Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente finanziaria
Consulente finanziario
Criminalità
Criminalità dei colletti bianchi
Criminalità economica
Criminalità internazionale
Criminalità organizzata
Criminalità transnazionale
Crimine organizzato
Divisione Indagini criminalità economica
Fattura falsa
Frode economica
Grande delinquenza
Insicurezza
Reato economico
Ricercatrice economica
Truffa

Übersetzung für "Criminalità economica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
criminalità economica | criminalità dei colletti bianchi

Wirtschaftskriminalität | Wirtschaftsdelinquenz | Weisse-Kragen-Kriminalität | White-collar-Kriminalität




Codice penale svizzero (Istituzione di nuove competenze procedurali della Confederazione nei settori della criminalità organizzata e della criminalità economica)

Schweizerisches Strafgesetzbuch (Schaffung neuer Verfahrenskompetenzen des Bundes in den Bereichen organisiertes Verbrechen und Wirtschaftskriminalität)


reato economico [ criminalità economica | fattura falsa | frode economica | truffa ]

Wirtschaftsstraftat [ Betrügerei | Rechnungsfälscherei | Wirtschaftsdelikt | Wirtschaftskriminalität ]


Divisione Indagini criminalità economica

Abteilung Ermittlungen Wirtschaftskriminalität


Forum europeo per la prevenzione del crimine organizzato e della criminalitá economica

Europäisches Forum zur Verhütung von organisierter Kriminalität und Wirtschaftskriminalität


criminalità organizzata [ criminalità internazionale | crimine organizzato | grande delinquenza ]

organisiertes Verbrechen [ Gangstertum | internationale Kriminalität ]




criminalità internazionale | criminalità transnazionale

grenzüberschreitende Kriminalität


consulente finanziario | ricercatrice economica | consulente economico/consulente economica | consulente finanziaria

Betriebs- und Unternehmensberaterin | Unternehmensberaterin | Wirtschaftsberater/Wirtschaftsberaterin | Wirtschaftskonsulent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poiché interessa i più svariati settori, come il traffico di beni legali e illeciti, la criminalità informatica, la corruzione, la criminalità finanziaria, la criminalità ambientale, o coinvolge il ruolo di alcune professioni chiave, la prevenzione della criminalità organizzata e della criminalità economica esige che il Forum possa riunirsi con composizioni diverse e adeguate ai temi trattati e, se necessario, creare dei gruppi di lavoro specializzati.

Da die Vorbeugung von organisierter Kriminalität, insbesondere von Wirtschaftskriminalität recht unterschiedliche Themen - illegaler Warenhandel, Cyberkriminalität, Korruption, Finanzkriminalität, Umweltkriminalität - und unterschiedliche Berufe berührt, muss das Forum in unterschiedlichen, der jeweiligen Problematik angepassten Zusammensetzungen tagen und gegebenenfalls Ad-hoc-Arbeitsgruppen bilden können.


Mentre nel settore della microcriminalità sono soprattutto le parti sociali che devono essere associate agli sforzi delle autorità pubbliche, nei settori relativi alla criminalità economica e finanziaria, e a maggior ragione alla criminalità organizzata, la prevenzione richiede la collaborazione degli ambienti economici e professionali.

Während die Behörden bei der Bekämpfung der allgemeinen Kriminalität vor allem die Sozialpartner einbinden müssen, gilt es bei der Prävention von Wirtschafts- und Finanzkriminalität, also auch von organisierter Kriminalität, die Wirtschaftskreise und Berufsverbände zu mobilisieren.


Il CESE conferma il suo impegno nella lotta alla criminalità economica organizzata

EWSA engagiert sich bei der Bekämpfung der organisierten Wirtschaftskriminalität


Il Presidente del CESE Mario Sepi ribadisce l'intenzione del Comitato di appoggiare gli Stati membri e le istituzioni dell'UE nella lotta alla criminalità economica organizzata.

EWSA-Präsident Mario Sepi bekräftigt, dass der Ausschuss die Mitgliedstaaten und die EU-Institutionen in ihrem Kampf gegen die organisierte Wirtschafts­kriminalität unterstützen möchte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Il Consiglio europeo, constatando che le forme gravi di criminalità presentano sempre più spesso aspetti relativi a imposte e dazi, invita gli Stati membri a fornire piena assitenza giudiziaria nelle indagini e nei procedimenti riguardanti la criminalità economica grave.

