Traduction de «Disposizioni in materia di concorrenza » (Italien → Allemand) :

Decisione del Tribunale cantonale del Cantone di Zugo dell'8 gennaio2004 in re Confederazione Svizzera, rappresentata dal Segretariato di Stato dell' economia Seco (attore) contro XY AG, Zugo (convenuto) in materia di concorrenza sleale

Commissione di ricorso in materia di concorrenza [ REKO/WEF ]

autorità in materia di concorrenza

norme giuridiche sulla concorrenza [ norme sulla concorrenza | procedura in materia di concorrenza | regolamentazione della concorrenza | regole di concorrenza ]

regola di concorrenza | regola in materia di concorrenza

standard di accessibilità delle TIC | standard di accessibilità nel settore TIC | disposizioni in materia di accessibilità per le TIC | standard di accessibilità TIC

regolamentazione dei trasporti [ amministrazione dei trasporti | disposizioni in materia di trasporti ]

disposizioni in materia di l'edilizia

sviluppare le politiche in materia di concorrenza

– viste le proposte di testi dell'UE presentate per la discussione con gli Stati Uniti nell'ambito dei negoziati sul TTIP, in particolare quelle che la Commissione ha declassificato e pubblicato, tra cui i documenti sulla posizione dell'UE dal titolo "TTIP regulatory issues - engineering industries" , "Test-case on functional equivalence: Proposed methodology for automotive regulatory equivalence" e "Trade and sustainable development chapter /labour and environment: EU Paper outlining key issues and elements for provisions in the TTIP" , e le proposte di testi riguardanti gli ostacoli tecnici al commercio (TBT) , le misure sanitarie e fitosanitarie (SPS) , le dogane e la facilitazione degli scambi , le piccole e medie imprese (PMI) , le ...[+++]eventuali disposizioni in materia di concorrenza , le eventuali disposizioni in materia di imprese pubbliche e di imprese titolari di diritti speciali o esclusivi o privilegi , le eventuali disposizioni in materia di sovvenzioni , e la composizione delle controversie , nonché le disposizioni iniziali in materia di cooperazione regolamentare ,

– viste le proposte di testi dell'UE presentate per la discussione con gli Stati Uniti nell'ambito dei negoziati sul TTIP, in particolare quelle che la Commissione ha declassificato e pubblicato, tra cui i documenti sulla posizione dell'UE dal titolo "TTIP regulatory issues - engineering industries", "Test-case on functional equivalence: Proposed methodology for automotive regulatory equivalence" e "Trade and sustainable development chapter /labour and environment: EU Paper outlining key issues and elements for provisions in the TTIP", e le proposte di testi riguardanti gli ostacoli tecnici al commercio (TBT), le misure sanitarie e fitosanitarie (SPS), le dogane e la facilitazione degli scambi, le piccole e medie imprese (PMI), le ...[+++]eventuali disposizioni in materia di concorrenza, le eventuali disposizioni in materia di imprese pubbliche e di imprese titolari di diritti speciali o esclusivi o privilegi, le eventuali disposizioni in materia di sovvenzioni, e la composizione delle controversie, nonché le disposizioni iniziali in materia di cooperazione regolamentare,

Questi enti potrebbero anche rendere disponibili tali punti di accesso RLAN ai cittadini in generale come servizio complementare ai servizi offerti al pubblico in tali sedi ed è opportuno pertanto metterli in condizioni di farlo nel rispetto delle disposizioni in materia di concorrenza e di appalti pubblici.

7. ritiene che le norme in materia di concorrenza e la loro efficace applicazione siano indispensabili per garantire la piena realizzazione dei vantaggi della liberalizzazione e della connessa riforma regolamentare e contribuire allo sviluppo economico e al buon governo; ritiene inoltre che un'efficace politica in materia di concorrenza attragga gli investitori stranieri, creando un quadro giuridico trasparente e non discriminatorio per gli operatori economici; rileva che non esiste un modello "adatto a tutti" per quanto riguarda le disposizioni in materia di concorrenza negli accordi di libero scambio conclusi dall'UE nel corso dell'u ...[+++]ltimo decennio, in quanto il contenuto delle disposizioni di concorrenza varia a seconda dell'esistenza e del livello di sviluppo delle norme di concorrenza e degli enti di applicazione del paese partner; invita il gruppo ad alto livello per il commercio ad esaminare il livello di ambizione da conseguire per quanto riguarda le disposizioni in materia di concorrenza ottenute in un eventuale accordo commerciale bilaterale tra l'UE e l'India;