83. sollecita pertanto la Commissione affinché mantenga tra le sue priorità di sviluppo l'eliminazione di tutte le barriere, in modo da consentire l'accesso ai servizi in materia di S
SRRD, ai servizi di assistenza sanitaria prenatale e materna, inclusi la pianificazione familiare volontaria, l'accesso alla contraccezione e l'aborto sicuro, e ai servizi a favore dei giovani, che devono essere di qualità, a prezzi contenuti, accettabili e accessibili, contrastando, al tempo stesso, la discriminazione di genere che porta ad aborti per la selezione del sesso e non volontari, alle sterilizzazioni forzate e alla violenza sessuale, e assicurand
...[+++]o la fornitura di prodotti per la salute sessuale e riproduttiva, materiali per l'assistenza sanitaria prenatale e materna, nonché prevenzione, cura, assistenza e sostegno nella lotta all'HIV, senza discriminazioni; 83. fordert die Kommission in diesem Zusammenhang nachdrücklich auf, sich weiterhin für die Beseitigung aller Hindernisse in ihren Entwicklungsprioritäten einzusetzen, damit der Zugang zu hochwertigen, erschwinglichen, akzeptablen und zugänglichen Diensten
im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, zur Gesundheitsversorgung während der Schwangerschaft und zu Gesundheitsdienstleistungen für Mütter gewährleistet ist, wozu auch freiwillige Familienplanung, der Zugang zu Verhütungsmitteln und ein sicherer Schwangerschaftsabbruch sowie jugendfreundliche Dienstleistungen gehören, wobei gleichzeitig die geschlechtsspezifische Diskri
...[+++]minierung bekämpft werden muss, die zu Schwangerschaftsabbrüchen aufgrund des Geschlechts und zu unfreiwillig durchgeführten Schwangerschaftsabbrüchen, Zwangssterilisierungen und zu sexueller Gewalt führt, und für eine diskriminierungsfreie Bereitstellung von Leistungen im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, der Gesundheitsversorgung während der Schwangerschaft und Gesundheitsdienstleistungen für Mütter sowie der Prävention, Behandlung, Pflege und Unterstützung im Zusammenhang mit HIV gesorgt werden muss;