Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACB
ACE
ACU
AVU
Analisi costi-benefici
Analisi costi-benefici
Analisi costi-efficacia
Analisi costi-efficacia
Analisi costi-prestazioni
Analisi costi-ricavi
Analisi costi-utilità
Analisi costo-efficacia
Analisi costo-efficacia
Analisi dei costi
Analisi del valore d'uso
Fornire le relazioni sulle analisi costi-benefici
Responsabile dell'analisi dei costi in edilizia
Valutazione costi-benefici

Traduction de «Analisi costi-efficacia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analisi costo-efficacia (1) | analisi costi-efficacia (2) [ ACE ]

Kosten-Wirksamkeits-Analyse [ KWA ]




analisi costi-benefici [ analisi costi-prestazioni ]

Kosten-Nutzen-Analyse [ Kosten-Ertrags-Analyse ]


analisi costi-benefici (1) | analisi costi-ricavi (2) [ ACB ]

Kosten-Nutzen-Analyse [ KNA ]


analisi costi/benefici | valutazione costi-benefici | ACB [Abbr.]

Kosten-Nutzen-Analyse | KNA [Abbr.]


analisi costi-utilità (1) | analisi del valore d'uso (2) [ ACU (3) | AVU (4) ]

Nutzwertanalyse [ NWA ]




fornire le relazioni sulle analisi costi-benefici

Berichte über Kosten-Nutzen-Analysen bereitstellen




responsabile dell'analisi dei costi in edilizia

Lieferungsabnahme-Inspektorin | Massenberechner | Baukalkulator/Baukalkulatorin | Massenberechnerin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
condividere informazioni sulle analisi costi-efficacia, piani di comunicazione e campagne per l’introduzione alla vaccinazione, con l’obiettivo di incoraggiare l’uso dei vaccini.

Informationen zur Kosteneffizienz sowie zu Kommunikationsplänen und -kampagnen für die Einführung von Impfstoffen zur Förderung des Einsatzes von Impfstoffen auszutauschen.


In base a un'analisi costi/efficacia, la Commissione può decidere di affidare la totalità o una parte dei compiti di gestione del programma a un'agenzia esecutiva, nel rispetto dell'articolo 55 del regolamento finanziario; può anche ricorrere ad esperti e sostenere qualsiasi altra spesa di assistenza tecnica e amministrativa, che non preveda funzioni pubbliche, subappaltata nel quadro di contratti di servizio ad hoc.

Die Kommission kann auf der Grundlage einer Kosten-/Nutzen-Analyse beschließen, gemäß Artikel 55 der Haushaltsordnung die gesamten oder einen Teil der mit dem Programm verbundenen Verwaltungsaufgaben einer Exekutivagentur zu übertragen; im Rahmen von Verträgen über punktuelle Dienstleistungen kann die Kommission außerdem auf Experten und - zur technischen bzw. administrativen Unterstützung - auf sonstige Stellen zurückgreifen, sofern die betreffenden Aufgaben nicht die Ausübung hoheitlicher Befugnisse umfassen.


Sulla base di un'analisi costi/efficacia, la Commissione può decidere di affidare in tutto o in parte compiti di gestione del programma a un'agenzia esecutiva, nel rispetto dell'articolo 55 del regolamento finanziario; può inoltre far ricorso a esperti nonché a qualunque altra spesa per assistenza tecnica e amministrativa che non comporti l'esercizio di funzioni pubbliche, subappaltata nel quadro di contratti di prestazioni specifiche di servizi.

Die Kommission kann auf Grundlage einer Kosten-Nutzen-Analyse beschließen, in Übereinstimmung mit Artikel 55 der Haushaltsordnung die gesamten oder einen Teil der mit dem Programm verbundenen Verwaltungsaufgaben einer Exekutivagentur zu übertragen. Im Rahmen von Verträgen über punktuelle Dienstleistungen kann die Kommission außerdem auf Experten zurückgreifen und sonstige Ausgaben für technische und administrative Unterstützung tätigen, sofern die betreffenden Aufgaben nicht die Ausübung hoheitlicher Befugnisse umfassen.


