L’onorevole Pirker ha dato lettura delle affermazioni della Direttrice dell’Osservatorio tacendo le dichiarazioni più sconvolgenti sulla diffamazione dell’Osservatorio in Parlamento, sugli abusi di potere, sull’assenza di disposizioni in materia di sicurezza, sulla mancanza di appoggi che la Direttrice aveva invece esternato in seno alla commissione, dove era stata più volte aggredita con veemenza dallo stesso onorevole.
Hier liest Herr Pirker die Aussagen der Leiterin der Beobachtungsstelle vor und verschweigt die erschütternden Aussagen über Diffamierungen der Beobachtungsstelle im Parlament, Aussagen über systematische Schikanen, über fehlende Sicherheitsbestimmungen, über fehlende Unterstützungen, die sie im Ausschuß getan hat, wo sie von ihm selbst heftigst angegriffen wurde.