Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo ufficio sicurezza
Direttore dell'INPS
Direttore della sicurezza
Direttore della sicurezza aziendale
Direttrice dell'INPS
Direttrice della sicurezza
Direttrice della sicurezza sociale
Responsabile dei servizi di sicurezza privati
Responsabile dei servizi di vigilanza
Specialista della sicurezza

Traduction de «Direttore della sicurezza aziendale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore della sicurezza aziendale | specialista della sicurezza | capo ufficio sicurezza | direttore della sicurezza/direttrice della sicurezza

Sicherheitsbeauftragte | Sicherheitsbeauftragter | Sicherheitsbeauftragte/Sicherheitsbeauftragter | Sicherheitspersonal


direttore dell'INPS | direttrice della sicurezza sociale | direttore della sicurezza sociale/direttrice della sicurezza sociale | direttrice dell'INPS

Sozialberater | Sozialberaterin | Beauftragter für die soziale Sicherheit | Beauftragter für die soziale Sicherheit/Beauftragte für die soziale Sicherheit


direttore della sicurezza | direttrice della sicurezza | responsabile dei servizi di sicurezza privati | responsabile dei servizi di vigilanza

Objektschutzkoordinator | Objektschutzkoordinatorin | Sicherheitspersonalmanager/Sicherheitspersonalmanagerin | Sicherheitspersonalmanagerin


direttore della Divisione principale per la sicurezza degli impianti nucleari | direttrice della Divisione principale per la sicurezza degli impianti nucleari

Direktor der Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen | Direktorin der Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/090A/06 - EN - Bando di assunzione PE/215/S — Direttore (F/H) (Gruppo di funzioni AD, grado 14) — Direzione generale della Sicurezza e della protezione — Direzione della Strategia e delle risorse // BANDO DI ASSUNZIONE PE/215/S // DIRETTORE (F/H) (Gruppo di funzioni AD, grado 14) // DIREZIONE GENERALE DELLA SICUREZZA E DELLA PROTE ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/090A/06 - EN - Stellenausschreibung PE/215/S — Direktor (w/m) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe 14) — Generaldirektion Sicherheits- und Schutzbelange — Direktion Strategie und Ressourcen // STELLENAUSSCHREIBUNG PE/215/S // DIREKTOR (W/M) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe 14) // GENERALDIREKTION SICHERHEITS- UND SCHUTZBELANGE — DIREKTION STRATEGIE UND RESSOURCEN


Bando di assunzione PE/215/S — Direttore (F/H) (Gruppo di funzioni AD, grado 14) — Direzione generale della Sicurezza e della protezione — Direzione della Strategia e delle risorse

Stellenausschreibung PE/215/S — Direktor (w/m) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe 14) — Generaldirektion Sicherheits- und Schutzbelange — Direktion Strategie und Ressourcen


Il presidente del Parlamento europeo ha deciso di avviare la procedura di assegnazione di un posto di Direttore (AD, grado 14) presso la direzione generale della Sicurezza e della protezione, Direzione della Strategia e delle risorse, a norma dell’articolo 29, paragrafo 2, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea (in appresso denominato «lo statuto»).

Der Präsident des Europäischen Parlaments hat beschlossen, das Verfahren zur Besetzung der Stelle eines Direktors (AD, Besoldungsgruppe 14) innerhalb der Generaldirektion Sicherheits- und Schutzbelange — Direktion Strategie und Ressourcen — gemäß Artikel 29 Absatz 2 des Statuts der Beamten der Europäischen Union (im Folgenden als „Statut“ bezeichnet) zu eröffnen.


Dal 2000 al 2007, in qualità di direttore della sicurezza della catena alimentare, è stata responsabile della realizzazione del libro bianco sulla sicurezza alimentare e del programma d'azione legislativo.