Nell'attuazione delle strategie di flessicurezza i responsabili politici dovrebbero evitare di creare effetti di disincentivazione e una dipendenza dall'assistenza sociale di lungo termine, creando appropriati incentivi globali al lavoro e rendendo remunerativo il lavoro; invita il CPE e la Commissione a seguire da vicino l'attuazione delle strategie di flessicurezza nel quadro della strategia per la crescita e l'occupazione, seguendo in particolare l'incidenza di bilancio e approfondendo l'analisi dell'efficacia ed efficienza in termini di costi delle misure nel contesto delle strategie di flessicurezza di ogni paese nel suo insieme".

Die politischen Entscheidungsträger sollten bei der Umsetzung der Flexicurity-Strategien darauf achten, dass sie keine Negativanreize und langfristige Abhängigkeiten von der Sozialfürsorge schaffen, sondern geeignete allgemeine Anreize für die Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses, sowie darauf, dass Arbeit sich lohnt; ersucht den Ausschuss für Wirtschaftspolitik und die Kommission, die Umsetzung der Flexicurity-Strategien im Rahmen der Wachstums- und Beschäftigungsstrategie aufmerksam zu verfolgen, insbesondere indem sie die Auswirkungen auf den Haushalt überwachen und die Kosteneffizienz und Effizienz der Maßnahmen im Zusammenhang mit der Flexicurity-Strategie jedes einzelnen Landes eingehender analysieren" ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'analisi dell'efficacia e dell'efficienza dei singoli settori di spesa sembra uno strumento molto promettente per migliorare il rapporto costi benefici.

Die Analyse von Effektivität und Effizienz in Bezug auf einzelne Ausgabenbereiche dürfte wohl am besten geeignet sein, das Preis-Leistungs-Verhältnis zu verbessern.


condividere informazioni sulle analisi costi-efficacia nell’UE per l’applicazione di nuovi vaccini, il che aiuterebbe gli Stati membri nell’ambito dei loro programmi di vaccinazione nazionali.

Informationen zu EU-Studien betreffend die Kosteneffizienz bei der Entwicklung neuer Impfstoffe auszutauschen, die den Mitgliedstaaten im Rahmen ihrer nationalen Impfprogramme von Nutzen sein könnten.


Indicatori di efficienza relativi all'analisi costi-efficacia, redditività e forza di mercato e

Effizienzindikatoren in Bezug auf die Kosteneffizienz, die Rentabilität und die Marktmacht, und


- le informazioni di carattere finanziario (ove disponibili): fondi stanziati, analisi costi-efficacia e costi-benefici,

- finanzielle Informationen (falls verfügbar): Finanzmittel, Kostenwirksamkeitsanalyse, Kosten-Nutzen-Analyse,


- Suddivisione e trasmutazione: la ricerca si concentrerà su valutazioni fondamentali del concetto generale; le finalità perseguite sono la valutazione dell'efficacia delle varie tecniche di suddivisione e trasmutazione per la produzione di combustibili, nonché la definizione di obiettivi di trasmutazione e del loro potenziale contributo alla gestione dei residui radioattivi, sulla base di un'analisi costi-efficacia, mediante lo sviluppo di un progetto di dimostrazione.

– Trennung und Transmutation: Im Mittelpunkt der Forschung werden grundlegende Bewertungen des generellen Konzepts stehen; Ziel ist die Bewertung der Leistungsfähigkeit der verschiedenen Trennungs- und Transmutationstechniken in Bezug auf die Produktion von Brennelementen, ferner die Bewertung von Transmutationzielen und ihres potenziellen Beitrags, basierend auf einer Analyse der Kostenwirksamkeit, bei der Behandlung radioaktiver Abfälle; all dies im Wege eines Demonstrationsvorhabens.


Il Consiglio esprime interesse per lo sviluppo in seno all'OLAF della ricerca e dell'analisi dell'informazione, al fine di orientare i lavori dell'Ufficio e degli Stati membri con l'obiettivo di migliorare il rapporto costi/efficacia della loro azione.

6. Der Rat hält es für wichtig, daß beim OLAF in größerem Umfang Erkenntnisse gewonnen und ausgewertet werden, so daß sich die Arbeit des Amtes und der Mitgliedstaaten im Interesse eines verbesserten Kosten-Wirksamkeits-Verhältnisses ihrer Maßnahmen ausrichten läßt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Analisi costi-efficacia ' ->

Date index: 2022-01-27
w