Tuttavia, se non si provvede a una maggiore suddivisione degli oneri, a un'ulteriore centralizzazione delle informazioni e delle competenze e a una più chiara ripartizione dei compiti, la capacità di leadership dell'Unione, necessaria per fornire un contributo concertato al fine di migliorare la risposta umanitaria nel suo insieme, è destinata presto a esaurirsi.
Ohne eine bessere Lastenverteilung, die Bündelung von Informationen und Fachwissen und eine klare Arbeitsteilung wird die EU jedoch bald an ihre Grenzen stoßen, wenn es darum geht, eine führende Rolle bei den konzertierten Bemühungen um die generelle Verbesserung der humanitären Hilfe zu übernehmen.
