Direzione della cooperazione allo sviluppo, dell'aiuto umanitario e della cooperazione tecnica con l'Europa centrale e orientale [ DSACE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktion für Entwicklungszusammenarbeit, humanitäre Hilfe und technische Zusammenarbeit mit Zentral- und Osteuropa [ DEHZO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

determinare le azioni di politica monetaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geld- und währungspolitische Maßnahmen bestimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il programma promuove attivamente la cooperazione transnazionale per la protezione dell’euro e determina un aumento di tale cooperazione all’interno e all’esterno dell’Unione, nonché con i suoi partner commerciali, prestando altresì attenzione agli Stati membri o ai paesi terzi in cui si registrano i tassi più elevati di contraffazione monetaria dell’euro, secondo quanto indicato dalle pertinenti relazioni elaborate dalle autorità competenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Das Programm soll die grenzübergreifende Zusammenarbeit zum Schutz des Euro innerhalb und außerhalb der Union und mit den Handelspartnern der Union aktiv fördern und eine Intensivierung dieser Zusammenarbeit bewirken, wobei auch besonderes Augenmerk auf die Mitgliedstaaten oder Drittländer zu legen ist, die nach den von den zuständigen Behörden herausgegebenen einschlägigen Berichten die höchsten Euro-Fälschungsraten aufweisen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

La Commissione ha affermato, nella comunicazione del 28 novembre 2012 intitolata «Un piano per un’Unione economica e monetaria autentica e approfondita», che si potrebbe modificare l’articolo 127, paragrafo 6, TFUE per rendere applicabile la procedura legislativa ordinaria e per eliminare alcune delle restrizioni giuridiche che esso impone attualmente sulla configurazione dell’MVU (ad esempio, sancire la possibilità di partecipazione diretta e irrevocabile all’MVU da parte degli Stati membri la cui moneta non è l’euro, al di là del modello della «stretta cooperazione»; concede ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

Die Kommission hat in ihrer Mitteilung vom 28. November 2012 über ein Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion erklärt, dass Artikel 127 Absatz 6 AEUV geändert werden könnte, um das ordentliche Gesetzgebungsverfahren zur Anwendung zu bringen und einige der rechtlichen Beschränkungen zu beseitigen, die derzeit beim einheitlichen Aufsichtsmechanismus bestehen (z. B. Aufnahme einer Klausel für eine direkte, unwiderrufliche Beteiligung von Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist, am einheitlichen Aufsichtsmechanismus über das Modell der „engen Zusammenarbeit“ hinaus, gleichberechtigte Teilnahme dieser Mi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-14]

Codice di repertorio: Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Libera circolazione dei capitali Spazio di libertà, sicurezza e giustizia / Cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale e doganale / Cooperazione doganale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-24]

Code Fundstellennachweis: Wirtschafts- und Währungspolitik und freier Kapitalverkehr / Freier Kapitalverkehr Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts / Zusammenarbeit der Polizei- und Justizbehörden in Straf- und Zollsachen / Zusammenarbeit im Zollwesen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-01-24]

- esercita i compiti svolti un tempo dal Fondo europeo di cooperazione monetaria, precedentemente assunti dall'Istituto monetario europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- die seinerzeitigen Aufgaben des Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit, die zuvor vom Europäischen Währungsinstitut übernommen worden waren, wahrzunehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. propone il lancio di un piano d'azione finalizzato ad approfondire e ad ampliare il mercato transatlantico nonché l'economia transatlantica e la cooperazione monetaria, avente come obiettivo il completamento di un mercato transatlantico privo di barriere entro il 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

16. schlägt vor, einen Aktionsplan aufzulegen, der den transatlantischen Markt wie auch die transatlantische Wirtschaft und die Währungszusammenarbeit mit dem Ziel eines transatlantischen Marktes ohne Hemmnisse bis zum Jahr 2015 vertieft und erweitert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

L’azione dell’Unione non è né saggia dal punto di vista politico, né rafforza la fiducia nei confronti dell’Unione europea e dell’Unione economica e monetaria, soprattutto nei paesi che attualmente non partecipano alla cooperazione monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Das Agieren der EU in dieser Frage ist politisch unklug und stärkt in keiner Weise das Vertrauen in die Union und die Währungsunion - das gilt besonders für jene Länder, die sich heute noch nicht an der monetären Zusammenarbeit beteiligen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

La spiegazione risiede nella cooperazione monetaria, successivamente affiancata da una cooperazione macroeconomica e da una cooperazione in materia di occupazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Die Grundlage dafür bildet die Währungszusammenarbeit, der bereits eine Zusammenarbeit auf den Gebieten der makroökonomischen Politik und der Beschäftigungspolitik gefolgt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

- misure volte a creare un ambiente monetario stabile mediante una cooperazione monetaria, bancaria e finanziaria, da un lato, fra i paesi ACP e l'UE, tenendo conto delle possibilità che offrirà l'introduzione dell'euro e il ricongiungimento dei paesi ACP della zona del franco e la moneta europea, dall'altro, fra paesi ACP, nel quadro delle unioni economiche e monetarie che si vanno costituendo nell'Africa subsahariana,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

- Maßnahmen zur Schaffung eines stabilen Währungsumfelds durch eine Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Währung, der Banken und Finanzen zwischen den AKP-Ländern und der EU einerseits, und zwar in Anbetracht der Möglichkeiten bei der Einführung des Euro und dem Anschluß der AKP-Länder der Frankenzone an die europäische Währung, und andererseits zwischen den AKP-Ländern im Rahmen der sich zur Zeit im Afrika südlich der Sahara herausbildenden Wirtschafts- und Währungsunionen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Inoltre, il trattato crea l'unione economica e monetaria, introduce nuove politiche comunitarie (istruzione, cultura, cooperazione allo sviluppo, coesione) e sviluppa le competenze del Parlamento europeo (procedura di codecisione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-30]

Außerdem führt dieser Vertrag die Wirtschafts- und Währungsunion ein, schafft neue Politikbereiche der Gemeinschaft (Bildung, Kultur, Entwicklungszusammenarbeit, Kohäsion) und erweitert die Befugnisse des Europäischen Parlaments (Mitentscheidungsverfahren).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-30]

Andere haben gesucht : fondo europeo di cooperazione monetaria cooperazione internazionale cooperazione monetaria cooperazione transfrontaliera coordinamento delle politiche monetarie politica monetaria riforma monetaria situazione monetaria stabilità monetaria Cooperazione monetaria

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Cooperazione monetaria' ->

Date index: 2022-07-25