Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APELL
Addetta al primo soccorso
Addetto alle emergenze
CERF
Capo piattaforma portuale
Coordinatore dei servizi di porto turistico
Coordinatore dell'emergenza
Coordinatore delle emergenze
Coordinatore delle operazioni portuali
Coordinatrice dell'emergenza
Fondo rotativo centrale per le emergenze
Gestione delle crisi
Gestione delle emergenze
Operatore di squadra di emergenza

Traduction de «Coordinatore delle emergenze » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinatore delle emergenze | coordinatore dell'emergenza | coordinatore delle emergenze/coordinatrice delle emergenze | coordinatrice dell'emergenza

Katastrophenkoordinator | Katastrophenkoordinatorin | Notfallkoordinator/Notfallkoordinatorin | Notfallvorsorgekoordinator


addetta al primo soccorso | operatore di squadra di emergenza | addetto alle emergenze | addetto alle emergenze/addetta alle emergenze

Mitarbeiterin im Katastrophenschutz | Rettungshelfer | Mitarbeiter im Katastrophenschutz/Mitarbeiterin im Katastrophenschutz | Rettungshelferin


capo piattaforma portuale | coordinatore delle operazioni portuali | coordinatore dei servizi di porto turistico | coordinatore delle operazioni portuali/coordinatrice delle operazioni portuali

Hafenmeister | Hafenmeister/Hafenmeisterin | Hafenmeisterin


sensibilizzazione e preparazione per affrontare emergenze a livello locale | APELL [Abbr.]

Bewusstsein und Vorbereitung für Notfälle auf lokaler Ebene | APELL [Abbr.]


Fondo rotativo centrale per le emergenze | CERF [Abbr.]

zentraler revolvierender Nothilfefonds




gestione delle crisi [ gestione delle emergenze ]

Krisenmanagement [ Katastrophen- und Krisenmanagement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. considerando che la Commissione si è impegnata attivamente fin dall'inizio dell'epidemia, intensificando la propria risposta all'epidemia e monitorando la situazione attraverso il proprio centro di coordinamento della risposta alle emergenze, che serve a coordinare l'assistenza dell'Unione europea sotto l'autorità di Christos Stylianides, coordinatore UE per l'Ebola;

K. in der Erwägung, dass sich die Kommission seit Beginn des Ausbruchs aktiv engagiert hat, ihre Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie zunehmend verstärkt hat und die Lage mithilfe ihres Zentrums für die Koordination von Notfallmaßnahmen überwacht, das dazu dient, die EU-Hilfe zu koordinieren, und dem Ebola-Koordinator der EU, Christos Stylianides, untersteht;


Il vettore dovrà fungere da coordinatore al fine di informare l'autorità competente interessata o di ottenere consulenza in merito alla risposta alle emergenze.

Der Beförderer übernimmt die Rolle des Koordinators und unterrichtet die zuständige Behörde, die an der Reaktion auf eine Notstandssituation beteiligt ist, bzw. holt Rat bei ihr ein.


gli Stati membri a procedere a periodiche esercitazioni congiunte antiterrorismo per testare la capacità di ripresa; il coordinatore antiterrorismo dell'UE e la Commissione europea, in funzione dei casi, a riferire entro dicembre 2005 sullo sviluppo: delle capacità di risposta alle emergenze a livello sia degli Stati membri che dell'UE, tra cui quelle necessarie per rispondere a un attentato bio-terroristico, sfruttando i moduli della protezione civil ...[+++]

die Mitgliedstaaten, regelmäßige gemeinsame Antiterrorübungen durchzuführen, damit die Reaktionsfähigkeit erprobt wird; den Koordinator der EU für die Terrorismusbekämpfung bzw. die Kommission, bis Dezember 2005 Bericht zu erstatten über die Entwicklung der Fähigkeiten zur Notfallreaktion sowohl auf der Ebene der Mitgliedstaaten als auch auf EU-Ebene, einschließlich der Fähigkeiten, die erforderlich sind, um auf einen bioterroristischen Anschlag zu reagieren, wobei auf Katastrophenschutzmodule der Mitgliedstaaten aufgebaut werden sollte, der Vorkehrungen, ...[+++]


Il Consiglio ha approvato una relazione della Presidenza e del Coordinatore antiterrorismo dell'UE, Gijs de Vries, sui dispositivi UE di coordinamento nella gestione delle crisi e delle emergenze.

Der Rat hat einen Bericht des Vorsitzes und des Koordinators für die Terrorismusbekämpfung, Gijs de Vries, zu den Regelungen zur Koordinierung in Notfällen und Krisen gebilligt (15106/05)




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Coordinatore delle emergenze' ->

Date index: 2021-11-22
w