Il Direttore generale del personale al momento della assegnazione del contratto di gestione del doposcuola, Steffen Smidt, che è stato ricompensato con l'attuale Direzione generale della pesca, non ha annullato il contratto nel 1997, quando si è venuti a conoscenza di gravissimi fatti occorsi nel doposcuola, e lo ha rinnovato nel 1998 fino al luglio 2000.
Steffen Schmidt, der Generaldirektor für Personal war, als der Vertrag für den Betrieb der Kinderkrippe vergeben wurde und der inzwischen der Generaldirektion Fischerei vorsteht, annullierte 1997 diesen Vertrag nicht, als die schwerwiegenden Vorfälle in der Kinderkrippe bekannt wurden. dieser wurde vielmehr 1998 verlängert und läuft noch bis zum Jahr 2000.
