Naturalmente il Comitato esorta la Commissione a integrare in questa «politica Cloud First» delle misure di tutela per l'utilizzo del CC nel settore pubblico e in alcuni comparti sensibili di quello privato, al fine di controllare o addirittura evitare che tali servizi siano «ospitati» (hosted) da provider soggetti a regolamentazioni nazionali che comportano dei rischi per l'utente, per esempio il «Patriot Act» per i provider nordamericani, anche quando abbiano sede in Europa.
Für den Ausschuss versteht es sich von selbst, dass die Kommission im Rahmen dieser „Cloud-first“-Strategie Schutzvorkehrungen für die CC-Nutzung in öffentlichen Diensten und bestimmten sensiblen privatwirtschaftlichen Bereichen trifft, um Hosting (Vorhaltung) durch Anbieter zu kontrollieren oder gar zu unterbinden, die riskanten nationalen Vorschriften unterliegen – US-Anbieter bspw. können selbst bei einer Niederlassung in Europa unter dem „ Patriot Act “ zur Datenweitergabe verpflichtet werden.