Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAU
Agevolazione creditizia
Ammontare del credito
CIRC
Concessione di credito
Credito
Credito a preventivo
Credito bancario
Credito con cessione di grado
Credito con postergazione di rango
Credito di CO2
Credito di carbonio
Credito di compensazione delle emissioni di CO2
Credito di emissione
Credito di preventivo
Credito di rango posteriore
Credito subordinato
Direttore di banca di credito cooperativo
Direttore di cooperativa di credito
Direttrice di banca di credito cooperativo
Durata del credito
Forma di credito
Meccanismo creditizio
Operazione di credito
Politica creditizia
Politica di credito
Prestito bancario
Quota di emissione
Regime creditizio
Sistema creditizio
Stretta creditizia
Unità di quantità assegnata
Volume del credito

Traduction de «Credito di CO2 » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
credito di carbonio | credito di CO2 | credito di emissione | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica

CO2-Gutschrift | Emissionsgutschrift | Emissionsreduktionsgutschrift


quota di emissione [ AAU | credito di carbonio | credito di CO2 | unità di quantità assegnata ]

Emissionsberechtigung [ AAU | CO2-Gutschrift | Emissionsgutschrift | Emissionsreduktionsgutschrift | Emissionszertifikat | Treibhausgasemissionszertifikat | zugeteiltes Emissionsrecht ]


Scambio di note relativo all'accordo del 3 luglio 1976 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica di Tunisia concernente l'apertura di un credito di trasferimento (linea di credito)

Briefwechsel betreffend das Abkommen vom 3. Juli 1976 zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Tunesien über die Gewährung eines Transferkredites (einer Kreditlinie)


Accordo tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica di Tunisia concernente l'apertura di un credito di trasferimento (linea di credito) (con protocollo d'applicazione)

Abkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Tunesien über die Gewährung eines Transferkredites (einer Kreditlinie) (mit Durchführungsprotokoll)


credito a preventivo (1) | credito di preventivo (2)

Voranschlagskredit (1) | Budgetkredit (2) [ VAK ]


credito di compensazione delle emissioni di CO2

CO2-Ausgleichszertifikat | CO2-Kompensationszertifikat


credito [ agevolazione creditizia | concessione di credito | credito bancario | forma di credito | meccanismo creditizio | operazione di credito | prestito bancario | regime creditizio | sistema creditizio ]

Kredit [ Bankdarlehen | Bankkredit | Kreditgewährung | Kreditmechanismus | Kreditsystem ]


politica creditizia [ ammontare del credito | CIRC | comitato interministeriale per il credito ed il risparmio | durata del credito | politica di credito | stretta creditizia | volume del credito ]

Kreditpolitik [ Kreditlaufzeit | Kreditvolumen ]


direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

Kreditmanagerin | Managerin in einer Kreditgenossenschaft | Kreditmanager | Manager in einer Kreditgenossenschaft/Managerin in einer Kreditgenossenschaft


credito con cessione di grado | credito con postergazione di rango | credito di rango posteriore | credito subordinato

nachrangige Forderung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
87. saluta con favore l'aumento di capitale della BEI e le sue linee guida di recente pubblicazione, che legano la concessione di crediti a nuovi standard di performance in fatto di emissioni (EPS) pari a 550 gr. di CO2 per kilowatt/ora (g/kWh); considera che la BEI può contribuire ad alleviare i problemi della frammentazione dei mercati finanziari dell'UE; invita la BEI a continuare a studiare nuovi modelli di credito adeguati alle necessità dell'industria; invita infine la BEI a realizzare il suo piano di aumento dell'attività creditizia nell'UE di oltre il 50% tra il 2013 e il 2015;

87. begrüßt die Kapitalerhöhung der EIB und ihre unlängst veröffentlichten Kreditrichtlinien, die an einen neuen Emissionsstandard (EPS) von 550 Gramm CO2 pro Kilowattstunde (g/kWh) gekoppelt sind; vertritt die Auffassung, dass die EIB dazu beitragen kann, das Problem der Fragmentierung der Finanzmärkte der EU zu mildern; fordert die EIB auf, auch weiterhin die Entwicklung von neuen Kreditmodellen zu untersuchen, die auf die Bedürfnisse der Industrie zugeschnitten sind; fordert die EIB zur Umsetzung des Plans auf, ihre Darlehenstätigkeit in der EU im Zeitraum 2013–2015 um mehr als 50 % auszubauen;


Ai sensi del vigente regolamento (UE) n. 510/2011, ogni veicolo a basse emissioni che emette meno di 50 g CO2/km ottiene un credito supplementare a favore del parco veicoli del costruttore.