Von 2000 bis 2007 leitete sie die Direktion Sicherheit der Lebensmittelkette und war in dieser Funktion verantwortlich für das Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und das Legislativprogramm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il responsabile della sicurezza del sistema è nominato dal direttore generale della direzione generale «Giustizia, libertà e sicurezza» della Commissione, ed esegue in particolare i seguenti compiti:

Seine Ernennung erfolgt durch den Generaldirektor der Generaldirektion „Justiz, Freiheit und Sicherheit“ der Kommission.


È questa la principale conclusione del dibattito tematico tenutosi alla sessione plenaria del CESE, che ha portato all'adozione del parere sul tema Commercio e sicurezza alimentare e nel corso del quale il CESE ha discusso delle strategie che permettono di garantire la sicurezza alimentare con Jacques Diouf, direttore generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'agricoltura e l'alimentazione (FAO), Olivier De Schutter, relatore speciale delle Nazioni Unite sul diritto all'alimentazione , e Stephen Muchiri, ...[+++]

Das ist die Hauptschlussfolge­rung einer thematischen Debatte auf der EWSA-Plenartagung, auf der die Stellungnahme "Handel und Ernährungssicherheit" verabschiedet wurde. An der Diskussion im EWSA über Fragen der Ernährungssicherheit nahmen Jacques Diouf, Generaldirektor der Welternährungsorganisation (FAO), Olivier De Schutter, UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung, und Stephen Muchiri, Generaldirektor des ostafrikanischen Bauernverbands (EAFF), teil.


La signora Testori-Coggi, che ha 54 anni, svolge attualmente le funzioni di direttore responsabile della sicurezza della catena alimentare (SANCO.E), le cui competenze comprendono la legislazione sulla sicurezza alimentare — tra cui questioni delicate come la BSE, gli OGM, gli ormoni, gli additivi e l'etichettatura — e la gestione delle crisi riguardanti la sicurezza degli alimenti e dei mangimi.

Die 54-jährige Italienerin Paola Testori-Coggi ist derzeit als Direktorin für die Sicherheit der Lebensmittelkette (SANCO.E) zuständig und trägt damit die Verantwortung für die Rechtsvorschriften im Bereich der Lebensmittelsicherheit, wozu auch sensible Themen wie BSE, gentechnisch veränderte Organismen (GVO), Hormone, Zusatzstoffe und Kennzeichnung gehören. Darüber hinaus ist sie für das Management von Krisensituationen, die die Lebensmittel- und die Futtermittelsicherheit betreffen, verantwortlich.


L'identità delle "persone responsabili" e del "direttore della sicurezza" nominati a tale scopo sarà indicata nel piano e nel sistema.

Auch müssen die Namen der zuständigen Personen und des Sicherheitsbeauftragten in ihnen festgehalten sein.


Il coordinamento amministrativo del gruppo sarà garantito dal dottor E. Bennett, attualmente Direttore della sicurezza nucleare. Il sostegno delle delegazioni è stato chiaramente dimostrato dal numero di offerte di collaborazione di esperti nazionali in seno al gruppo di coordinamento. Queste forme di collaborazione rafforzerebbero il carattere internazionale del programma di lavoro.

- 2 - Die administrative Koordinierung der Arbeitsgruppe uebernimmt Dr. E. Bennett, der fuer nukleare Sicherheit zustaendige Direktor in der EG-Kommission. Die vielen Angebote der beteiligten Laender, eigene Sachverstaendige in die Koordinierungsgruppe abzustellen, sind ein deutliches Beispiel fuer die Hilfe, die von den Delegationen gewaehrt wird, und unterstreicht den multinationalen Charakter des Arbeitsprogramms.


La missione giungerà a Murmansk durante la settimana in corso e sarà condotta dal Direttore della sicurezza nucleare e protezione civile della Commissione, sig. E. Bennett.

Diese Gruppe wird in der laufenden Woche unter Leitung von D. Bennett, dem Direktor für nukleare Sicherheit und Zivilschutz bei der Kommission, nach Murmansk reisen.


w