7. invita il Consiglio e la Commissione a estendere la prestazione di servizi di salute matern
a nel contesto dell'assistenza sanitaria di base, fondata sul concetto della scelta informata, sulla preparazione alla maternità sicura, su un'assistenza prenatale efficace e mirata, su programmi di nutrizione materna, sulla prestazione di un'assistenza adeguata che eviti un eccessivo ricorso ai parti cesari e assicuri le cure ostetriche di urgenza, su servizi di consultorio per la gravidanza, il parto e le complicanze legate all'abor
to, sull'assistenza postnatale ...[+++] e sulla pianificazione familiare, incluso l'accesso a mezzi contraccettivi efficaci; 7. fordert die Kommission und den Rat auf, die gesundheitliche Versorgung von Müttern im Rahmen der me
dizinischen Grundversorgung umfassender zu gestalten, wobei Folgendes maßgeblich sein sollte: die Möglichkeit einer fundierten Entscheidung, Schulungen über eine komplikationsfreie Mutterschaft, gezielte und wirksame Versorgung während der Schwangerschaft, Ernährungsprogramme für Mütter, fachgerechte Geburtshilfe, bei der Kaiserschnitte nach Möglichkeit vermieden werden und auch eine Notfallversorgung eingeplant ist, Anlaufstellen für Komplikationen während der Schwangerschaft, Geburt oder im Fall einer Abtreibung, Betreuung nach der Geb
...[+++]urt sowie Zugang zu sicherer Empfängnisverhütung;