomandazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

One Member State (LU) amended one article of its transposing legislation in 2010 and a legislative proposal addressing a number of the recommendations is currently going through its parliamentary procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

11. invita la Commissione e il Consiglio a far sì che l'Assemblea parlamentare euromediterranea (APEM) diventi parte integrante del quadro istituzionale del processo di Barcellona: un'Unione per il Mediterraneo, quale dimensione parlamentare dello stesso; sottolinea che, in questa nuova fase di sviluppo del partenariato euromediterraneo, il potenziamento della legittimità democratica è una tappa necessaria, insieme al rafforzamento del ruolo dell'Assemblea parlamentare euromediterranea, la sola assemblea parlamentare che riunisce i 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

11. Calls on the Commission and the Council to ensure that the EMPA becomes an integral part of the institutional framework of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean as its parliamentary dimension; states that, during this new phase of development of the Euro-Mediterranean Partnership, enhancement of democratic legitimacy is a necessary step, as is strengthening of the role of the EMPA, the only parliamentary assembly uniting the 27 EU Member States and all the parties involved in the Middle East peace process; according ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

11. chiede alla Commissione e al Consiglio di garantire che l'Assemblea parlamentare euromediterranea (APEM) diventi parte integrante del quadro istituzionale del ‘Processo di Barcellona - Unione per il Mediterraneo’, apportandovi la sua dimensione parlamentare; rileva che in questa nuova fase di sviluppo del partenariato euromediterraneo, il rafforzamento della legittimità democratica resta una tappa necessaria, da realizzare attraverso il rafforzamento del ruolo dell'APEM, l'unica assemblea parlamentare che unisce i 27 paesi membri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

11. Calls on the Commission and Council to ensure that the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (EMPA) becomes an integral part of the institutional framework of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean, adding its own parliamentary dimension. In this new phase of development of the Euro-Mediterranean partnership, consolidation of its democratic credentials is essential and will be achieved through underpinning the role of the EMPA, the only parliamentary assembly encompassing the 27 EU Member States and all other parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Un miglioramento evidente è già stato registrato durante la fase parlamentare, in quanto abbiamo insistito su temi chiave quali la partecipazione di associazioni di donne in loco, le vere protagoniste in termini di progresso delle comunità in cui operano; altri temi sono rappresentati dal controllo e dall’accesso da parte delle donne alla formazione, ai servizi sanitari e ai processi decisionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

It has clearly been improved during its parliamentary phase, since we have insisted on key issues, such as the participation of women's organisations on the ground, which are the real protagonists in terms of the progress of their communities; also, control and access by women to training and health services and decision-making processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che il dialogo parlamentare euro-mediterraneo ha assunto la forma, in una prima fase, di un forum parlamentare che riunisce i parlamentari degli Stati dell'Unione europea e dei paesi partner del Mediterraneo, e che la trasformazione di quest'ultimo in un'Assemblea parlamentare (APEM) è iscritta nel programma d'azione della VI riunione dei ministri degli esteri euromediterranei prevista per il 2 e 3 dicembre 2003 a Napoli,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

C. whereas Euro-Mediterranean parliamentary dialogue initially took place within a parliamentary forum bringing together members of parliament from the EU Member States and the Mediterranean partner countries and whereas the forum's conversion into a parliamentary assembly (EMPA) forms part of the action programme of the VIth Meeting of Euro-Mediterranean Ministers of Foreign Affairs to be held on 2 and 3 December 2003 in Naples,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

C. considerando che il dialogo parlamentare euromediterraneo ha assunto le sembianze, in una prima fase, di un Forum parlamentare, che riunisce i rappresentanti delle popolazioni delle due sponde del Mediterraneo, e che la trasformazione di tale Forum in un'Assemblea parlamentare (APEM) è iscritta al programma d'azione della VI riunione euromediterranea dei ministri degli affari esteri, prevista per il 2-3 dicembre 2003 a Napoli,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

C. whereas the Euro-Mediterranean parliamentary dialogue has, in an initial stage, taken the form of a Parliamentary Forum attended by the representatives of the peoples of both shores of the Mediterranean Sea, and whereas the conversion of that Forum into a parliamentary assembly (EMPA) forms part of the action programme of the VIth Euro‑Mediterranean Conference of Foreign Ministers, scheduled to be held in Naples on 2 and 3 December 2003,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

Uno Stato membro (LU) ha modificato un articolo della propria normativa di recepimento nel 2010 ed è attualmente in fase di dibattito parlamentare una proposta legislativa che copre talune delle raccomandazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

One Member State (LU) amended one article of its transposing legislation in 2010 and a legislative proposal addressing a number of the recommendations is currently going through its parliamentary procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

VI I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Miet SMET Ministro dell'occupazione e del lavoro, incaricato della politica in materia di parità di possibilità tra uomini e donne Per la Danimarca: Sig. Henning OLESEN Sottosegretario di Stato al lavoro Per la Germania: Sig. Horst GÜNTHER Sottosegretario di Stato presso il Ministro federale del lavoro e degli affari sociali Per la Grecia: Sig. Adamantios VASSILAKIS Rappresentante Permanente aggiunto Per la Spagna: Sig. Javier ARENAS BOCANEGRA Ministro del lavoro e della sicurezza sociale Per la Francia: Sig. Pierre SELLAL Rappresentante Permanente aggiunto Per l'Irlanda: Sig.ra Eithne FITZGERALD Ministro aggiunto presso il Vice Primo Mi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

VI The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Ms Miet SMET Minister for Employment, Labour and Equal Opportunities for Women and Men Denmark: Mr Henning OLESEN State Secretary for Labour Germany: Mr Horst GÜNTHER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs Greece: Mr Adamantios VASSILAKIS Deputy Permanent Representative Spain: Mr Javier ARENAS BOCANEGRA Minister for Labour and Social Security France: Mr Pierre SELLAL Deputy Permanent Representative Ireland: Ms Eithne FITZGERALD Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Dep ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-19]

Le valutazioni d’impatto sono pubblicate a tempo debito, tenendo conto di un certo numero di scenari diversi, tra cui l’opzione di mantenimento dello status quo, e sono, in linea di massima, presentate alla commissione parlamentare competente durante la fase di messa a disposizione d’informazioni ai parlamenti nazionali prevista dai protocolli n. 1 e n. 2 TFUE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

Impact assessments shall be published in due time, taking into consideration a number of different scenarios, including a ‘do nothing’ option, and shall in principle be presented to the relevant parliamentary committee during the phase of the provision of information to national Parliaments under TFEU Protocols Nos 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-04-18]

[3] Una delegazione ha espresso in questa fase una riserva d'esame parlamentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

[3] One delegation entered a parliamentary scrutiny reservation at this stage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assemblea consultiva del consiglio d'europa assemblea parlamentare assemblea parlamentare del consiglio d'europa controllo democratico controllo parlamentare deposizione chimica da vapore deposizione chimica in fase vapore deposizione in fase vapore dibattito parlamentare durata dell'intervento esame parlamentare fase di scivolata fase pandemica fase parlamentare fase parlamentare della procedura legislativa fase preliminare fase preliminare della procedura legislativa fase preparlamentare fase preparlamentare della legislazione fase preparlamentare della procedura legislativa intervento parlamentare procedura legislativa preliminare procedura parlamentare procedura preliminare procedura preparlamentare resoconto dei dibattiti tempo di parola verbale dei dibattiti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'fase parlamentare' ->

Date index: 2022-07-19