Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo Verde
Capo chef pasticcera
Capo servizi treno
Capo treno
Capo treno ferroviario
Capo-turno
Capoparrucchiera
Capotreno
Capotruccatrice
Durata del turno
Isole di Capo Verde
Make-up and hair designer
Nolo a turno
Pasticcera
Pasticcere
Procuratore capo
Procuratore capo federale
Procuratore federale capo
Procuratrice capo
Procuratrice capo federale
Procuratrice federale capo
Repubblica del Capo Verde
Sistema di noleggio a turno
Sistema tour-de-rôle
Turno
Turno boschivo
Turno del massimo reddito forestale
Turno economico
Turno non lavorato
Turno saltato

Traduction de «Capo-turno » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capo-turno (fabbricazione della carta) | capo-turno (fabbricazione della carta)

Schichtenführer, Papier | Schichtenführerin, Papier


capoparrucchiera | capotruccatrice | capo truccatore-capo parrucchiere/capo truccatrice-capo parrucchiera | make-up and hair designer

Make-up- und Haarkünstlerin | Make-up- und Hair-Designer | Maskenbildner/Maskenbildnerin | Maskenbildnerin


turno boschivo | turno del massimo reddito forestale | turno economico

Umtrieb des höchsten Ertrages


procuratore capo federale | procuratrice capo federale | procuratore federale capo | procuratrice federale capo | procuratore capo | procuratrice capo

Leitender Staatsanwalt des Bundes | Leitende Staatsanwältin des Bundes | Leitender Staatsanwalt | Leitende Staatsanwältin


turno (1) | durata del turno (2)

Umtriebszeit (1) | Umlaufzeit (2) | Umtrieb (3)


Capo Verde [ isole di Capo Verde | Repubblica del Capo Verde ]

Kap Verde [ die Republik Kap Verde ]


pasticcera | pasticcere | capo chef pasticcera | capo chef pasticcere/capo chef pasticcera

Chefkonditor | Chefpatissière | Chefkonditor/Chefkonditorin | Konditoreichefin


capo servizi treno | capo treno ferroviario | capo treno | capotreno

Zugchef | Zugchefin | Zugführer | Zugführer/Zugführerin


nolo a turno | sistema di noleggio a turno | sistema tour-de-rôle

Rotations-Befrachtung | Rotations-Befrachtungssystem | Tour-de-Rôle System


turno non lavorato | turno saltato

Feierschicht | nicht verfahrene Schicht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. considerando che i candidati al primo turno delle elezioni presidenziali ne hanno contestato i risultati che hanno dato come vincente l'ex-primo ministro Carlos Gomes Junior del PAIGC (Partito Africano per l'Indipendenza della Guinea e del Capo Verde);

B. in der Erwägung, dass die Kandidaten für den ersten Wahlgang der Präsidentenwahl das Ergebnis, in dem der ehemalige Ministerpräsident Carlos Gomes Júnior von der Afrikanischen Partei für die Unabhängigkeit von Guinea und Kap Verde (PAIGC) einer der Spitzenreiter war, abgelehnt haben;


Se, accanto al presidente permanente del Consiglio europeo non interverrà in questa assise anche il capo di Stato o di governo della presidenza di turno, l’Unione sarà incompleta e perderemo una parte della sua diversità.

Sollte neben dem ständigen Vorsitzenden des Europäischen Rates nicht auch noch der Sprecher des Landes, das den Vorsitz hat, Bericht erstatten, wird die Union unvollständig sein und an Diversität verlieren.


Perciò, signora Presidente, le diamo il benvenuto in questo Parlamento, in qualità di capo di Stato del paese di turno alla Presidenza, sicuri che nelle sue parole troveremo una guida per il nostro operato.

Deshalb heißen wir Sie in diesem Parlament willkommen, Frau Präsidentin, als Staatsoberhaupt des Landes, das den Vorsitz innehat, und wir sind sicher, dass vieles von dem, was Sie uns sagen werden, uns in unserer Arbeit als Leitfaden dienen wird.


Le nuove disposizioni dell'allegato C sono basate sulle richieste del governo olandese relative alla formazione di assistente veterinario e diverse professioni del settore dei trasporti (capo turno di guardia, motorista e funzionario destinato al sevizio di ausilio al traffico marittimo).

Die Ergänzungen in Anhang C beruhen auf Anträgen der niederländischen Regierung zu Ausbildungsgängen für veterinärmedizinische Assistenten und mehrere Berufe in der Seefahrt (Deckoffizier in der Küstenschiffahrt, Maschinenwachdienstkundiger, VTS-Beamter).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La presidenza del Comitato degli ambasciatori è esercitata a turno dal rappresentante permanente di uno Stato membro designato dalla Comunità e dal capo della missione di uno Stato ACP, designato dagli Stati ACP.

Der Vorsitz im Botschafterausschuss wird abwechselnd von dem Ständigen Vertreter eines Mitgliedstaates, der von der Gemeinschaft benannt wird, und dem Leiter der Mission eines AKP-Staates wahrgenommen, der von den AKP-Staaten benannt wird.


La presidenza del Comitato degli ambasciatori è esercitata a turno dal rappresentante permanente di uno Stato membro designato dalla Comunità e dal capo della missione di uno Stato ACP, designato dagli Stati ACP.

Der Vorsitz im Botschafterausschuss wird abwechselnd von dem Ständigen Vertreter eines Mitgliedstaates, der von der Gemeinschaft benannt wird, und dem Leiter der Mission eines AKP-Staates wahrgenommen, der von den AKP-Staaten benannt wird.


w