La relazione del Gruppo prende in esame diversi settori: sensibilizzazione e promozione della motivazione per l’apprendimento delle lingue, potenziale dei mezzi di comunicazione nel risvegliare, promuovere e sostenere la motivazione per l’apprendimento delle lingue, le lingue e l’impresa, interpretazione e traduzione - nuove esigenze e nuovi sviluppi, lingue regionali o minoritarie, ricerca in materia di multilinguismo.
Der Bericht der Gruppe beschäftigt sich mit mehreren Themen: Sensibilisieren für das Sprachenlernen und stärkere Motivierung; Möglichkeiten der Medien, für das Sprachenlernen zu motivieren, die Motivation zu verstärken und sie aufrechtzuerhalten; die Rolle von Sprachen im Wirtschaftsleben; Dolmetschen und Übersetzen – neue Trends und Bedürfnisse; Regional- oder Minderheitensprachen; Mehrsprachigkeitsforschung.