3. SOTTOLINEA l'import
anza di tale quadro giuridico per l'azione comunitaria quale contributo a una politica globale e coerente in materia di pesticidi in ogni Stato membro e per colmare un
a lacuna nel quadro normativo comunitario fissando norme generali e flessibili volte a ridurre la dipendenza dai pesticidi e i rischi che l'uso dei pesticidi comporta per la salute umana e l'ambiente; al riguardo l'attuazione di ambiziosi piani d'azione nazio
nali costituisce un elemento chiave; ...[+++]
3. UNTERSTREICHT die Bedeutung eines solchen Rechtsrahmens für gemeinschaftliche Maßnahmen als Beitrag zu einer umfassenden und kohärenten Pestizidpolitik der Mitgliedstaaten und zur Schließung einer Lücke im gemeinschaftlichen Regelungsrahmen durch die Festlegung allgemeiner flexibler Regeln zur Reduzierung der Abhängigkeit von Pestiziden und der mit der Verwendung von Pestiziden verbundenen Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt; die Umsetzung ehrgeiziger nationaler Aktionspläne spielt dabei eine entscheidende Rolle;