(3) Der Europäische Rat hat festgestellt, dass die schwere Wirtschaftskriminalität in zunehmendem Maße steuerliche und zollrechtliche Bezüge aufweist; er hat die Mitgliedstaaten daher aufgefordert, bei den Ermittlungen und der Strafverfolgung im Bereich der schweren Wirtschaftskriminalität uneingeschränkte Rechtshilfe zu leisten.


Al riguardo il Commissario VITORINO ha comunicato di voler presentare una comunicazione sulla prevenzione della criminalità, in particolare di quella connessa con la criminalità economica, nella sessione del Consiglio GAI del 30 novembre e 1º dicembre 2000.

Das Mitglied der Kommission VITORINO teilte in diesem Zusammenhang mit, dass er auf der Tagung des Rates "Justiz und Inneres" am 30. November/1. Dezember 2000 eine Mitteilung zum Thema Verhütung der Kriminalität und insbesondere der Wirtschaftskriminalität vorstellen wolle.


La Commissione sulla base della sua esperienza tecnica, statistica, giuridica o operativa e in particolare del suo Ufficio per la lotta antifrode (OLAF) nella sua sfera di competenza [16] potrebbe dare un valido contributo a Eurojust nel settore della criminalità economica, dato che le organizzazioni criminali non fanno distinzioni tra gli interessi finanziari della Comunità e altri interessi.

Auf der Grundlage der von ihr gesammelten Erfahrungen und ihres Know-how im technischen, statistischen, rechtlichen oder operativen Bereich könnte die Kommission, und zwar insbesondere durch ihr Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) in seinem Zuständigkeitsbereich [16], Eurojust wertvolle Informationen im Bereich der Wirtschaftskriminalität zur Verfügung stellen, zumal kriminelle Strukturen nicht zwischen finanziellen Interessen der Gemeinschaft und sonstigen Interessen unterscheiden.


12. Le azioni previste nel presente piano d'azione dovranno naturalmente integrarsi nelle iniziative di carattere orizzontale nei campi della giustizia e degli affari interni, in particolare nella strategia dell'Unione europea in materia di prevenzione e di controllo della criminalità, in conformità alle disposizioni del trattato di Amsterdam, alle conclusioni del Consiglio europeo di Tampere del 15 e 16 ottobre 1999 [8] nonché agli orientamenti proposti dalla Commissione nella sua comunicazione sulla prevenzione della criminalità e ai lavori del Forum europeo per la prevenzione del crimine organizzato e della criminalità economica [9].

12. Entsprechend den Bestimmungen des Vertrages von Amsterdam und den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Tampere vom 15. und 16. Oktober 1999 [8] sowie den Leitlinien, die die Kommission in ihrer Mitteilung über Kriminalitätsverhütung dargelegt hat, und den Arbeiten des Europäischen Forums zur Verhütung von organisierter Kriminalität und Wirtschaftskriminalität [9] müssen sich die im vorliegenden Aktionsplan vorgesehenen Maßnahmen selbstverständlich in die bereichsübergreifenden Initiativen auf dem Gebiet Justiz und Inneres einfügen, namentlich in die Strategie der Europäischen Union zur Verhütung und Kontrolle der Kriminalit ...[+++]


Essa individua le principali minacce e sfide cui è confrontata l'UE, tra cui il terrorismo, la criminalità organizzata, la cibercriminalità, il traffico di stupefacenti e di armi, la tratta di esseri umani, lo sfruttamento sessuale di minori e la pedopornografia, la criminalità economica e la corruzione, la violenza giovanile.

Sie weist die wichtigsten Bedrohungen und Herausforderungen aus, denen sich die EU gegenübersieht; dazu gehören Terrorismus, organisierte Kriminalität, Cyberkriminalität, illegaler Drogen- und Waffenhandel, Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen und Kinderpornografie, Wirtschaftskriminalität und Korruption sowie Gewalt von Jugendlichen.


Piuttosto, assieme agli Stati membri, indagheremo su tutte le informazioni degne di attenzione soprattutto per quanto riguarda la criminalità economica organizzata con implicazioni finanziarie per l'Unione".

In Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten werden wir jedoch begründeten Hinweisen auf organisierte Wirtschaftsverbrechen, die erhebliche finanzielle Auswirkungen auf die Europäische Union haben, nachgehen".




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Criminalità economica' ->

Date index: 2023-08-16
w