Übersetzung für "direttore di cooperativa di credito " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kreditmanagerin | Managerin in einer Kreditgenossenschaft | Kreditmanager | Manager in einer Kreditgenossenschaft/Managerin in einer Kreditgenossenschaft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperativa di credito [ società cooperativa di credito ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kreditgenossenschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banca cooperativa | cooperativa di credito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Genossenschaftsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cassa di credito | cassa rurale | cooperativa di credito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kreditgenossenschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le operazioni di una cooperativa di credito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betrieb einer Kreditgenossenschaft leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperativa di credito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kreditgenossenschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di corso (1) | direttrice di corso (2) | direttore di corsi (3) | direttrice di corsi (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kursleiter | Kursleiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di casa di cura (1) | direttrice di casa di cura (2) | direttore d'ospedale (3) | direttrice d'ospedale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Krankenhausdirektor | Krankenhausdirektorin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banca cooperativa [ cassa di credito mutualistico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Genossenschaftsbank

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice amministrativa di banca | direttrice di istituto di credito | direttore di banca/direttrice di banca | direttrice di banca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankmanager | Bankmanager/Bankmanagerin | Bankmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in Spagna: essere registrati come «Cooperativas de Crédito» in virtù della «Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

in Spanien: Institute, die als „Cooperativas de Crédito“ nach dem „Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito“ registriert sind;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

in Portogallo: essere registrati come «Caixa de Crédito Agrícola Mútuo» oppure come «Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo» in virtù del «Regime Jurídico do Crédito Agrícola Mútuo e das Cooperativas de Crédito Agrícola» approvato con Decreto-Lei n. 24/91, de 11 de Janeiro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

in Portugal: Institute, die als „Caixa de Crédito Agrícola Mútuo“ oder „Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo“ nach dem „Regime Jurídico do Crédito Agrícola Mútuo e das Cooperativas de Crédito Agrícola“ gemäß dem „Decreto-Lei n.o 24/91 de 11 de Janeiro“ registriert sind;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per esempio, sono entità di tipo mutualistico una mutua assicuratrice, una cooperativa di credito e una entità cooperativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Ein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit, eine Genossenschaftsbank und ein genossenschaftliches Unternehmen sind beispielsweise Gegenseitigkeitsunternehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Se una cooperativa di credito ha i requisiti necessari per ricevere un sostegno da JASMINE (Joint Action to Support Micro-finance institutions in Europe), un’azione comune di Commissione e Banca europea per gli investimenti che mira a sostenere gli istituti non bancari di microfinanza in Europa, potrà ottenere assistenza tecnica per migliorare le procedure di gestione e le capacità tecniche, migliorando così la capacità di attirare ulteriori investimenti dal settore privato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Kreditgenossenschaften, die die Förderkriterien von JASMINE – einer gemeinsamen Maßnahme der Kommission und Europäischen Investitionsbank zur Förderung europäischer Kleinstkreditinstitute außerhalb des Bankensektors – erfüllen, können möglicherweise durch die Verbesserung ihrer Geschäftsführung und ihres Leistungsvermögens ihre Attraktivität für Investoren aus dem Privatsektor steigern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

chiede che si torni al ruolo del direttore di banca tradizionale che, conoscendo il carattere, i precedenti e il piano d'impresa dei singoli richiedenti i prestiti, è in grado di assumere un rischio calcolato sulla base di conoscenze personali, in conformità con la normativa UE, come la direttiva MIFID e le direttive sul credito al consumo che prevedono l'informazione e la protezione dei consumatori;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

fordert im Einklang mit EU-Rechtsnormen wie der MIFID-Richtlinie und der Verbraucherkredit-Richtlinie, die für eine Aufklärung der Verbraucher und Verbraucherschutz sorgen, eine Rückbesinnung auf die Rolle des traditionellen Bankmanagers, der den Charakter, frühere Investitionen und den Geschäftsplan der Kreditantragsteller kennt und somit aufgrund der persönlichen Kenntnis in der Lage ist, ein kalkuliertes Risiko einzugehen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

55. chiede che si torni al ruolo del direttore di banca tradizionale che, conoscendo il carattere, i precedenti e il piano d'impresa dei singoli richiedenti i prestiti, è in grado di assumere un rischio calcolato sulla base di conoscenze personali, in conformità con la normativa UE, come la direttiva MIFID e le direttive sul credito al consumo che prevedono l'informazione e la protezione dei consumatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

55. fordert im Einklang mit EU-Rechtsnormen wie der MIFID-Richtlinie und der Verbraucherkredit-Richtlinie, die für eine Aufklärung der Verbraucher und Verbraucherschutz sorgen, eine Rückbesinnung auf die Rolle des traditionellen Bankmanagers, der den Charakter, frühere Investitionen und den Geschäftsplan der Kreditantragsteller kennt und somit aufgrund der persönlichen Kenntnis in der Lage ist, ein kalkuliertes Risiko einzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

56. chiede che si torni al ruolo del direttore di banca tradizionale che, conoscendo il carattere, i precedenti e il piano d'impresa dei singoli richiedenti i prestiti, è in grado di assumere un rischio calcolato sulla base di conoscenze personali, in conformità con la normativa UE, come la direttiva MIFID e le direttive sul credito al consumo che prevedono l'informazione e la protezione dei consumatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

56. fordert im Einklang mit EU-Rechtsnormen wie der MIFID-Richtlinie und der Verbraucherkredit-Richtlinie, die für eine Aufklärung der Verbraucher und Verbraucherschutz sorgen, eine Rückbesinnung auf die Rolle des traditionellen Bankmanagers, der den Charakter, frühere Investitionen und den Geschäftsplan der Kreditantragsteller kennt und somit aufgrund der persönlichen Kenntnis in der Lage ist, ein kalkuliertes Risiko einzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

b. Dal 1° ottobre 1992 è divenuto direttore della sezione analisi dei sistemi nella divisione societaria dell’ufficio centrale della VÚB, dove è stato responsabile della preparazione delle procedure di credito e deposito, in particolare per importanti società clienti della VÚB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

b. Ab 1. Oktober 1992 Direktor des Referats für Systemanalyse der Abteilung für Unternehmenskunden in der Zentrale der VÚB, verantwortlich für die Erstellung von Darlehens- und Einlagenverfahren insbesondere für Großkunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Sono certo che anche lui sarà felice di sapere che sono stato invitato nella mia città natale – Monasterevin, un piccolo centro rurale della contea di Kildare – per inaugurare, fra un paio di settimane, una cooperativa di credito; in quell’occasione mi propongo di ribadire questi concetti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Es wird ihn sicher freuen zu erfahren, dass ich in meine Heimatstadt Monasterevin in der Grafschaft Kildare, einer Kleinstadt auf dem Lande, eingeladen wurde, um in den nächsten Wochen eine Credit-Union zu eröffnen, und bei dieser Gelegenheit werde ich diese Punkte hervorheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Il 20 giugno scorso, il presidente della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS), de Larosiere, e il Direttore generale della Direzione Credito e investimenti della Commissione, Cioffi, hanno firmato a Londra un accordo di cooperazione nel contesto del programma di stimolo alla costituzione di joint venture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Herr de Larosiere, Präsident der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) und Herr Cioffi, Generaldirektor der Generaldirektion Kredit und Investitionen der Kommission, unterzeichneten am 20. Juni in London im Rahmen des Programms für Joint Ventures ein Kooperationsabkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'direttore di cooperativa di credito' ->

Date index: 2023-03-11