Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerosol dosatore
DOSIS
Dosi di Haffner-Schultz
Dosi normali
Dosi standard
Inalatore per la somministrazione di dosi controllate
Inalatore-dosatore
MADUK
Multidose
NADAM
Prescrivere dosi eccessive
Varie dosi

Traduction de «DOSIS » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dosi di Haffner-Schultz | dosi normali | dosi standard
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haffner-Schultz Normdosen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
multidose | varie dosi
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mehrfachgabe | -
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
rete di misurazione per la sorveglianza automatica delle dosi nei dintorni delle centrali nucleari [ MADUK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Messnetz für die automatische Dosisleistungsüberwachung in der Umgebung der Kernkraftwerke [ MADUK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sistema di trattamento dei dati in materia di lotta contro il traffico illegale di stupefacenti [ DOSIS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels [ DOSIS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rete per l'allarme e per la misura automatica delle dosi [ NADAM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Netz für automatischen Dosisalarm und Messung [ NADAM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
prescrivere dosi eccessive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
übermäßige Verschreibung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
aerosol dosatore | inalatore per la somministrazione di dosi controllate | inalatore-dosatore
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dosieraerosol | Inhalationsdosierer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
preparare le dosi di un farmaco in base alle esigenze del paziente
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dosierung von Medikamenten entsprechend den Bedürfnissen von Patienten/Patientinnen vorbereiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le nuove informazioni scientifiche sulle reazioni a livello tissutale rendono indispensabile applicare il principio dell'ottimizzazione anche alle dosi equivalenti, ove opportuno, al fine di mantenere le dosi al minimo ragionevolmente ottenibile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Aufgrund neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse zu den Gewebereaktionen sollte der Optimierungsgrundsatz gegebenenfalls auch auf Organ-Äquivalentdosen angewendet werden, um die Dosen so niedrig zu halten, wie dies vernünftigerweise erreichbar ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]
il confronto tra le dosi residue previste e il livello di riferimento applicabile, con particolare attenzione per i gruppi esposti a dosi superiori al livello di riferimento;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
Vergleich der erwarteten Restdosen mit dem geltenden Referenzwert, wobei der Schwerpunkt auf den Gruppen liegt, deren Strahlenbelastung den Referenzwert überschreitet,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
2. Fatti salvi i livelli di riferimento per le dosi assorbite dagli organi, i livelli di riferimento espressi in dosi efficaci sono fissati nell'intervallo di 1-20 mSv all'anno per le situazioni di esposizione esistenti e nell'intervallo di 20-100 mSv per le situazioni di esposizione di emergenza.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
2. Unbeschadet der Referenzwerte für Organdosen sind die als effektive Dosis ausgedrückten Referenzwerte für bestehende Expositionssituationen in dem Bereich von 1 bis 20 mSv pro Jahr und für Notfall-Expositionssituationen in dem Bereich von 20 bis 100 mSv festzulegen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
(10) Le nuove informazioni scientifiche sugli effetti a livello tissutale rendono indispensabile applicare il principio dell'ottimizzazione anche alle dosi assorbite dagli organi, ove opportuno, al fine di mantenere le dosi al minimo ragionevolmente possibile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
(10) Aufgrund neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse zu den Auswirkungen auf das Gewebe sollte der Optimierungsgrundsatz gegebenenfalls auch auf Organdosen angewendet werden, um die Dosen so niedrig zu halten, wie dies möglich und vertretbar ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elevate dosi di mercurio possono rivelarsi mortali per gli esseri umani, e anche dosi relativamente ridotte possono avere gravi effetti negativi sullo sviluppo neurologico. È stato inoltre individuato un probabile nesso con effetti negativi sul sistema cardiovascolare, il sistema immunitario e l’apparato riproduttivo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]
Hohe Dosen können für den Menschen tödlich sein, aber auch relativ niedrige Mengen können bereits ernsthafte Entwicklungsstörungen des Nervensystems verursachen und wurden überdies mit schädlichen Auswirkungen auf die Herzgefäße, das Immunsystem und den Fortpflanzungszyklus in Verbindung gebracht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]
Elevate dosi di mercurio possono essere mortali per gli esseri umani, ma persino dosi relativamente ridotte possono avere gravi effetti negativi sullo sviluppo neurologico, ed è anche stato individuato un possibile nesso con effetti negativi sul sistema cardiovascolare, sul sistema immunitario e sull’apparato riproduttivo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]
Hohe Dosen können für den Menschen tödlich sein, aber auch relativ niedrige Mengen können bereits ernsthafte Entwicklungsstörungen des Nervensystems verursachen und wurden zudem mit schädlichen Auswirkungen auf das Herz-Kreislauf-, das Immun- und das Fortpflanzungssystem in Verbindung gebracht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]
Dosi elevate possono risultare fatali per gli esseri umani, ma persino dosi relativamente basse possono avere un impatto fortemente negativo sullo sviluppo neurologico e, recentemente, sono state associate a possibili effetti nocivi sui sistemi cardiovascolare, immunitario e riproduttivo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
Hohe Dosen können für den Menschen tödlich sein, aber auch relativ niedrige Mengen können bereits erhebliche Entwicklungsstörungen des Nervensystems verursachen und wurden vor kurzem mit schädlichen Auswirkungen auf die Herzgefäße, das Immunsystem und den Fortpflanzungszyklus in Verbindung gebracht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]
Se la zona maneggevole è molto ristretta e cioè se man mano che aumentano le dosi si passa immediatamente da dosi terapeutiche a dosi tossiche, si parla di veleni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
Wenn dieser Spielraum sehr eng ist, d.h. wenn die Wirkung der Dosis bei einer leichten Erhöhung vom therapeutischen Nutzen in toxische Wirkung umschlägt, spricht man von Giften.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-04]
- le dosi da impiegare nelle prove di tossicità a dosi ripetute.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
- der Dosen, die nützlicherweise bei Prüfungen der Toxizität bei wiederholter Verabreichung verwendet werden können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]
—le dosi da impiegare nelle prove di tossicità a dosi ripetute.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
—der Dosen, die bei Prüfungen der Toxizität bei wiederholter Verabreichung sinnvoll verwendet werden können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]


D'autres ont cherché : aerosol dosatore     dosi di haffner-schultz     dosi normali     dosi standard     inalatore-dosatore     multidose     prescrivere dosi eccessive     varie dosi     DOSIS     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'DOSIS' ->

Date index: 2022-08-05
w