Nach der geltenden Verordnung (EU) Nr. 510/2011 erhält die Flotte des Herstellers für jedes emissionsarme Fahrzeug, das weniger als 50 g CO2/km ausstößt, eine zusätzliche Gutschrift.


1. Fino al 31 dicembre 2025 gli Stati membri concedono un credito per la tassazione legata al CO2 per quanto riguarda l'uso di prodotti energetici da parte di impianti appartenenti ai settori o sottosettori considerati esposti a un rischio significativo di rilocalizzazione del carbonio.

1. Bis 31. Dezember 2025 sehen die Mitgliedstaaten in Bezug auf die CO2 -abhängige Steuer eine Steuergutschrift für die Verwendung von Energieerzeugnissen durch Anlagen in Sektoren oder Teilsektoren vor, für die ein erhebliches Risiko einer Verlagerung von CO2 -Emissionen angenommen wird.


1. Fino al 31 dicembre 2020 gli Stati membri concedono un credito per la tassazione legata al CO2 per quanto riguarda l’uso di prodotti energetici da parte di impianti appartenenti ai settori o sottosettori considerati esposti a un rischio significativo di rilocalizzazione del carbonio.

1. Bis 31. Dezember 2020 sehen die Mitgliedstaaten in Bezug auf die CO2-abhängige Steuer eine Steuergutschrift für die Verwendung von Energieerzeugnissen durch Anlagen in Sektoren oder Teilsektoren vor, für die ein erhebliches Risiko einer Verlagerung von CO2-Emissionen angenommen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Fino al 31 dicembre 2020 gli Stati membri concedono un credito per la tassazione legata al CO2 per quanto riguarda l'uso di prodotti energetici da parte di impianti appartenenti ai settori o sottosettori considerati esposti a un rischio significativo di rilocalizzazione del carbonio.

1. Bis 31. Dezember 2020 sehen die Mitgliedstaaten in Bezug auf die CO2 -abhängige Steuer eine Steuergutschrift für die Verwendung von Energieerzeugnissen durch Anlagen in Sektoren oder Teilsektoren vor, für die ein erhebliches Risiko einer Verlagerung von CO2 -Emissionen angenommen wird.


Tali impianti riceveranno un credito d’imposta per la componente legata al CO2 in funzione dei loro consumi storici di energia, una soluzione che li mette al riparo dalla concorrenza sleale senza allentare l’incentivo a ridurre le emissioni.

Diese erhalten für die CO2-Komponente eine Steuergutschrift auf der Grundlage des bisherigen Energieverbrauchs, die sie gegenüber unfairem Wettbewerb abschirmt und gleichzeitig Anreize bietet, die Emissionen zu reduzieren.


Criteri di base Vi sono sette criteri ecologici: - risorse riciclabili, soprattutto legno; - risorse non riciclabili (carbone, petrolio, gas), consumate per la produzione di elettricità; - emissioni di CO2; - emissioni di SO2 (anidride solforosa) nell'aria; - COD, sostanze organiche nell'acqua; - AOX, sostanze organiche clorate nell'acqua quale risultato dei processi di candeggio; - volume dei rifiuti, con attribuzione di punti di credito per l'impiego di fibre riciclate in quanto considerato eliminazione di rifiuti.

SchlüsselkriterienSieben umweltrelevante Kriterien wurden festgelegt: - nachwachsende Ressourcen, hauptsächlich Holz; - nicht nachwachsende Ressourcen (Kohle, Öl, Gas) zur Elektrizitätserzeu- gung; - CO2-Emissionen; - SO2-Emissionen (Schwefeldioxid) in die Atmosphäre; - Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB), Abgabe organischer Verbindungen ins Wasser; - Alkoholoxidase (AOX), Abgabe chlorierter organischer Verbindungen aus Bleichvorgängen ins Wasser; - Abfallvolumen, wobei Bonuspunkte gegeben werden bei Verwendung von recyclierten Faserstoffen, da dies als Abfallbeseitigung eingestuft wird.


w