Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assegno per invalidità » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assegno per invalidità | pensione d'invalidità | prestazioni di invalidità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Invaliditätsentschädigung | Invaliditätsleistung | Leistung bei Invalidität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione per invalidità [ assegno d'invalidità | indennità di invalidità | pensione d'invalidità | prestazione d'invalidità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Invaliditätsversicherung [ Erwerbsunfähigkeitsrente | Invalidenversicherung | Leistung bei Invalidität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assegno d'invalidità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behindertenbeihilfe | Beihilfe für Menschen mit Behinderungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione dell'assegno di invalidità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergänzungsbeihilfe zur Invaliditätsbeihilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assegno per grande invalidità | assegno per grandi invalidi [ AGI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilflosenentschädigung [ HE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Scheck

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tutti i tipi di invalidità | vari tipi di invalidità | tipi di invalidità | tipologie di invalidità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behinderungsarten | Beinträchtigungsarten | Arten der Behinderung | Arten der Invalidität

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assegno di maternità [ assegno di nascita | assegno forfettario in occasione della nascita | assegno postnatale | assegno prenatale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mutterschaftsgeld [ Geburtenbeihilfe | Geburtenzulage | Mutterschaftshilfe | Schwangerschaftsbeihilfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dell'invalidità | determinazione dell'invalidità | graduazione dell'invalidità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Invaliditätsbemessung | Bemessung der Invalidität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assegno per il sostegno a congiunti | assegno per l'assistenza a congiunti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zulage für Verwandtschaftsunterstützung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondo la normativa slovacca vengono erogati unicamente ai cittadini che vivono in Slovacchia tre tipi di prestazioni: l'indennità di assistenza ("peňažný príspevok na opatrovanie"), l'assegno d'invalidità ("peňažný príspevok na osobnú asistenciu") e l'indennità in denaro per compensare le spese maggiori che devono sostenere i disabili gravi ("peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Nach slowakischem Recht werden drei slowakische Pflegeleistungen für Schwerbehinderte – die Pflegebeihilfe („peňažný príspevok na opatrovanie“), die persönliche Behindertenbeihilfe („peňažný príspevok na osobnú asistenciu“) und Geldleistungen zum Ausgleich von Mehrkosten für Schwerbehinderte („peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov“) – ausschließlich an Personen gezahlt, die in der Slowakei leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

La Commissione ritiene che le prestazioni concesse dalla Slovacchia, l'assegno agli assistenti ('peňažný príspevok na opatrovanie'), l'assegno di invalidità ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') e l'indennità in contanti per compensare i maggiori costi delle persone con disabilità gravi ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') vadano fornite agli aventi diritto anche se questi risiedono al di fuori della Slovacchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Nach Ansicht der Kommission sollten die slowakische Pflegebeihilfe („peňažný príspevok na opatrovanie“), die persönliche Behindertenbeihilfe („peňažný príspevok na osobnú asistenciu“) sowie die Geldleistung zum Ausgleich höherer Ausgaben für Schwerbehinderte („peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov“) auch an Personen gezahlt werden, die ihren Wohnsitz außerhalb der Slowakei haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

La Commissione ritiene che l'assegno per invalidità corrisposto in forza della legge olandese sulle prestazioni a favore delle persone handicappate e affette da malattie croniche (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten – WTCG) vada riconosciuto agli aventi diritto anche se questi non risiedono nei Paesi Bassi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Nach Ansicht der Kommission sollte die nach dem niederländischen Gesetz zur Unterstützung chronisch Kranker und Behinderter (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten – WTCG) gewährte Behindertenbeihilfe auch an leistungsberechtigte Personen gezahlt werden, die ihren Wohnsitz außerhalb der Niederlande haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

La Commissione europea ha chiesto ai Paesi Bassi di garantire che gli aventi diritto a un assegno per invalidità a norma della legislazione olandese in tema di sicurezza sociale ne fruiscano anche se risiedono in un altro Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Die Europäische Kommission hat die Niederlande aufgefordert, sicherzustellen, dass Personen, die nach niederländischem Sozialrecht Anspruch auf eine Beihilfe für Behinderte haben, diese auch erhalten können, wenn sie ihren Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sicurezza sociale: la Commissione chiede ai Paesi Bassi di corrispondere l'assegno per invalidità anche agli assicurati residenti in un altro Stato membro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Soziale Sicherheit: Kommission fordert NIEDERLANDE auf, Behindertenbeihilfe an Versicherte mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat zu zahlen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

Le prestazioni di sicurezza sociale comprendono di norma la pensione di vecchiaia, la pensione di reversibilità, i sussidi di invalidità, le prestazioni di malattia, l’assegno di natalità, le indennità di disoccupazione, le prestazioni familiari o l’assistenza sanitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Zu den üblichen Sozialversicherungsleistungen gehören Alters- und Hinterbliebenenrenten, Leistungen bei Invalidität oder Krankheit, Geburtszulagen, Arbeitslosengeld, Familienleistungen und Gesundheitsfürsorge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]

assegno d'invalidità e assegno per la cura dei figli con disabilità (legge 1998: 703).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Behindertenbeihilfe und Pflegebeihilfe für behinderte Kinder (Gesetz 1998: 703).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

Assegno d'invalidità (legge sugli assegni d'invalidità 124/88).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Behindertenbeihilfe (Gesetz über die Behindertenbeihilfe, 124/88).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

assegno d'invalidità (Social Welfare Act 1996, parte IV).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Invaliditätsbeihilfe (Social Welfare Act 1996, Teil IV).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

integrazione dell'assegno d'invalidità (legge n. 222 del 12 giugno 1984).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätszulagen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

D'autres ont cherché : assegno assegno a vuoto assegno al portatore assegno bancario assegno circolare assegno d'invalidità assegno di maternità assegno di nascita assegno multifunzionale assegno non trasferibile assegno per grande invalidità assegno per grandi invalidi assegno per invalidità assegno per l'assistenza a congiunti assegno postnatale assegno prenatale assicurazione per invalidità determinazione dell'invalidità graduazione dell'invalidità indennità di invalidità integrazione dell'assegno di invalidità pensione d'invalidità prestazione d'invalidità prestazioni di invalidità tipi di invalidità tipologie di invalidità tutti i tipi di invalidità valutazione dell'invalidità vari tipi di invalidità Assegno per invalidità

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Assegno per invalidità' ->

Date index: 2024-03-04