Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BMS
Biometrica
Biometrico
Dato biometrico
Elemento biometrico
Esperta in biometria
Esperto in biometria
Identificatore biometrico
Metodo biometrico
Sistema biometrico
Sistema di confronto biometrico

Traduction de «Biometrico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dato biometrico | elemento biometrico | identificatore biometrico

biometrischer Identifikator | biometrisches Datum | biometrisches Merkmal




BMS | sistema biometrico | sistema di confronto biometrico

biometrisches Abgleichsystem | System zur Abgleichung biometrischer Daten


esperto in biometria | esperta in biometria | biometrico | biometrica

Biometriker | Biometrikerin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Passaporto n.: 6371551 (passaporto biometrico della Bosnia-Erzegovina rilasciato a Travnik il 9.4.2009, valido fino al 4.9.2014). Numero di identificazione nazionale: (a) JMB 1005967953038 (numero di identificazione personale della Bosnia-Erzegovina), (b) 04DFC71259 (carta d’identità della Bosnia-Erzegovina), (c) 04DFA8802 patente della Bosnia-Erzegovina rilasciata dal ministero dell’Interno del cantone della Bosnia centrale, Travnik, Bosnia-Erzegovina).

Reisepassnummer: 4725900 (bosnisch-herzegowinischer biometrischer Reisepass, ausgestellt am 9.4.2009 in Travnik, gültig bis 4.9.2014. Nationale Kennziffer: a) JMB 1005967953038 (persönliche bosnisch-herzegowinische Kennziffer), b) 04DFC71259 (bosnisch-herzegowinischer Personalausweis), (c) 04DFA8802 bosnisch-herzegowinischer Führerschein, ausgestellt vom Innenministerium des Kantons Zentralbosnien, Travnik, Bosnien und Herzegowina).


Passaporto n.: 6371551 (passaporto biometrico della Bosnia-Erzegovina rilasciato a Travnik il 9.4.2009, valido fino al 4.9.2014). Numero di identificazione nazionale: a) JMB 1005967953038 (numero di identificazione personale della Bosnia-Erzegovina), (b) 04DFC71259 (carta d'identità della Bosnia-Erzegovina), (c) 04DFA8802 (patente della Bosnia-Erzegovina rilasciata dal ministero dell'Interno del cantone della Bosnia centrale, Travnik, Bosnia-Erzegovina).

Reisepassnummer: 4725900 (bosnisch-herzegowinischer Reisepass, ausgestellt am 20.10.2005 in Travnik, gültig bis 20.10.2009). Nationale Kennziffer: a) JMB 1005967953038 (bosnisch-herzegowinische nationale Kennziffer), b) 04DFC71259 (bosnisch-herzegowinischer Personalausweis), c) 04DFA8802 (bosnisch-herzegowinischer Führerschein, ausgestellt vom Innenministerium des Kantons Zentralbosnien, Travnik, Bosnien und Herzegowina).


3.4..Sviluppo del sistema di confronto biometrico (BMS).

3.4..Entwicklung des Systems für den Abgleich biometrischer Daten (BMS).


È accompagnato dal sistema di confronto biometrico (BMS), che effettua operazioni di confronto delle impronte digitali.

Parallel zum Visa-Informationssystem wurde das System für den Abgleich biometrischer Daten (BMS) eingeführt, das den Abgleich von Fingerabdrücken vornimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.4. Sviluppo del sistema di confronto biometrico (BMS)

3.4. Entwicklung des Systems für den Abgleich biometrischer Daten (BMS)


16. accoglie con favore la proposta legislativa della Commissione di modificare il regolamento (CE) n. 539/2001 per permettere l'esenzione dal visto per l'area Schengen per i cittadini della Moldova in possesso di un passaporto biometrico; ritiene che questa importante misura faciliterà i contatti interpersonali e avvicinerà ulteriormente i cittadini della Moldova all'UE;

16. begrüßt den Legislativvorschlag der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001, um den Bürgern Moldaus mit biometrischem Reisepass die visumfreie Einreise in den Schengen-Raum zu gestatten; ist der Ansicht, dass mit diesem wichtigen Schritt unmittelbare Kontakte erleichtert werden und die EU den Bürgern Moldaus nähergebracht wird;


I cittadini della Repubblica moldova titolari di un passaporto biometrico di servizio sono esentati dall'obbligo di visto per soggiorni di breve durata.

Staatsbürger der Republik Moldau mit biometrischem Dienstpass sind für Kurzaufenthalte von der Visumpflicht befreit.


Gli Stati membri hanno appoggiato l'ampliamento dell'ambito di applicazione dell'accordo al fine di includere l'esenzione dal visto per i titolari di un passaporto di servizio biometrico.

Die Mitgliedstaaten haben der Erweiterung des Abkommens mit der Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber eines biometrischen Dienstpasses zugestimmt.


I servizi della Commissione hanno lanciato un bando di gara per la realizzazione di un sistema di riconoscimento biometrico (BMS), al fine di predisporre il VIS al trattamento biometrico entro la fine del 2006, il che permetterà agli Stati membri di cominciare a integrare i loro sistemi di visti nazionali con un VIS che contenga elementi biometrici.

Die Dienststellen der Kommission haben eine Ausschreibung für ein System zum Abgleich biometrischer Daten („Biometric Matching System – BMS“) veröffentlicht, sodass das VIS bis Ende 2006 für die Verarbeitung biometrischer Daten bereitstehen wird und die Mitgliedstaaten mit der Zusammenführung ihrer nationalen Visasysteme mit dem VIS, das biometrische Daten einschließt, beginnen können.


I servizi della Commissione hanno lanciato un bando di gara per la realizzazione di un sistema di riconoscimento biometrico (BMS), al fine di predisporre il VIS al trattamento biometrico entro la fine del 2006, il che permetterà agli Stati membri di cominciare a integrare i loro sistemi di visti nazionali con un VIS che contenga elementi biometrici.

Die Dienststellen der Kommission haben eine Ausschreibung für ein System zum Abgleich biometrischer Daten („Biometric Matching System – BMS“) veröffentlicht, sodass das VIS bis Ende 2006 für die Verarbeitung biometrischer Daten bereitstehen wird und die Mitgliedstaaten mit der Zusammenführung ihrer nationalen Visasysteme mit dem VIS, das biometrische Daten einschließt, beginnen können.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Biometrico' ->

Date index: 2022-09-29
w